Product View
www.BISSELL.ca
1-800-263-2535
4
WARNING
To reduce the risk of fi re and electric shock
due to internal component damage, use
only BISSELL cleaning fl uids intended for use
with the deep cleaner.
Power Switch
Flex Hose Clip
Tank Release
Latch
Clean Tank/Solution
PVC free
Flex Hose
PVC free
Dirty Tank/
Collection
PVC free
Asse mbly
Assembling your Little Green is a simple process.
The only thing you will need to assemble your
cleaner is a Phillips head screwdriver
1.
Take the flex hose clip and slide the back plate
into the opening on the front of the unit. You will
hear a “snap” when it is locked in place.
2.
Take the flex hose storage bracket and slide the
lower plate into the opening on the back of unit.
Make sure the screw holes line up.
3.
Insert screw and tighten with a screwdriver.
4.
Wrap flex hose around unit and place hose
grip into bracket. Turn bracket latch counter
clockwise to lock in place.
1
2
3
Cleaning fluid
Keep plenty of genuine
BISSELL 2X formula
on hand so you can
clean whenever it fits
your schedule. Always
use genuine BISSELL
deep cleaning formulas.
Non-BISSELL cleaning
solutions may harm the
machine and will void
the warranty.
BISSELL 2X Little
Green Portable
Machine Formula
for Carpet Spot &
Stain Cleaning
BISSELL 2X Pet Stain
& Odor Portable
Machine Formula
for Carpet Spot &
Stain Cleaning
Flex Hose
Storage
Bracket
Bracket
Latch
Hose
Grip
Quick Release™ Cord
Wrap
Power
Cord
Tough Stain Brush™
Brush Block Made of
100% Recycled Plastic
Schéma du p
roduit
www.BIS
SELL.c
a
1-800-26
3-253
5
4
A VERTIS
SEMENT
Afi n de r
éduire les risques d’inc
endie et de déchar
ge
électrique en r
aison de pièces endommagées, utilisez
uniquement les pr
oduits de netto
yage BIS
SELL conçus pour
être utilisés a
vec l’
appareil de ne
ttoy
age en profondeur
.
Interrupt
eur d’alimen
tation
Croche
t du tuyau
flexible
Verr
ou du réserv
oir
Réserv
oir d'eau propr
e/de solution
Exempt de PV
C
Tuy
au flexible
Exempt de PV
C
Réserv
oir de
collec
te/
d’eau sale
Exempt de PV
C
Asse mblage
L’as
semblage de
votr
e Little
Green
est
un
proc
essus
simple. L
e seul
outil dont
vous
aurez
besoin pour
assembler
votr
e appar
eil es
t un
tourne
vis crucif
orme.
1.
Prene
z le
crochet
du tuy
au fle
xible et
fait
es glis
ser
la plaque
arrière
dans l’ouv
erture
située à
l’av
ant
de l’appar
eil. V
ous ent
endrez
un déclic
lorsque la
plaque se
logera
à l’endr
oit prévu.
2.
Prene
z le
crochet
de rangement
du tuy
au fle
xible
et fait
es glis
ser la
plaque inférieur
e dans
l’ouv
erture
située à
l’arrièr
e de
l’appar
eil. As
surez-
vous
que les
trous
de la
vis sont
alignés.
3.
Insérez
la vis
et serr
ez-la
à l'aide
d'un tourne
vis.
4.
Enroule
z le
tuyau
flexible
autour
de l'appar
eil
et plac
ez
la prise
du tuy
au dans
son support.
T ourne
z le
verr
ou du
support en
sens antihor
aire
pour le
verr
ouiller .
1
2
3
Produits
de nett
oyage
Assur
ez-
vous
que v
ous a
vez
des
réserves
suffisantes
de pr
oduits
de nett
oyage
2X de
BISSELL
pour
netto
yer
et pr
otéger v
os tapis
à
chaque fois
que v
otre
emploi du
temps
vous
le permet.
Utilisez
toujours
les pr
oduits de
netto
yage
authentiques de
BISSELL
pour
appareil
de nett
oyage
en pr
ofondeur
.
Les
solutions de
netto
yage
autres
que les
solutions BIS
SELL pourr
aient
endommager l’appar
eil et
entraîner
ont
l’annula
tion de
la gar
antie.
Produit de ne
ttoy
age
pour appareil porta
tif
2X Little Gr
een pour
tapis con
tre les
taches de BISSELL
Produit de ne
ttoy
age
pour appareil porta
tif
2X con
tre les odeur
s et
taches d'animaux de
BISSELL
Collier de serr
age
du tuyau souple
Verr
ou du
croche
t
Prise du
tuyau
Range-cor
don QuickRelease™
Cor
don
d’alimen
tation
Brosse T
ough Stain Brush™
Brosse en
tièremen
t composée
de plastique r
ecyclé
