Black & Decker AST22XC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 124

33
PORTUGUÊS
o trabalho que irá realizar. A ferramenta
correcta realizará o trabalho de forma melhor
e mais segura dentro da potência indicada.
b. Não utilize a ferramenta eléctrica se o inter-
ruptor não puder ser ligado nem desligado.
Qualquer ferramenta eléctrica que não possa
ser controlada através do interruptor é perigosa
e deve ser reparada.
c. Desligue a fi cha da tomada e/ou a bateria da
ferramenta eléctrica antes de efectuar quais-
quer ajustes, substituir acessórios ou arma-
zenar a ferramenta eléctrica.
Esta medida de
segurança evita que a ferramenta eléctrica seja
ligada acidentalmente.
d. Mantenha as ferramentas eléctricas que não
estiverem a ser utilizadas fora do alcance
de crianças. Não permita que a ferramenta
seja utilizada por pessoas não familiarizadas
com a mesma ou que não tenham lido estas
instruções.
As ferramentas eléctricas são pe-
rigosas se utilizadas por pessoas não qualifi ca-
das.
e. Efectue a manutenção das ferramentas
eléctricas. Verifi que se as peças móveis fun-
cionam perfeitamente e não emperram, bem
como se há peças quebradas ou danifi cadas
que possam infl uenciar o funcionamento
da ferramenta. Em caso de danos, solicite
a reparação da ferramenta eléctrica antes
da sua utilização.
Muitos acidentes têm como
causa uma manutenção insufi ciente das ferra-
mentas eléctricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre
afi adas e limpas. As ferramentas de corte,
sujeitas a uma manutenção adequada e com
extremidades de corte afi adas, emperram com
menos frequência e podem ser controladas com
maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios
e as brocas da ferramenta etc., de acordo
com estas instruções. Considere também
as condições de trabalho e o trabalho a ser
efectuado.
A utilização da ferramenta eléctrica
para outros fi ns que não os previstos pode resul-
tar em situações perigosas.
5. Reparação
a. A sua ferramenta eléctrica só deve ser repa-
rada por pessoal qualifi cado e só devem ser
colocadas peças sobressalentes originais.
Desta forma, é assegurada a segurança da
ferramenta eléctrica.
Avisos de segurança adicionais para ferramen-
tas eléctricas
Advertência! Instruções adicionais de
segurança para berbequins e berbequins
de percussão.
• Utilize protectores auriculares com os ber-
bequins de percussão.
A exposição ao ruído
poderá provocar perda de audição.
• Utilize os punhos auxiliares fornecidos com
a ferramenta.
A perda de controlo da mesma
pode provocar ferimentos pessoais.
• Segure sempre a ferramenta pelas superfí-
cies de pega isoladas ao efectuar trabalhos,
durante os quais o acessório de corte possa
entrar em contacto com cabos eléctricos
escondidos ou com o cabo da ferramenta.
O contacto do acessório de corte com um cabo
com tensão coloca as partes metálicas da
ferramenta eléctrica sob tensão, resultando em
choque eléctrico.
• Utilize grampos ou outra forma prática
de fi xar e apoiar a peça de trabalho numa
plataforma estável.
Segurar a peça com a mão
ou contra o corpo deixa-a instável e poderá
resultar em perda de controlo.
• Antes de perfurar paredes, pisos ou tectos,
verifi que a localização de fi os e canos.
• Evite tocar na ponta da broca imediatamente
após perfurar, pois esta pode estar quente.
• Esta ferramenta não se destina a ser utilizada
por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas
capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou
falta de experiência e conhecimentos, a menos
que tenham recebido instruções ou sejam
supervisionadas relativamente à utilização do
aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança. As crianças deverão ser vigiadas
para que não mexam no aparelho.
• Neste manual indicam-se as aplicações do
acessório. O uso de qualquer acessório ou da
própria ferramenta para realizar quaisquer ope-
rações além das recomendadas neste manual
de instruções pode dar origem a ferimentos
e/ou danos em propriedade.
Vibração
Os valores de emissão de vibrações declarados,
indicados nos dados técnicos e na declaração
de conformidade, foram medidos de acordo com
um método de teste padrão providenciado por
EN 60745 e podem ser utilizados para efectuar
a comparação entre ferramentas. O valor de
emissão de vibrações declarado pode também ser
utilizado numa avaliação preliminar da exposição.
Advertência! O valor de emissão de vibrações
durante a utilização da ferramenta eléctrica
pode divergir do valor declarado, dependendo do
modo como a ferramenta é utilizada. O nível de
vibrações pode aumentar relativamente ao nível
indicado.
Durante a avaliação da exposição a fi m de deter-
minar as medidas de segurança requeridas pela
directiva 2002/44/CE para a protecção de pessoas
que utilizam regularmente ferramentas eléctricas
nas respectivas profi ssões, o cálculo da exposição
a vibrações deve considerar as condições reais de
utilização e a forma como a ferramenta é utilizada,
incluindo a consideração de todas as partes do