background image

www.BISSELL.com

3

NOTA: 

los accesorios estándar pueden variar según el modelo. Para saber qué debe 

estar incluido en su compra, consulte la lista de “Contenidos de la caja” en la solapa 

superior de la misma.

Contenido de la caja

Instrucciones de seguridad. . . 2

Vista del producto . . . . . . . . . . .4

Ensamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Funcionamiento . . . . . . . . . . . . .6

Mantenimiento y cuidado . .6-9

Solución de problemas. . . . . . 10

Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Información de contacto. . . . .11

Registro del producto. . . . . . . 12

Unidad base

Manguera

Accesorio 

TurboBrush®

Abrazadera 

para cable 

inferior

Abrazadera 

para cable 

superior

Sujetador de 

liberación del 

tubo

Tubo de 

extensión

Boquilla 

estrecha 

(se encuentra 

dentro del tubo de 

extensión)

Manija 

superior

¡Gracias por comprar una aspiradora BISSELL®!

Amamos la limpieza y estamos ansiosos por compartir uno de nuestros 
innovadores productos con usted. Queremos que la aspiradora funcione como 
nueva por años, por eso esta guía presenta sugerencias sobre el uso,  
el mantenimiento y, si hay algún problema, la solución de problemas.
La aspiradora necesita un pequeño ensamblaje antes de ponerla en 
funcionamiento, por lo tanto, vaya a la sección “Ensamblaje” y empiece  
ahora mismo.

Содержание POWERSWIFT 2598 Series

Страница 1: ...POWERSWIFT Vacuum ___________ USER GUIDE 2598 SERIES More of a video person Look for this icon and go online for an instructional how to video at www BISSELL com...

Страница 2: ...irs Do not use to pick up flammable or combustible materials lighter fluid gasoline kerosene etc or use in areas where they may be present Do not use vacuum cleaner in an enclosed space filled with va...

Страница 3: ...1 Product Registration 12 Base Unit Hose TurboBrush Tool Lower Cord Wrap Upper Cord Wrap Wand Release Clip Extension Wand Crevice Tool stored inside Extension Wand Upper Handle Thanks for buying a BIS...

Страница 4: ...elease Handle 2 TurboBrush Tool 3 Stretch Hose 4 Tank Release Button 5 Carry Handle 6 Bottom Empty Dirt Bin 7 Combination Dusting Upholstery Tool select models 8 Height Adjustment Knob 9 Wand Release...

Страница 5: ...ing tabs and pushing down until you hear a click Push Lower Cord Wrap in aligning two tabs then turn clockwise down to lock into place Install the Wand Release Clip by aligning tabs and pushing down u...

Страница 6: ...o attach your desired tool Empty Dirt Tank Press the release button at the top of the Dirt Tank to remove it from the vacuum 1 2 Empty once tank is full 3 Hold Dirt Tank over a trash container and pus...

Страница 7: ...ise to lock 3 4 Align tabs on Cyclone assembly with tank to replace 5 Return the fully assembled tank to the vacuum base and press firmly until you hear a click click NOTE Let parts dry completely bef...

Страница 8: ...top of tank counter clockwise and pull up to separate Remove foam filter Hand wash in warm water mild detergent may be used if desired Rinse well and air dry thoroughly Replace filter if necessary Mak...

Страница 9: ...sh Belt Place belt back on motor gear Pull belt over the Brush Roll and place back in Position the Brush Roll end opposite of the belt to line up with tab The end closest to the belt will slide in the...

Страница 10: ...hole order a new main hose from BISSELL com parts Brush Roll is not turning Replace the Brush Roll There is a clog in the vacuum Check for debris build up or clogs in the inner tank hose and foot low...

Страница 11: ...routine maintenance components such as filters belts or brushes Damage or malfunction caused by negligence abuse neglect unauthorized repair or any other use not in accordance with the user guide is...

Страница 12: ...nty claim See Warranty page for details BISSELL Rewards Points Automatically earn points for discounts and free shipping on future purchases Faster Service Supplying your information now saves you tim...

Страница 13: ...POWERSWIFT Aspiradora ___________ GU A DEL USUARIO SERIE 2598 Prefiere ver videos Busque este cono y con ctese para ver un video instructivo en www BISSELL com...

Страница 14: ...teriales inflamables o combustibles l quido para encendedores gasolina queroseno etc ni en reas en que estos est n presentes No use la aspiradora en un ambiente cerrado lleno de los vapores despedidos...

Страница 15: ...o TurboBrush Abrazadera para cable inferior Abrazadera para cable superior Sujetador de liberaci n del tubo Tubo de extensi n Boquilla estrecha se encuentra dentro del tubo de extensi n Manija superio...

Страница 16: ...e liberaci n del tanque 5 Manija de transporte 6 Recipiente de suciedad de vaciamiento inferior 7 Accesorio combinado para limpieza de polvo y accesorio para tapicer a en modelos seleccionados 8 Peril...

Страница 17: ...ndo las leng etas y presionando hasta escuchar un clic Presione hacia adentro el soporte inferior para envolver el cord n alinee las dos leng etas luego gire en sentido horario abajo para bloquear en...

Страница 18: ...r el accesorio deseado Vac e el tanque de suciedad Presione el bot n de liberaci n en la parte superior del dep sito de suciedad para quitarlo de la aspiradora 1 Vac e el tanque cuando est lleno 3 Sos...

Страница 19: ...leng etas en el ensamblaje Cyclone con el dep sito para volver a ponerlo en su sitio 5 Vuelva a colocar el dep sito completamente ensamblado en la base de la aspiradora y presione con firmeza hasta q...

Страница 20: ...eloj y jale para separarlo Retire el filtro de espuma Lave a mano con agua tibia puede usar detergente suave si lo desea Enjuague y deje secar bien Reemplace el filtro si es necesario Aseg rese de que...

Страница 21: ...anaje del motor Jale de la correa sobre el cepillo giratorio y col quelo de nuevo Sit e el extremo del cepillo giratorio opuesto a la correa para alinear con la leng eta El extremo del cepillo m s cer...

Страница 22: ...girando Reemplace el cepillo giratorio Hay una obstrucci n en la aspiradora Revise si hay acumulaci n de desechos u obstrucciones en el interior del tanque la manguera y la manguera de la base o mangu...

Страница 23: ...mantenimiento de rutina como filtros correas o cepillos Los da os o el mal funcionamiento causados por negligencia uso inadecuado descuido reparaci n no autorizada o cualquier otro uso que no se ajust...

Страница 24: ...btenga puntos de manera autom tica para descuentos y entregas a domicilio gratis en compras futuras Servicio m s r pido Si env a la informaci n ahora ahorrar tiempo por si necesita ponerse en contacto...

Отзывы: