background image

8

   BISSELL.ca

Problem

Possible Cause

Remedies

Machine is 

not powering 

ON

Machine is not charged or needs 

to “wake up” before first use.

Charge machine before use.

Machine is 

leaking

Formula Tank and Formula Tank 

Cap are not properly seated.

Remove and replace Formula Tank and Formula 

Tank Cap until “clicked” into place, see page 5.

Dirty Water Tank and plug are 

not sealed properly.

Remove and replace Dirty Water Tank and plug 

until secured into place, see page 6.

Dirty Water Tank is full.

Empty tank. Machine should not be left on its 

side with water in the tank.

Machine is tilted on its side, 

back or pointed directly 

downward.

Ensure machine is in horizontal or upright 

position.

Machine is 

not charging

Charger plug/cord not properly 

connected.

Make sure charger cord is secured into back of 

machine and charger plug is inserted fully into a 

working wall outlet.

Reduced

or no spray

Pump not primed.

While the machine is turned ON, press and hold 

Spray Trigger for a few seconds. 

Spray Tip clogged.

Rinse Spray Tip with clean water.

Formula Tank not fully inserted 

or is empty.

Ensure tank is full and securely seated by 

removing and then replacing, see page 5.

Machine is in vertical 

orientation.

Use machine in horizontal orientation.

Reduced

or no suction

Dirty Water Tank not properly 

installed.

Reinstall Dirty Water Tank and confirm plug is 

secure, see page 6.

Removable Suction Lens not 

properly installed or is clogged.

Remove, clean, and reinstall Removable Suction 

Lens, see page 7.

Removable Suction Lens not 

engaged with the carpet.

Tilt machine forward and press down firmly on 

the carpet.

Brushes not 

rotating

Removable brush improperly 

installed.

Remove and reinstall the brush, see page 7.

Brush power off. 

Press the brush button and ensure the brush 

LED is illuminated.

Brush chamber full of debris.

Clear brush chamber of debris, see page 7.

Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an authorized 

service representative.

Troubleshooting

 Below are some of the issues you may run into. If you don’t see the issue you’re experiencing 

below, visit 

BISSELL.ca/support

.

WARNING 

To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect from charger 

before performing maintenance or troubleshooting.

Before storing your machine, ensure the Dirty Water Tank is empty. Machine should not be left on its 

side with water in the Dirty Water Tank. Store your machine in a protected, dry area.

Storing Your Machine

 For more helpful maintenance tips, check out 

BISSELL.ca/support

.

8

   BISSELL.

ca

Problème

Cause pos

sible

Solution

L’appar

eil ne 

s’allume pas

L’appar

eil n’es

t pas chargé ou doit se

 

« ré

veiller 

» avan

t la premièr

e utilisation.

Charge

z l’appar

eil avan

t de l’utiliser.

L’appar

eil 

présen

te une 

fuite

Le r

éservoir de solution ne

tto

yan

te 

et son capuchon ne son

t pas 

corr

ectemen

t placés.

Retir

ez e

t replac

ez le r

éservoir de solution ne

tto

yan

te 

et son capuchon jusqu’

à ce qu’ils soien

t encliquetés en 

place 

: voir la page 

5.

Le r

éservoir d’

eau sale et son 

capuchon ne sont pas c

orrec

temen

placés.

Retir

ez e

t replac

ez le r

éservoir d’

eau sale et son 

capuchon jusqu’à c

e qu’ils soient enclique

tés en plac

e : 

voir la page 

6.

Le r

éservoir d’

eau sale est plein.

Vide

z le réserv

oir. L

’appar

eil ne doit pas êtr

e laissé sur le 

côt

é s’il y a de l’eau dans le r

éservoir

.

L’appar

eil est incliné sur le c

ôté ou 

ver

s l’arrièr

e, ou poin

té dir

ectemen

ver

s le bas.

Assur

ez-

vous que l’

appareil es

t en position horizon

tale 

ou verticale

.

L’appar

eil ne se 

charge pas

La fiche ou le cor

don du chargeur 

n’es

t pas branché

.

Assur

ez-

vous que le c

ordon du char

geur est bien fix

é 

à l’arrièr

e de l’appar

eil et que la fiche du char

geur est 

bien insérée dans une prise mur

ale qui fonc

tionne.

Pulvérisa

tion

faible ou 

absente

La pompe n’es

t pas amorcée

.

Lor

sque l’appar

eil est allumé

, appuyez sur la gâche

tte 

de pulvérisa

tion et main

tene

z-la en

fonc

ée pendant 

quelques secondes. 

La buse de pulvérisa

tion est obs

truée.

Rincez la buse a

vec de l’

eau propr

e.

Le r

éservoir de solution ne

tto

yan

te 

n’es

t pas complè

temen

t inséré ou 

est vide

.

Assur

ez-

vous que le r

éservoir es

t plein et bien en plac

en le retir

ant puis en le r

eplaçant, v

oir la page 5.

L’appar

eil est en position v

erticale.

Utiliser l’appar

eil en position horizon

tale.

Aspiration

faible ou 

absente

Le r

éservoir d’

eau sale n’es

t pas 

corr

ectemen

t installé sur l’

appareil.

Réins

tallez le r

éservoir d’

eau sale et as

surez

-vous que le 

capuchon est bien en plac

e, v

oir la page 6.

Le hublot d’

aspiration amo

vible n’es

pas corr

ectemen

t installé ou es

obstrué

.

Retir

ez, ne

tto

yez e

t réins

tallez le hublot d’

aspiration 

amovible

, voir la page 

7.

Le hublot d’

aspiration amo

vible n’es

pas en con

tact a

vec le tapis.

Inclinez l’

appareil v

ers l’

avan

t et appuy

ez f

ermement sur 

le tapis.

La bros

se ne 

tourne pas

La bros

se amovible es

t mal installée

.

Retir

ez e

t réins

tallez la br

osse

, voir la page 

7.

La bros

se n’a pas d’

alimenta

tion. 

Appuyez sur le bout

on à image de bros

se et as

surez

-

vous que la DEL de la br

osse es

t allumée.

La cavit

é à bros

se est r

emplie de 

débris.

Débarras

sez la ca

vité à br

osse des débris, v

oir la page 7.

Tout

e opération d’

entr

etien ou de r

éparation autr

e que celles qui son

t indiquées dans le manuel doit êtr

e effec

tuée par 

un repr

ésentan

t d’en

tretien aut

orisé.

Diagnostics de panne

 Voici c

ertains problèmes que v

ous pourriez r

encon

trer

. Si le problème que v

ous éprouv

ez n’

est pas men

tionné 

ci-dessous, alle

z au 

BISSELL.

ca/support

.

AVER

TISSEMENT

 Afi  n de r

éduire les risques de déchar

ge électrique

, éteignez l’

appareil puis débr

anchez 

celui-ci du char

geur avan

t de proc

éder à l’en

tretien ou au diagnos

tic d’une panne.

Avan

t de ranger v

otre appar

eil, assur

ez-

vous que le r

éservoir d’

eau sale est vide

. L’appar

eil ne doit pas êtr

e laissé sur le 

côt

é s’il y a de l’eau dans le r

éservoir d’

eau sale. Range

z votr

e appareil à l’

abri et dans un endr

oit sec.

Rangement de l’appar

eil

 Pour plus de c

onseils d’en

tretien, c

onsultez 

BISSELL.

ca/support

.

Содержание 2837 Series

Страница 1: ...rouleau brosse 3 Loquet de dégagement du réservoir d eau sale 4 Réservoir d eau sale 5 Hublot d aspiration amovible 6 Buse de pulvérisation 7 Réservoir de solution nettoyante 8 Capuchon du réservoir de solution nettoyante 9 Boutons de commande 10 Indicateur d état de la batterie 11 Port de charge Visitez nous en ligne pour consulter le guide pas à pas complet de votre nouvel achat Ce guide contien...

Страница 2: ...ommandés par le fabricant Ne pas utiliser l appareil si le chargeur la fiche ou le cordon sont endommagés Ne pas immerger dans l e au ni dans un autre liquide Si l appareil ne fonctionne pas correctement s il est tombé par terre ou dans l e au s il est endommagé ou encore s il a été oublié à l e xtérieur ne pas essayer de faire fonctionner l appareil le faire plutôt réparer dans un centre autorisé...

Страница 3: ...raser MC Chargeur Brosse électrique pour taches tenaces Accessoire pour animaux certains modèles Échantillon de solution nettoyante Que contient la boîte Les accessoires standards varient d un modèle à l autre Afin d identifier ce que devrait comprendre votre achat veuillez consulter la liste du Contenu de la boîte qui se trouve sur le rabat supérieur de la boîte Votre choix de solution Trouvez pl...

Страница 4: ... Chargement de la pile Si vous avez besoin d aide supplémentaire pour recharger votre batterie allez sur le site BISSELL ca support FORM ULA 4 5 h 1 Chargez l appareil avant de l utiliser Assurez vous que l appareil est hors tension OFF Insérez le chargeur dans le port de chargement comme illustré Remarque La pièce de protection qui couvre la prise de chargement se déplacera pour laisser place au ...

Страница 5: ...FU LL FORMULA 1 Soulevez le capuchon du réservoir de solution nettoyante Ajoutez une solution jusqu au point de remplissage Pas besoin d ajouter d eau Refermez le capuchon du réservoir de solution nettoyante et assurez vous qu il est bien en place 2 Allumez l appareil en appuyant sur le bouton d alimentation Remarque La brosse rotative s allume automatiquement lorsque l appareil est mis en marche ...

Страница 6: ... AVERTISSEMENT Afi n de réduire les risques de décharge électrique éteignez l appareil puis débranchez celui ci du chargeur avant de procéder à l entretien ou au diagnostic d une panne Retrait et vidange du réservoir d eau sale Nous avons d autres astuces pour l entretien de votre appareil au BISSELL ca support FORMULA MAX FULL MAX FULL DO NOT EXCE ED MAX FULL MAX FULL full MAX FULL FORMULA MAX FU...

Страница 7: ...FU LL FORMULA MA X FU LL DO NOT EXCE ED MAX FULL LINE FORMULA MAX FULL MAX FULL DO NOT EXCEED MAX FULL 1 Retirez le réservoir de solution nettoyante en le saisissant par les côtés et en le tirant vers l extérieur 2 Libérez le hublot d aspiration amovible en soulevant le loquet en haut et en tirant le hublot vers l extérieur Remarque Veillez à vider le réservoir d eau sale avant de retirer le roule...

Страница 8: ...lacez le réservoir de solution nettoyante et son capuchon jusqu à ce qu ils soient encliquetés en place voir la page 5 Le réservoir d eau sale et son capuchon ne sont pas correctement placés Retirez et replacez le réservoir d eau sale et son capuchon jusqu à ce qu ils soient encliquetés en place voir la page 6 Le réservoir d eau sale est plein Videz le réservoir L appareil ne doit pas être laissé ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...7 07 20 Attendez ce n est pas tout Visitez nous en ligne pour consulter le guide complet de votre nouveau produit qui comprend les diagnostics de panne l enregistrement du produit les pièces et plus Allez au BISSELL ca support VIDÉOS INFO S INSCRIRE PIÈCES SOUTIEN Nous frétillons de joie BISSELL appuie fièrement la BISSELL Pet Foundation et sa mission de sauver des animaux sans foyer Lorsque vous ...

Отзывы: