background image

11

www.BISSELL.com

Esta garantía le concede derechos legales específicos, 

y es posible que tenga otros derechos que pueden 

variar de un estado a otro. Si necesita instrucciones 

adicionales con respecto a esta garantía o si tiene 

preguntas con respecto a lo que puede cubrir, 

comuníquese con el departamento de atención al 

cliente de BISSELL®  por correo electrónico o teléfono 

como se describe a continuación.
Puede ser necesario obtener parte de su información 

personal, como una dirección de correo, para cumplir 

con los términos de esta garantía. Todos los datos 

personales se gestionarán de conformidad con la 

Política de privacidad de BISSELL, que se puede 

encontrar en línea en www.BISSELL.com/privacy-

policy.

Garantía limitada de dos años

Sujeta a las 

*Excepciones y exclusiones de 

los términos de la Garantía Limitada,

 una vez 

que BISSELL reciba el producto, reparará o 

reemplazará (con componentes o productos nuevos, 

remanufacturados, ligeramente usados o renovados) 

a opción de BISSELL, gratis, a partir de la fecha 

de compra del comprador original, durante dos 

años cualquier pieza que esté defectuosa o que no 

funcione correctamente.
Consulte la información a continuación sobre “Si su 

producto BISSELL necesita servicio”.
Esta garantía se aplica a productos usados para 

fines personales y no para servicios comerciales o de 

alquiler. Esta garantía no se aplica a los ventiladores 

ni a los componentes de mantenimiento periódico 

como filtros, correas o cepillos. No se cubre los daños 

o fallas causados por negligencia, abuso o descuido, 

reparación no autorizada o cualquier otro uso que no 

esté de acuerdo con la gula del usuario. Esta garantía 

solo será válida si el producto se usa en el mismo país 

en el que se vendió.
BISSELL no es responsable por daños incidentales o 

consecuentes de cualquier naturaleza relacionados 

con el uso de este producto. La responsabilidad de 

BISSELL no será mayor que el precio de compra del 

producto.

Algunos estados no permiten la exclusión ni la 

limitación de daños consecuentes o incidentales, 

de modo que la limitación o exclusión antes 

mencionada puede que no se aplique en su caso. 

*Excepciones y exclusiones de los términos 

de la Garantía Limitada

Esta garantía es exclusiva y reemplaza cualquier otra 

garantía oral o escrita. Cualquier garantía implícita 

que pueda surgir conforme a derecho, incluyendo 

garantías implícitas de aptitud e idoneidad para un 

propósito en particular, se limita a la duración de un 

año a partir de la fecha de compra según se describe 

arriba.
Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto 

a la duración de una garantía implícita, de modo que 

es posible que la limitación mencionada arriba no se 

aplique a usted.

Garantía

NOTA: 

Guarde el recibo original de compra. Servirá como comprobante de la fecha de 

compra en caso de que necesite hacer una reclamación de garantía.

Servicio

Si su producto BISSELL requiere servicio:

Comuníquese con atención al consumidor de 

BISSELL para ubicar un centro de servicio 

autorizado de BISSELL en su área. Si necesita 

información sobre reparaciones o repuestos o si 

tiene preguntas sobre su garantía, comuníquese 

con el departamento de atención al consumidor 

de BISSELL.

Por favor no devuelva este producto 

al establecimiento donde lo compró.

Todo trabajo de mantenimiento o servicio no 

incluido en el manual deberá ser realizado por 

un representante de servicio autorizado.

Sitio web:

www.BISSELL.com/service-centers

Correo Electrónico:

www.BISSELL.com/email-us

Llame al:

Atención al consumidor de BISSELL
1-800-237-7691
Lunes a viernes: 8 am - 10 pm hora del este
Sábado: 9 am - 8 pm hora del este
Domingo: 10 am - 7 pm hora del este.

Содержание POWERFORCE HELIX TURBO REWIND PET 2692 Series

Страница 1: ...POWERFORCE HELIX TURBO REWIND PET Vacuum ___________ USER GUIDE 2692 SERIES...

Страница 2: ...cord away from heated surfaces Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Do not put any object into openings Do not us...

Страница 3: ...Pre Motor Filter Style 1214 optional Wand Base NOTE Replacement Febreze Pre Motor Filters for the Powerforce Helix Turbo Rewind are available for purchase on BISSELL com and at various retailers Style...

Страница 4: ...rt Tank Empty Button on back side of tank 8 Washable Post Motor Filter 9 Automatic Cord Rewind Button 10 Cord Hook 11 Hose Clip 12 Dusting Brush 13 Crevice Tool stored inside Extension Wand 14 Extensi...

Страница 5: ...n you re finished Pet TurboEraser Tool Dusting Brush 7 Remove filter in unit and replace with Febreze filter Return Dirt Tank back onto vacuum Febreze andrelatedtrademarksareownedbyTheProcter GambleCo...

Страница 6: ...e vacuum on the floor with the handle in the upright position when using tools Never place your fingers under the vacuum when it is running Never place the foot of the vacuum on furniture or uneven su...

Страница 7: ...upright position pick the accessory tool that best fits your needs and attach it to the end of your hose Then you re ready to clean base boards curtains upholstery and much more Dusting Brush Extensio...

Страница 8: ...fore returning it back into the Dirt Tank lid 1 2 With Dirt Tank removed press filter cover release button to access post motor filter Cleaning the Post Motor Filter Open the Dirt Tank lid by lifting...

Страница 9: ...k If it doesn t replace Brush Roll 4 Replace the Brush Roll and belt by looping the belt over the motor shaft and the Brush Roll Line up the end caps and pull the brush forward into place This will st...

Страница 10: ...ug Blown fuse tripped breaker Check replace fuse or reset breaker Vacuum cleaner won t pick up dirt Dirt Tank is full Empty Dirt Tank Filter is dirty Check filter and remove debris or clean Hose is no...

Страница 11: ...routine maintenance components such as filters belts or brushes Damage or malfunction caused by negligence abuse neglect unauthorized repair or any other use not in accordance with the user guide is...

Страница 12: ...of a warranty claim See Warranty page for details BISSELL Rewards Points Automatically earn points for discounts and free shipping on future purchases Faster Service Supplying your information now sav...

Страница 13: ...Aspiradora POWERFORCE HELIX TURBO REWIND PET ___________ GU A DEL USUARIO SERIE 2692...

Страница 14: ...as No pase el electrodom stico por arriba del cord n Mantenga el cord n alejado de superficies calientes No desenchufe tirando del cord n Al desenchufar agarre el enchufe no el cord n No toque la aspi...

Страница 15: ...214 opcional Base para el tubo de extensi n NOTA Los filtros de repuesto Febreeze para antes del motor para Powerforce Helix Turbo Rewind est n disponibles para su compra en BISSELL com y en varios mi...

Страница 16: ...8 Filtro lavable despu s del motor 9 Bot n de rebobinado autom tico del cord n 10 Gancho del cord n 11 Clip de manguera 12 Cepillo para polvo 13 Herramienta para espacios peque os almacenada en el tub...

Страница 17: ...boEraser Cepillo para polvo 7 Extraiga el filtro en la unidad y reemplace con el filtro Febreze Vuelva colocar el tanque de suciedad en la aspiradora Febreze ylasmarcasregistradasrelacionadassonpropie...

Страница 18: ...mangoenlaposici nverticalalusarherramientas Nuncacoloquelosdedosabajodela aspiradoracuandoest funcionando Nuncacoloqueelcabezalmotorizadodelaaspiradorasobremueblesnisuperficiesirregulares No coloquela...

Страница 19: ...necesidades y con ctela al extremo de su manguera Entonces estar listo para limpiar z calos cortinas tapizado y mucho m s Cepillo para polvo Tubo de extensi n Herramienta Pet TurboEraser Herramienta...

Страница 20: ...vo en la tapa del tanque de suciedad 1 2 Con el tanque de suciedad quitado presione el bot n de liberaci n de la cubierta del filtro para acceder al filtro despu s del motor Limpieza del filtro despu...

Страница 21: ...o 4 Vuelva a instalar el cepillo giratorio y la correa pas ndola arriba del eje del motor y el cepillo giratorio Alinee las tapas de extremo y tire del cepillo hacia adelante coloc ndolo en su sitio E...

Страница 22: ...spiradora no recoge la suciedad El tanque de suciedad est lleno Vac e el tanque de suciedad El filtro est sucio Compruebe el filtro y elimine la suciedad o limpie La manguera no est segura Compruebe p...

Страница 23: ...vendi BISSELL no es responsable por da os incidentales o consecuentes de cualquier naturaleza relacionados con el uso de este producto La responsabilidad de BISSELL no ser mayor que el precio de comp...

Страница 24: ...para ver los detalles Puntos de recompensa de BISSELL Gane puntos autom ticamente para descuentos y env o gratis de compras futuras Servicio m s r pido Si suministra su informaci n ahora le ahorrar t...

Отзывы: