background image

Bischoff & Bischoff GmbH | 12.05.2016

EN

33

32

PYRO LIGHT OPTIMA

 | Lightweight wheelchair

Lightweight wheelchair | 

PYRO LIGHT OPTIMA

9. Transport

9.1. Transporting the wheelchair

To transport the wheelchair as convenient as possible, all detachable 
parts (footrests, wheels, accessories) must be removed and the wheelchair 
folded.

9.2. Seat in disabled vehicle

You can determine whether or not your wheelchair is approved for use
as a seat in a vehicle for transporting disabled people by referring to 
the symbols on the CE sticker on the product:

Wheelchair suitable for use as a seat in a vehicle for 
transporting disabled people (fig. A)
Wheelchair not suitable for use as a seat in a vehicle for 
transporting disabled people (fig. B)

The wheelchair has also been marked with symbols on the frame which 
quickly show you and your transport service provider if it is suitable for 
transport in wheelchair accessible vehicles and where the fastening 
points are located:

Wheelchair not suitable for use as a seat in a vehicle for 
transporting disabled people  (fig. C)
Fixation points on the restraint system (fig. D)

All products approved by B+B for use as seats in vehicles are tested in 
accordance with ISO 7176-19. The tests in accordance to ISO 7176-
19 were performed using restraint systems from AMF-Bruns. The 
correct mounting of the restraint system is a prerequisite for the safe 
transportation of the products in a vehicle for transporting disabled 
people and the basis for the approval.
The restraint systems from AMF-Bruns provide the ideal points for the 
provision of restraint force for the purpose of securing the products in 
the vehicle for transporting disabled people (known by the German 
term „Kraftknoten“, which is defined in the standard DIN 75078-2). 
For the purpose of providing restraint in the vehicle for transporting 

disabled people (fig. D), the products must only be secured at these 
specific points („Kraftknoten“ points). If possible, use a permanently 
installed car seat and its belt system. Stow the wheelchair in the 
luggage space. The person responsible for the transportation should be 
familiar with the current regulations for transportation as well as with 
the method of operating the vehicle for transporting disabled people 
and the restraint system.

Anchored 4-point restraint systems must be used to secure the 
wheelchair in the vehicle.If you have any queries about securing your 
product in a vehicle for transporting disabled people, please contact 
the B+B customer service department on +49 (0)700/60007070.

10. Maintenance tips for users

10.1. Cleaning and disinfection

• 

The frame and the paneling of the wheelchair can be cleaned with 
a moist cloth. You can use a mild detergent for more stubborn dirt

• 

The wheels can be cleaned with a wet synthetic fiber brush (do not 
use a wire brush!)

• 

Push handles, arm pads, and seat and back pads can be washed 
off. Use mild detergent. 

• 

Use a disinfectant listed by VAH for disinfection.

Observe our included overview of the most important care, hygiene and 
maintenance work.

A

B

C

D

Содержание Pyro light Optima

Страница 1: ...Enjoy mobility Bedienungsanleitung Enjoy mobility Instruction Manual Pyro Light Optima Pyro Light Optima XL...

Страница 2: ...intenance tips for retailers 32 12 Use by others 32 13 Storage shipping 32 14 Disposal 33 15 Warranty 33 Index 1 Preliminary remark 04 1 1 Signs and symbols 04 2 Important safety instructions 05 2 1 G...

Страница 3: ...ipment such as ramps lifts or step climbing aids are available these should be used When driving on an incline or slope it is necessary to be aware that a risk of tipping exists even at low angles dep...

Страница 4: ...M TSI Annex M in terms of size and manoeuvring range When transferring between wheelchair and bed always ensure that both parking brakes are applied the side part on the side for getting in out is swu...

Страница 5: ...s repairs or maintenance works are made please make sure only authorised persons perform these works in accordance to the instructions of B B 2 9 Service life If used as intended and the safety care a...

Страница 6: ...Foot rests Foot plate Steering wheel 1a Wider seat width Double crossbrace Foot plate extendible 1b Model Pyro Light Optima Model Pyro Light Optima XL Bischoff Bischoff GmbH Becker G ring Stra e 13 D...

Страница 7: ...by pulling the backrest to you until the weight is taken off the opposite driving wheel At the same time pull the seat cover upwards until the chair is completely folded fig 5 5 3 4 To prevent injurie...

Страница 8: ...ed position by rotating the toothed ring Retighten the Allen bolt 10 80 mm 4 2 7 Width of the foot plates You can adjust the width of the foot plates Loosen the fastening screw on the foot plate then...

Страница 9: ...i tip wheels or a wheelbase extension are necessary Check the settings first with a helper Only use settings that you feel safe with 15 16 17 Afterwards remove the Allen bolts at the back on the seat...

Страница 10: ...eeply and firmly in the chair To incline the seat towards the back attach the quick release axle in a higher position If you wish to incline the seat towards the front fix the quick release axle in a...

Страница 11: ...n one driving wheel each Ensure that both drive wheels have the same tyre pressure with pneumatic tyres to achieve good directional stability After completion of the setting process retighten the loos...

Страница 12: ...ter of 8 x 1 1 4 Pyro Light Optima XL 200 x 50 mm are mounted on your Pyro light Optima as standard If they become worn or defective the authorised mobility dealer should be requested to undertake the...

Страница 13: ...uired a safety belt is available as an accessory This is mounted on the side frame of the wheelchair with the side part either temporarily removed or swung away fig 41 Take the open end of the belt on...

Страница 14: ...nd on the footrest Risk of tipping For obstacles and stairs with more than three steps two accompanying people must help 7 2 Entering and leaving from the front First fold the foot plates up or remove...

Страница 15: ...ity forwardly the wheelchair will tip over backwardly According to STVZO 66 1 German Road Traffic Act of 01 01 1981 hand propelled wheelchairs require permanently attached lighting to participate in p...

Страница 16: ...erature C 40 Air humidity 80 Tyres Drive wheels 24 x 1 3 8 610 x 35 mm PU Steering wheels 8 x 1 1 4 200 x 50 mm PU Equipment Folding mechanism single cross brace double cross brace Side parts height a...

Страница 17: ...for transporting disabled people and the basis for the approval The restraint systems from AMF Bruns provide the ideal points for the provision of restraint force for the purpose of securing the produ...

Страница 18: ...dance to the service plan and must be in good condition 11 Maintenance tips for retailers We recommend having the wheelchair inspected by your qualified mobility dealer at least once a year If faults...

Страница 19: ...se contact your dealer 15 Warranty The warranty covers all defects of the wheelchair that are demonstrably due to material or manufacturing defects Any claim must be accompanied by the completely fill...

Страница 20: ...number to be filled in by authorized dealer Dealer Date and stamp Please note our general business terms and conditions The serial number is located on the side frame Notes Tip In spite of careful re...

Страница 21: ...Bischoff Bischoff GmbH Becker G ring Stra e 13 D 76307 Karlsbad www bischoff bischoff com...

Отзывы: