BISSELL.ca
5
Filling the Clean Water Tank
More of a video person? Head to
support.BISSELL.ca
for helpful how-to videos.
Note:
Fill with warm (140°F/60°C MAX) tap water and add the appropriate BISSELL® formula. Do not
use boiling water. Do not heat water or tank in microwave.
1.
The Clean Water Tank is on
the top of the machine.
2.
Lift the Clean Water Tank
straight up to remove from the
machine.
3.
Unscrew the cap from the
Clean Water Tank.
4.
Fill the Clean Water Tank
with water and formula.
5.
Screw the cap back onto the
Clean Water Tank.
6.
Align tank with grooves on
the machine. Slide tank down
into place.
Cleaning Formula
Fill with hot tap water to the
Water Fill Line above DEEP
CLEAN or EXPRESS CLEAN.
Add formula to the Formula
Fill Line above DEEP CLEAN
or EXPRESS CLEAN. If you’re
using a Boost formula additive,
add two ounces to your tank.
BISSELL.
ca
5
Remplis
sage du réserv
oir d’eau pr
opre
Vous pr
éfér
ez les ins
tructions sur vidéo
? Visit
ez le
support.BISSELL.
ca
pour visionner des vidéos
didactiques utiles.
Remar
que :
Remplis
sez le r
éservoir d’
eau chaude (tempér
atur
e maximale de 60
°C/140
°F) du robine
t
et ajout
ez le pr
oduit BISSELL
® approprié
. N’utilise
z pas d’eau bouillan
te. Ne chauff
ez pas l’
eau ni le
réserv
oir au micro-ondes.
1.
Le r
éservoir d’
eau propr
e
se trouv
e sur le dessus de
l’appar
eil.
2.
Lev
ez le r
éservoir d’
eau
propr
e direc
temen
t ver
s le haut
pour le retir
er de l’appar
eil.
3.
Dévis
sez le capuchon e
t
retir
ez-le du r
éservoir d’
eau
propr
e.
4.
Remplis
sez le r
éservoir d’
eau
propr
e d’eau e
t de solution.
5.
Revis
sez le capuchon sur le
réserv
oir d’eau pr
opre.
6.
Alignez le r
éservoir a
vec les
rainur
es de l’appar
eil. Fait
es
glisser le r
éservoir en plac
e.
Solutions nett
oyan
tes
Remplis
sez le r
éservoir d’
eau
chaude du robine
t jusqu’à la
ligne de remplis
sage d’eau
au-dessus de la ligne de
NETT
OYA
GE EN PROF
ONDEUR
ou NETT
OYA
GE EXPRESS.
Ajoutez de la solution jusqu’
à
la ligne de remplis
sage de la
solution au-dessus de la ligne de
NETT
OYA
GE EN PROF
ONDEUR
ou NETT
OYA
GE EXPRESS. Si
vous utilise
z un ren
for
çateur de
solution, ajoutez 60
ml (deux
onces
) à votr
e réserv
oir.
