manualshive.com logo in svg

Birth Alarm Mobile Lite, Быстрый старт, Страница: 16 / 20

Поделиться
Скачать
Birth Alarm Mobile Lite Скачать руководство пользователя страница 16

FR

18

 

 

Birth Alarm Mobile Premium/Lite doit également se trouver dans une 
position suffisamment horizontale.)

 

Entretien : 

1.

 

De temps à autre, lorsque vous êtes près de votre jument, contrôlez si 
le niveau de la batterie est toujours suffisant. Cela se fait rapidement 
en vérifiant la couleur du voyant d´état. Celui-ci doit s'allumer en vert 
une fois toutes les huit secondes. Si vous voyez un flash rouge, cela 
signifie que les piles doivent être remplacées. 

(Toujours remplacer les 

piles par 3 et veuillez ne pas utiliser de piles rechargeables !)

 

2.

 

Vérifiez aussi de temps à autre le crédit d'appels de votre carte SIM. 
Pour cela, sortez la carte SIM du BA Mobile Premium/Lite et insérez-la 
dans votre téléphone portable. Ensuite, appelez le service crédit 
d'appels/recharge de votre opérateur et suivez les instructions.

 

 

BW QUICKSTART.indd   18

15-02-2011   12:28:21

Содержание Mobile Lite

Страница 1: ...card may have been provided If this is the case then the SIM card will already be inserted into the SIM holder beneath the battery compartment see 5 3 If this is not the case then you must purchase and set up the SIM yourself see 6 When you have done so the SIM card must be activated and slotted into the SIM holder see 5 3 Once you have performed these steps on your new Birth Alarm Mobile Premium ...

Страница 2: ...larm Mobile Premium Lite see 7 2 1 Note Your mobile phone s caller display feature must be switched on This means that when you call someone that person must be able to view your mobile number on the screen of their telephone If necessary consult the user manual for your mobile telephone 7 The Birth Alarm Mobile Premium Lite will receive your call and will store your number in the memory 8 The Bir...

Страница 3: ...Birth Alarm Mobile Premium Lite see 3 2 3 Slide the Birth Alarm Mobile Premium Lite into the holder provided and close this using the clip see 11 You can easily switch the Birth Alarm Mobile Premium Lite on and off while it is in the holder 4 Now install the holder under the halter or if desired into the ring on an anti roll girth using the cable ties tie wraps 5 If you are installing the Birth Al...

Страница 4: ...s should not be used 2 Check the credit on the SIM card occasionally In order to do this remove the SIM card from the BA Mobile Premium Lite and insert it into your own mobile telephone Next call the credit top up service line for your provider and follow the instructions BW QUICKSTART indd 6 15 02 2011 12 28 14 ...

Страница 5: ...an het land waar u woont is de SIM kaart mogelijk al meegeleverd Is dit het geval dan bevindt zich deze reeds in de SIM houder onder het batterijcompartiment zie 5 3 Is dit niet het geval dan dient u de SIM kaart zelf aan te schaffen en in te stellen zie 6 als u dit gedaan heeft moet de SIM kaart in de SIM houder worden geschoven zie 5 3 Als u deze stappen bij uw nieuwe Birth Alarm Mobile Premium ...

Страница 6: ...d is bij de Birth Alarm Mobile Premium Lite zie 7 2 1 Let op De nummerweergave van uw mobiele toestel moet ingeschakeld zijn Dus wanneer uzelf naar iemand toe belt moet deze persoon uw mobiele nummer in het scherm van zijn haar toestel kunnen zien Raadpleeg indien nodig de handleiding van uw mobiele telefoon 7 De Birth Alarm Mobile Premium Lite ontvangt uw oproep en zal uw nummer opslaan in het ge...

Страница 7: ...rm Mobile Premium Lite in de bijgeleverde houder en sluit deze af middels de sluitclip zie 11 U kunt de Birth Alarm Mobile Premium Lite gewoon in en uitschakelen terwijl deze in de houder zit 4 Monteer nu de houder met behulp van de kabelbinders tie wraps onder het halster of eventueel in de ring van een anti rolsingel 5 Indien u de Birth Alarm Mobile Premium Lite onder het halster van de merrie g...

Страница 8: ...troleer ook af en toe het beltegoed van de SIM kaart Hiervoor haalt u de SIM kaart uit de Birth Alarm Mobile Premium Lite en steekt deze in uw eigen toestel Vervolgens belt u naar het beltegoed opwaardeer servicenummer van uw provider en volgt de instructies op BW QUICKSTART indd 10 15 02 2011 12 28 16 ...

Страница 9: ...t dem Birth Alarm Mobile Premium Lite 2 Je nach dem Land in dem Sie wohnen ist die SIM Karte möglicherweise schon mitgeliefert worden Wenn das der Fall ist dann befindet sich diese bereits im SIM Halter unter dem Batteriefach siehe 5 3 Andernfalls müssen Sie die SIM Karte selbst kaufen und einstellen siehe 6 Sie muss dann aktiviert und in den SIM Halter eingesteckt werden siehe 5 3 Wenn Sie diese ...

Страница 10: ...andy die Mobilnummer des Birth Alarm Mobile Premium Lite an Die Nummer des Birth Alarm Mobile Premium Lite steht auf der Karte oder dem Etikett des Prepaid Pakets das Sie angeschafft haben oder das beim Birth Alarm Mobile Premium Lite mitgeliefert wurde siehe 7 2 1 Achtung Die Nummernanzeige Ihres Mobiltelefons muss eingeschaltet sein Wenn Sie also selbst jemanden anrufen muss diese Person Ihre Mo...

Страница 11: ... dann an wenn Sie ihn nach 20 Sekunden wieder in die horizontale Position bringen 3 Innerhalb kurzer Zeit ruft der Birth Alarm Mobile Premium Lite Sie an Ihr Telefon Handy klingelt Installation 1 Vor der Verwendung immer erst prüfen ob der Birth Alarm Mobile Premium Lite auch funktioniert siehe 10 2 Den Birth Alarm Mobile Premium Lite einschalten siehe 3 2 3 Den Birth Alarm Mobile Premium Lite in ...

Страница 12: ...ün aufleuchten Wenn Sie ein rotes Blinklicht sehen ist ein Batteriewechsel erforderlich Die Batterien immer alle drei gleichzeitig auswechseln und bitte keine aufladbaren Batterien verwenden 2 Überprüfen Sie auch ab und zu das Telefonguthaben auf der SIM Karte Dazu entnehmen Sie die SIM Karte aus dem Birth Alarm Mobile Premium Lite und stecken sie in Ihr eigenes Gerät ein Daraufhin rufen Sie den S...

Страница 13: ...ntenant en contact avec le Birth Alarm Mobile Premium Lite 2 En fonction de votre pays de résidence il est possible que la carte SIM soit livrée avec l appareil Si tel est le cas celle ci se trouve déjà dans le support de carte SIM sous le logement des piles voir 5 3 Si ce n est pas le cas vous devez alors vous procurer vous même la carte SIM et la configurer Voir 6 Une fois que c est fait la cart...

Страница 14: ... Lite depuis votre propre téléphone de préférence un portable Le numéro du Birth Alarm Mobile Premium Lite est indiqué sur la petite carte ou l autocollant du pack prépayé que vous avez acheté ou livré avec le Birth Alarm Mobile Premium Lite Voir 7 2 1 Attention L identification de l appelant doit être activée sur votre téléphone portable Donc lorsque vous téléphonez à quelqu un cette personne doi...

Страница 15: ...appareil à l horizontale pendant 20 secondes 3 Tout de suite après le Birth Alarm Mobile Premium Lite va vous appeler Votre téléphone portable sonne Installation 1 Avant l emploi vérifiez toujours si le Birth Alarm Mobile Premium Lite fonctionne voir 10 2 Allumez le Birth Alarm Mobile Premium Lite voir 3 2 3 Glissez le Birth Alarm Mobile Premium Lite dans le support prévu à cet effet et refermez c...

Страница 16: ...er en vert une fois toutes les huit secondes Si vous voyez un flash rouge cela signifie que les piles doivent être remplacées Toujours remplacer les piles par 3 et veuillez ne pas utiliser de piles rechargeables 2 Vérifiez aussi de temps à autre le crédit d appels de votre carte SIM Pour cela sortez la carte SIM du BA Mobile Premium Lite et insérez la dans votre téléphone portable Ensuite appelez ...

Страница 17: ...tet ha inkluderats Om så är fallet sitter SIM kortet redan i SIM korthållaren under batterifacket se 5 3 Om så inte är fallet måste du köpa och själv ställa in SIM kortet se 6 När du har gjort det måste SIM kortet aktiveras och placeras i SIM korthållaren se 5 3 När du har utfört dessa steg på din nya Birth Alarm Mobile Premium Lite kan du försluta den med skruvar och fortsätta med inställningarna...

Страница 18: ...er någon måste mottagaren kunna se ditt telefonnummer på skärmen på sin telefon Om det behövs kontrollera i manualen för din mobiltelefon 7 Birth Alarm Mobile Premium Lite kommer att få ditt samtal och lagra det i sitt minne 8 Birth Alarm Mobile Premium Lite kommer nu att ringa tillbaka för att bekräfta numret Du behöver inte svara 9 Birth Alarm Mobile Premium Lite är nu programmerad för användnin...

Страница 19: ... hållaren och stäng med klämman se 11 Du kan enkelt växla Birth Alarm Mobile Premium Lite på och av samtidigt som den är i hållaren 4 Installera hållaren under grimman eller om så önskas i en anti rull gjord med hjälp av buntband 5 Om du installerar Birth Alarm Mobile Premium Lite under stoets grimma är det viktigt att hållaren är säkrad rimligen tätt under hakan När stoet håller sitt huvud upprät...

Страница 20: ... ibland Du gör det genom att ta ut SIM kortet från Birth Alarm Mobile Premium Lite och placera det i din egen mobiltelefon Därefter ringer du upp din operators servicenummer och följer instruktionerna BW QUICKSTART indd 22 15 02 2011 12 28 23 ...

Отзывы:

Нет отзывов