4
BISSELL.ca
Using Your Vacuum
For additional ways to use your vacuum’s features, check out
BISSELL.ca/support
.
Above Floor Cleaning
Visit
BISSELL.ca/support
to see all the ways you can use your vacuum’s tools.
1.
Turn power ON. Turn the
Brush Roll ON for carpet
cleaning and the light switch
will illuminate. Turn the Brush
Roll OFF when vacuuming hard
or delicate surfaces.
2.
Step gently on base and pull
the handle back to recline.
Note:
The Brush Roll
automatically shuts OFF when
vacuum is locked in upright
position. Recline to reactivate.
3.
Use the Carpet Type Control
for optimized cleaning on high
pile and low pile carpet. The
control can be moved to the
middle position for medium
pile carpeting.
1.
Push the Lift-Off Release
Button and lift up to remove
the pod from the Foot.
2.
For the most reach, use
the Quick Release Extension
Wand. Push the Release
Button to remove.
To clean without the the
wand, twist circular hose cuff
counter-clockwise and remove.
3.
Attach desired tool.
Note:
For optimal use, attach
the Pet TurboEraser® Tool
directly to the Hose instead of
the Handle.
4.
Use the Carry Handle to
bring the Lift-Off Pod to hard-
to-clean places in your home.
5.
Replace the wand back by
sliding into place until you hear
a “click”. Reattach Hose to
Handle if needed.
6.
Place the pod back onto the
Foot.
WARNING
Do not plug in your vacuum until you are familiar with all instructions and operating procedures.
4
BISSELL.
ca
Utilisation de v
otr
e aspirat
eur
Pour c
onnaître d’
autres f
açons d’utiliser les f
onctions de v
otre aspir
ateur
, allez au
BISSELL.
ca/support
.
Nettoy
age de surfac
es au-dessus des planchers
Allez au
BISSELL.
ca/support
pour connaîtr
e tout
es les faç
ons dont v
ous pouvez utiliser les ac
ces
soires de v
otre aspir
ateur
.
1.
Allumez l’
appareil. Me
tte
z le
rouleau de br
osse en position mar
che
(ON) pour le ne
tto
yage de tapis, e
t le
voy
ant de l’in
terrupt
eur s’illuminera.
Mett
ez le r
ouleau de bros
se en
position étein
te (
OFF) pour aspirer
des surfac
es dures ou délica
tes.
2.
Appuyez douc
ement sur la base
à l’aide de v
otre pied e
t tirez le manche
ver
s vous pour incliner l’
appareil.
Remar
que :
Le r
ouleau de bros
se
s’arr
ête aut
omatiquemen
t lorsque
l’aspir
ateur es
t bloqué en position
verticale
. Inclinez l’
appareil pour
réac
tiver la br
osse
.
3.
Utilisez la c
ommande pour le type
de tapis pour optimiser le nett
oyage
de tapis à poils longs ou courts. La
commande peut ê
tre déplac
ée dans
la position du milieu pour les tapis
à poils mo
yens.
1.
Appuyez sur le bout
on de
relâchemen
t du module Lift-Off
, puis
souleve
z le module pour le retir
er
du pied.
2.
Pour une port
ée maximale, utilise
z
le tube-rallonge à
dégagement
rapide
. Appuyez sur le bout
on de
dégagement pour le
retir
er.
Pour un ne
tto
yage sans le tube
,
tourne
z le manchon circulair
e du
tuyau dans le sens an
tihorair
e, puis
retir
ez le tube
.
3.
Fixez l’
acces
soire de v
otre choix.
Remar
que :
Pour une utilisa
tion
optimale, fix
ez l’
acces
soire P
et
TurboEr
aser® dir
ectemen
t au tuyau
à la plac
e du manche.
4.
Utilisez la poignée de tr
ansport
pour apporter le module Lift
-Off à
des endroits difficiles à ne
tto
yer dans
votr
e demeure.
5.
Réins
tallez le tube-r
allonge en le
glissan
t en place jusqu’
à ce que v
ous
entendie
z un déclic. Fixez de nouv
eau
le tuyau au manche
, au besoin.
6.
Replac
ez le module sur le pied.
AVER
TISSEMENT
Ne branchez pas v
otre aspir
ateur A
VANT de v
ous être f
amiliarisé avec t
outes les ins
tructions e
t
tout
es les proc
édures d’utilisa
tion.
