English:
Battery back-up:
battery
is already included
in a sealed compartment
and is
not
replaceable”.
French:
Option de piles:
La pile est
dans un
et ne peut
Standby-bat-t erie:
Die
ist bereits in einem versiegeften
untergebracht und
austauschbar.
Alimentarione
a batteria:
La batteria
indusa in uno scomparto sigillato e non sostituibile.
Spanish:
de pilas de
Las pilas ya
incluidas en un compartimento
y no se
pueden recambiar.
piiha reserva:
A piiha
indusa num compartimento lacrado e
pode ser substituida.
Dutch:
De
is al geinstalleerd en
en is dus niet
Swedish:
sitter
i ett
och kan inte bytas
Norwegian
Ekstra batten’:
er
i et forseglet rom, og kan ikke skiftes ut.
Danish:
allerede et
rum og kan ikke udskiftes
Finnish:
sijaitsee jo
suljetussa lokerossa,
vaihtaa.
Polish:
Bateria jest jut
do szczelnie
oddzialu i nie jest wymienialna.
Turkish:
Yedek pile ile:
ve yerine
konulamaz.
Содержание B435BR
Страница 2: ... i J B435BR fig 2 ...