6
BISSELL.ca
Cleaning and Replacing the Filters
Visit
BISSELL.ca
to find replacement filters.
1.
Press down on tab to
remove Post-Motor Filter cover
and pull away from vacuum.
2.
Press tab on right side of
filter and pull out to remove
from vacuum. Remove debris
from filter by tapping on the
side of a trash container. This
pleated filter may NOT be
washed.
3.
When reassembling, be
sure to lock the filter back into
place by aligning one side of
the filter first, then clicking the
other side into place.
1.
Press the Dirt Tank Release
Button and pull away from
vacuum.
2.
Open the tank lid by lifting
up.
3.
Remove Pre-Motor Filters
from top of Dirt Tank lid by
pulling out.
4.
Clean with mild detergent,
rinse and squeeze all excess
water. Allow filters to dry
completely before reinserting.
5.
Return Pre-Motor Filters
to the top of the Dirt Tank.
Put the thin flat filter with the
white tab in first, then put the
thick foam filter in.
6.
You should hear a click
when tank lid is closed
securely.
Pre-Motor Filter
Post-Motor Filter
For optimal performance, replace the filter every 6 months.
WARNING
To reduce the risk of electrical shock:
»
Turn Power Switch OFF and disconnect polarized plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
»
Do not operate vacuum with damp or wet fi lters. Allow components to dry before reassembling the Dirt Tank.
»
Do not use without fi lters in place.
6
BISSELL.
ca
Nettoy
age et remplac
ement des filtres
Allez au
BISSELL.
ca
pour trouv
er des filtres de r
echange.
1.
Enfonc
ez la langue
tte pour enle
ver
le couv
ercle du filtr
e postmot
eur et le
retir
er de l’aspir
ateur
.
2.
Appuyez sur la langue
tte du c
ôté
droit du filtr
e, puis tir
ez des
sus pour
le retir
er de l’aspir
ateur
. Enleve
z les
débris du filtre en le tapotan
t sur le
côt
é d’une poubelle. C
e filtre plis
sé NE
peut PAS ê
tre ne
tto
yé.
3.
Lor
s du réas
semblage, v
eillez
à verr
ouiller le filtre en plac
e en
alignant d’
abord un de ses c
ôtés, puis
en encliquetan
t l’autr
e en place.
1.
Appuyez sur le bout
on de
dégagement du r
éservoir à pous
sière
et r
etir
ez le r
éservoir de l’
aspirat
eur.
2.
Ouvrez le c
ouver
cle du réserv
oir
en le soulevan
t.
3.
Retir
ez les filtr
es prémot
eurs
du haut du couv
ercle du r
éservoir
à pous
sière en tir
ant des
sus pour le
dégager.
4.
Nett
oye
z les filtres a
vec un
déter
gent doux, rinc
ez-les e
t pres
sez-
les pour en extr
aire l’
exc
édent
d’eau. Lais
sez les filtr
es sécher
complè
temen
t avan
t de les réinsér
er.
5.
Replac
ez les filtr
es prémot
eurs sur
le sommet du r
éservoir à pous
sière.
Replac
ez d’
abord le filtr
e mince e
t
plat a
vec la langue
tte blanche
, puis le
filtre épais en mous
se.
6.
Vous de
vriez en
tendr
e un déclic
lorsque le c
ouver
cle du réserv
oir est
bien fermé
.
Filtre pr
émoteur
Filtre pos
tmoteur
Pour une perf
ormance optimale
, remplac
ez le filtr
e tous les six mois.
AVER
TISSEMENT
Pour réduir
e le risque de décharge élec
trique :
»
Afi n de r
éduire les risques de déchar
ge électrique
, mettez l’in
terrupt
eur d’alimen
tation en position é
tein
te (
OFF) et débr
anchez la fi che polarisée de
la prise électrique a
van
t de proc
éder aux vérifi
ca
tions d’en
tretien ou de diagnos
tic.
»
Ne fait
es pas fonc
tionner l’appar
eil si les fi ltr
es sont humides ou mouillés. Laissez les c
omposants sécher a
van
t de réins
taller le réserv
oir à poussière.
»
Ne pas utiliser en l’absenc
e de fi ltr
es.
