Bissell BARKBATH 1842 Series, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

www.BIS SELL.c a
9
Lavage du chien
Suite à la page suiv ante
AVERTIS SEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DÉ CHARGE ÉLECTRIQUE, N’IMMERGEZ P AS L ’APP AREIL, ET ÉVITEZ DE LE
PLACER D ANS UN ENDROIT OÙ IL POURRAIT RE CEVOIR DES É CLABOUS SURES.
Endroits r ecommandés pour le la vage de v otre chien :
• Cuisine
• Pièc e de service
• G arage
• Salon
Placez une c ouvertur e ou une serviette sépar ément
au sol là où vous eff ectuerez le la vage de v otre
chien. Avant de déposer l’ appareil de nett oyage au
sol, placez- y d’abor d un tapis ou une serviette. C ela
permettra d’ absorber et ainsi d’att énuer le bruit de
l’appar eil pour le conf ort de votr e animal.
Branche z l’appar eil et mettez l'int errupteur
d’alimenta tion en position de marche ( ON [ I ]).
2 3
1
AVIS : Utilisez t oujours un authentique shampoing pour chiens sans rinçage de BISSELL.
L’utilisa tion d’un autre shampoing pourr ait nuire à l’ appareil et ainsi entr aîner l’annula tion
de la garantie .
FACUL TATIF : La buse de
vaporisa tion est optimisée pour
une utilisation sur la plupart des
types de poils; cependant, si
votr e chien possède un pelage
particulièrement épais, dense ou
long, vous pouv ez e xposer une
plus grande partie des gicleurs,
il suffit de retir er la plaque de la
douchette en enle vant la vis à
l'aide d’un tourne vis.
www.BISSELL.ca
9
Bathing Your Dog
Continue steps on next page
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT IMMERSE APPLIANCE IN WATER OR
PLACE IN AREA WHERE SPLASHING MAY OCCUR.
Recommended areas for bathing your dog:
• Kitchen
• Utility Room
• Garage
• Family Room
Lay down a separate blanket or towel in
the area where you will be bathing your
dog. When placing the cleaner on the
floor, place a mat or towel underneath.
This will help absorb and dampen the
sound for your dog.
Plug in the unit and press the power
switch to ON ( | ) position.
2 3
1
NOTICE:
Always use genuine BISSELL No-Rinse Dog Shampoo. Other shampoos
may harm the machine and will void the warranty.
OPTIONAL: The spray
nozzle is optimized for use
on most hair types, however,
using a screwdriver you
can remove the screw from
the plate of the bathing
tool and pull off to expose
longer nozzles for use
on thick, heavy or longer
coated dogs.