background image

Omschakeling naar 
simulatiemodus

Op toets 
«Sim1» drukken

Op toets 
«Sim2» drukken

Op toets 
«Sim2» drukken

Op toets 
«Sim2» drukken

Opmerkingen

Omschakeling in simulatiemodus:
toetsen Sim1 en Sim2 tegelijk 2
seconden lang indrukken

Mode
Sim1

2 sekonden

+

Data
Sim2

2 sekonden

1

Simulatiemodus:

Bezetting van de lus

1

Data
Sim2

1

Data
Sim2

2

Data
Sim2

2

L0 - 

Geen lusbezetting (tijdfuncties zijn in werking)  

L1  - 

Lusbezetting (tijdfuncties zijn in werking)

- Lus 1  

- Lus 2 

Activering 

uitgangsrelais

Mode
Sim1

1

Data
Sim2

1

Data
Sim2

2

Data
Sim2

2

0

0 - 

Uitschakelen uitgang

0

1  - 

Inschakelen uitgang 

- Lus 1  

- Lus 2

Inductiviteit lus 1

Mode
Sim1

1

Meting van de inductiviteit, waarde in 

µH

Inductiviteit lus 2

Mode
Sim1

2

Meting van de inductiviteit, waarde in 

µH

Verlaten van de simulatiemodus

Mode
Sim1

2 sekonden

1

2

Terugkeer naar de functiemodus

De bezetting van de lussen kan alleen gesimuleerd worden als er lussen aan de aanwezige klemmen aangesloten zijn!
De specificaties gelden analoog voor lus 2.

Bij het optreden van een fout lichten afwisselend bedrijfmodus A en de storingsindicatie E op en verschijnt er een foutcode, bijv. E 012. 
De LED wordt rood knipperend. 

Display

E001

E002

E011

E012

E101

E102

E201/E202 E301

E302

E311

E312

Fout

Onderbre-
king lus 1

Onderbre-
king lus 2 

Kortslui-
ting lus 1

Kortslui-
ting lus 2

Onder-
spanning

Over-
spanning

Geheugen-
fout

Lus 1 
te groot

Lus 2 
te groot

Lus 1 
te klein

Lus 2 
te klein

De laatste 5 fouten worden opgeslagen en kunnen opgevraagd worden. Door even op de toets Data te drukken laat men de laatste van 5 fouten
op de display verschijnen. Door nogmaals te drukken schakelt men naar de voorlaatste fout, enz. Na de 5e keer drukken schakelt het apparaat weer
naar de automatische modus. Als u tijdens het opvragen 4 seconden lang op de toets Data drukt, worden alle foutmeldingen gewist. De figuur laat
geheugenplaats  

i

zien, waarin fout 001, Onderbreking lus 1, is opgeslagen (voorbeeld).).

  

Lusdetector DI1-Pro V2 / DI2-Pro V2

Voedingsspanning

24 VAC -20 % tot +10%, max. 2 VA
24 VDC -10 % tot +20%, max. 1.5 W
100-240 VAC ± 10%, 50/60 Hz, max. 2.9 VA

Lusinductiviteit

max. 20 tot 1000 µH, 
ideaal 80 tot 300 µH

Lustoevoerkabel

20-40 µH: max. 100 m bij 1.5 mm

>40 µH: max. 200 m met 1.5 mm

min. 20x/m gedraaid

Lusweerstand

< 8 Ohm mit Zuleitung

Uitgangsrelais (lus)

max. 240 VAC; 2 A / 30 VDC; 1 A; AC-1

Afmetingen

22.5 x 94 x 88 mm (B x H x T)

Behuizing-montage

Directe DIN-railmontage

Aansluitingstype

Steekklemmen

Beschermingsklasse

IP 20

Goedkeuringen, veiligheid

Zie conformiteitsverklaring en www.bircher-reglomat.com

Bedrijfstemperatuur

-20°C tot +60°C

Opslagtemperatuur

-40°C tot +70°C

Luchtvochtigheid

<95% niet bedauwend

Fabrikant: Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen verklaart voor het 
product type: DI1-Pro V2, DI2-Pro V2
modellen: 24V ACDC, LVAC, 1-lusapparaten, 2-lussenapparaten
gebruiksdoel: programmeerbare lusdetector voor het besturen van hekken en slagbomen en voor het regelen en tellen van auto’s in parkeerzones 
voldoet bij correct gebruik aan de principiële vereisten van:
R&TTE richtlijn, aanhangsel III 1999/5/EG

5

Simulatiemodus

6

Verhelpen van storingen

7

Reset

8

Belangrijkste technische gegevens

9

Conformiteitsverklaring

Mode
Sim1

2 sekonden

Reset 1 (nieuwe afstelling)

De lus(sen) wordt (worden) opnieuw afgesteld.

Mode
Sim1

8 sekonden

Data
Sim2

Reset 2 (fabrieksinstelling)

Alle waarden worden (behalve foutgeheugen) teruggezet op de
fabrieksinstelling (zie tabel 4.11a). De lus(sen) wordt (worden)
opnieuw afgesteld.

20

TR30E151

Содержание DI1-Pro V2

Страница 1: ...DC AC DC A1 A2 14 11 12 no nc common 24 21 22 no nc common L3 L4 L3 L4 L5 L6 1 2 Die Schleifenzuleitungen an einen Schleifendetektor sind mindestens 20 mal pro Meter zu verdrillen Bitte verdrahten Sie...

Страница 2: ...llsicherheit P 1 Spannungsausfallsicherheit ein die Empfindlichkeit ist auf 1 5 eingeschr nkt Zeitfunktionen 1 Zeiteinheit 2 und Zeitfaktor 3 Einstellungen siehe Tabelle 4 11a 4 3 Empfindlichkeit 4 Ei...

Страница 3: ...usfall sicherheit bei P1 Wert 1 5 Ausgeschal tet 1 Eingeschaltet 1 Frequenz F4 1 Frequenz F1 1 Frequenz F2 1 Frequenz F3 1 Beide Richtungen 1 2 Schleife 2 zu Schleife 1 1 2 Schleife 1 zu Schleife 2 1...

Страница 4: ...Bet tigen Sie w hrend der Abfrage die Data Taste 4 Sekunden lang l scht dies alle Fehlermeldungen Das Bild zeigt Speicherplatz i in dem der Fehler 001 Unterbruch Schleife 1 abgespeichert wurde Beispie...

Страница 5: ...tion output 2 AC AC A1 A2 14 11 12 no nc common 24 21 22 no nc common L3 L4 L3 L4 L5 L6 1 2 The loop connection wiring to the loop detector must be twisted at least 20 times per meter Please wire the...

Страница 6: ...Both loops must be activated for a short time The outputs are reset again when loop 2 returns to a non activated condition Both loops must have re turned to a non activated condition for another direc...

Страница 7: ...ing or holding the Data button Setting restrictions rotection against power failure with P1 Value 1 5 Switched off 1 Switched on 1 Frequency F4 1 Frequency F1 1 Frequency F2 1 Frequency F3 1 Both dire...

Страница 8: ...press the Data button for 4 seconds during the query all error messages are deleted The figure shows memory slot 1 in which error 001 Interruption loop 1 has been stored example Loop detector DI1 Pro...

Страница 9: ...t relais sortie 2 AC DC AC DC A1 A2 14 11 12 no nf commun 24 21 22 no nf commun L3 L4 L3 L4 L5 L6 1 2 Les raccordements des boucles au d tecteur doivent tre torsad s au minimum 20 fois par m tre L app...

Страница 10: ...possible de d sactiver la boucle 2 d un appareil deux boucles La sensibilit 5 du d tecteur peut se r gler sur 9 niveaux 51 faible sensibilit 59 sensibilit maximum 54 configuration d usine La sortie 2...

Страница 11: ...le 1 Pr sence limit e 1 0 1 seconde 1 1 seconde 1 1 minute 1 1 heure 1 Le temps r gl est gal unit de temps x facteur temps 1 1 Affecter une valeur entre 1 et 99 en tapant sur la touche Data ou en la m...

Страница 12: ...n fonctionnement automatique Appuyer pendant 4 secondes sur la touche Data pour effacer tous les messages de dysfonctionne ments L illustration montre la position m moire 1 dans laquelle le dysfonctio...

Страница 13: ...B Conexi n en bucle de aparato de 1 canal C Conexi n en bucle de aparato de 2 canales E Conexi n de rel Salida 1 F Conexi n de rel Salida 2 AC DC AC DC A1 A2 14 11 12 no nc common 24 21 22 no nc commo...

Страница 14: ...un aparato con dos salidas la salida 2 puede activarse o desactivarse seg n se desee Para evitar que influyan los unos sobre los otros en caso de emplear varios detectores de bucle pueden ajustarse c...

Страница 15: ...ad contra fallo de tensi n en caso de P1 Valor 1 5 Desactivado 1 Activado 1 Frecuencia F4 1 Frecuencia F1 1 Frecuencia F2 1 Frequenz F3 1 Ambas direcciones 1 2 Bucle 2 a Bucle 1 1 2 Bucle 1 a Bucle 2...

Страница 16: ...etc Despu s de la quinta activaci n el aparato volver al modo autom tico Si acciona la tecla Data durante 4 segundos durante la consulta se borrar n todos los mensajes de error La imagen muestra el Es...

Страница 17: ...voedings spanning B Lusaansluiting 1 kanaalappa raat C Lusaansluiting 2 kanaalappa raat E Relaisaansluiting uitgang 1 F Relaisaansluiting uitgang 2 AC DC AC DC A1 A2 14 11 12 no nc common 24 21 22 no...

Страница 18: ...ingesteld 51 laagste gevoeligheid 59 hoogste gevoeligheid 54 fabrieksinstelling Bij een apparaat met 2 uitgangen kan uitgang 2 naar keuze geactiveerd of gedeactiveerd worden Om wederzijdse be nvloedin...

Страница 19: ...eligheid instellen Beperkingen voor de instelling Spanningsuitvalzekerheid bij P1 waarde 1 5 Uitgescha keld 1 Ingeschakeld 1 Frequentie F4 1 Frequentie F1 1 Frequentie F2 1 Frequenz F3 1 Beide richtin...

Страница 20: ...aatste fout enz Na de 5e keer drukken schakelt het apparaat weer naar de automatische modus Als u tijdens het opvragen 4 seconden lang op de toets Data drukt worden alle foutmeldingen gewist De figuur...

Страница 21: ...canale C collegamento spira apparecchio a 2 canali E collegamento rel uscita 1 F collegamento rel uscita 2 AC AC A1 A2 14 11 12 no nc common 24 21 22 no nc common L3 L4 L3 L4 L5 L6 1 2 I cavi di alim...

Страница 22: ...a sensibilit 5 Sensitivity del rivelatore pu essere impostata a 9 diversi livelli 51 sensibilit minima 59 sensibilit massima 54 impostazione di fabbrica Nei terminali con 2 uscite l uscita 2 pu essere...

Страница 23: ...Logica di direzione 1 2 Solo apparecchi a 2 spire Spira 2 attivato 1 disattivato 0 2 Con la disattivazione della spira 2 l uscita 2 configurabile g 8 1 Ritardo di inser zione 1 Ritardo di disinserzio...

Страница 24: ...ionamento l apparecchio ritorna al funzionamento automatico Premendo per 4 secondi il tasto Data durante la fase di interrogazione si cancellano tutte le segnalazioni d errore La figura mostra la posi...

Отзывы: