2.4 In Betrieb nehmen
Spannungs- und Frequenzangaben auf
dem Typenschild des Lüfter-Motors
mit den Daten des Stromnetzes ver-
gleichen. Motor nur bei Übereinstim-
mung anschließen. Drehrichtung so
wählen, dass der Zusatzlüfter von
oben auf den Verdichter bläst.
2.4 Commissioning
Compare the voltage and frequency
on the motor name plate with the volt-
age supply data. Only connect the
motor if this data agree. Select the
rotation direction so that the air flows
directly onto the compressor.
2.4 Mise en service
Comparer les données de tension et de
fréquence sur la plaque du moteur du
ventilateur avec les données du secteur.
Raccorder le moteur seulement s'il y a
concordance. Choisir le sens de rotation
de sorte que le ventilateur souffle de par
le haut sur le compresseur.
5
KT-140-3
Offene Verdichter
Open drive compressors
Compresseurs ouverts
4 0 0
4 1 0
3 9 1
39
8
3 0 0
69
2
41
9
4 0 0
70
2
4 1 9
4 0 0
46
9
71
3
4 1 7
4 0 0
4 5 5
71
4
49
2
4H.2(Y) & 4G.2(Y) 6H.2(Y) .. 6F.2(Y)
2T.2(Y) & 2N.2(Y) 4T.2(Y) .. 4N.2(Y)
