Bissell BARKBATH 1842 Series, Руководство пользователя

Страница: 2 / 16

www.BISSELL.ca
2
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:
» Use only warm tap water. Do not use heated water.
» Do not expose to rain. Store indoors.
» Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
» Do not use for any purpose other than described in this User’s Guide.
» Do not immerse appliance in water or place in area where splashing may occur.
» Liquid must not be directed towards equipment containing electrical components.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR BARKBATH
™
TOOL.
When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following:
This attachment is for household use only. Commercial use of this unit voids the manufacturer’s warranty.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE
WARNING
Refer to the user guide that came with
your BISSELL product for complete
instructions and important safety notices
regarding use of the appliance.
Recommended for Use With:
»
BISSELL Little Green (1400 & 5207 model series,
except 1425)
»
BISSELL SpotBot (33N8 model series)
»
BISSELL SpotClean (5207 model series)
»
BISSELL SpotClean Cordless (1570 model series)
»
BISSELL SpotClean Pro (3624 model series)
NOT for Use With:
»
BISSELL Carpet Cleaners with built-in
heaters such as models 1425 and 1383
»
BISSELL Full Size Upright Deep
Cleaners
»
Non-BISSELL Branded Deep Cleaners
»
BISSELL SpotLifter (all series)
www.BIS SELL.c a
2
AVERTIS SEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉ CHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLES SURE :
» Utiliser uniquement de l’ eau tiède du robinet. Ne pas utiliser d’ eau chauffée .
» Ne pas e xposer à la pluie. C onserver l’ appareil à l’int érieur.
» Ne pas permettr e à des enfants d’utiliser l’ appareil c omme jouet. Être tr ès vigilant si l’appar eil est utilisé en
présenc e d’enf ants.
» Ne pas utiliser l’ appareil à d’ autres fins que c elles mentionnées dans ce Guide de l’utilisa teur .
» Ne pas immer ger l’appar eil, et évit er de le placer dans un endr oit où il pourrait r ecev oir des éclaboussur es.
» Ne jamais diriger de liquide v ers de l'équipement comportant des c omposants électriques.
INSTR UCTIONS DE SÉ CURITÉ IMPOR TANTES
LIRE TOUTES LES INS TRUCTIONS AVANT D’UTILISER V OTRE APP AREIL BARKBATH
™
.
Lor s de l’utilisation d’un appar eil élec trique, des précautions de base doiven t êtr e prises, y compris ce qui suit :
Cet appareil est des tiné à un usage domes tique seulemen t. La garan tie es t annulée si l’appar eil es t utilisé à des fins commer ciales.
CONSER VEZ LES PRÉSENTES
INSTRUCTIONS POUR POUV OIR
LES UTILISER ULTÉRIEUREMENT
AVERTIS SEMENT Consult ez le guide de l'utilisateur f ourni avec v otre pr oduit BISSELL
pour les instruc tions complè tes e t d'importants a vis de sécurité
conc ernant l'utilisa tion de l'appareil.
Rec ommandé pour utilisation a vec :
» Appar eil Little Gr een de BISSELL (modèles des séries 1400
et 5 207, à l'e xception du modèle 14 25)
» Appar eil SpotBot de BISSELL (modèles de la série 33N8)
» Appar eil SpotClean de BISSELL (modèles de la série 5 207)
» Appar eil SpotClean sans fi l BIS SELL
(modèles de la série 1570)
» Appar eil SpotClean Pro de BIS SELL
(modèles de la série 3624)
NE CONVIENT P AS à une utilisa tion avec :
» Les appar eils de netto yage pour tapis de
BISSELL dot és d’un sys tème de chauff age
intégr é, t els que les modèles 1425 e t 1383
» Les appar eils de netto yage en pr ofondeur
verticaux pleine gr andeur de BISSELL
» Les appar eils de netto yage en pr ofondeur
autres que c eux de marque BIS SELL
» Les appar eils SpotLifter de BIS SELL
(tout es les séries)