background image

2. Verkabelung / DMX Verdrahtung - Nord Amerika (110 V)

Der Leuchtenanschluss erfolgt über eine bauseitige Verbindungsmuffe außerhalb des Einbaugehäuses. Anschlussleitung mit Erdkabel
dicht verbinden. Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0,3 m vorzusehen. Leitungen nur
geschützt (z.B.: geeignete Installationsrohre) im Erdreich verlegen. Leuchtengehäuse in das Einbaugehäuse setzen. Verschluss
Schrauben festziehen.

Vor Inbetriebnahme der Leuchte entfernen Sie bitte den Hinweis-Aufkleber auf der Leuchtenoberfläche.

24 | www.biontechnologies.com

Содержание tellus point round xs

Страница 1: ...tellus point round xs pureWhite USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG www biontechnologies com ...

Страница 2: ...t place heat insulation material on the fixture Mind the operating temperatures of the fixture according to the technical data sheet Before drilling the mounting holes take precautions not to harm or damage any power lines Do not solder cable strands Use cable strand sleeves instead Note and mind voltage label on the device Make sure flawless electrical connectivity is provided Connecting the lamp...

Страница 3: ...y included 1x User Manual 1x Luminaire Bion Technologies tellus xs 2x Lighting Connector cETLus delivery only If you detect any transportation damage or differencies between specified packing contents and your unpacked delivery please contact your dealer immediately www biontechnologies com 3 ...

Страница 4: ...tection Light Source 1 LED s Color Rendering Index Warm White Neutral White Ra 80 Cool White Ra 70 Antiglare Honeycomb linear louver customized glare control LED Binning MacAdam Ellipses Binning 2 Dimming Non dimmable Dimmable DMX IOT DALI Input Voltage Power supply internal 100 240 277 VAC 50 60 Hz 127 431 VDC Power Consumption Max 7 W Protection Class I Storage Temperatur 40 C 80 C 40 F 176 F Op...

Страница 5: ...Weight 1 3 kg 2 9 lbs Load 500 kg 1100 lbs Ingress Protection IP67 Environment indoor outdoor Impact Protection IK09 Certification Engineering Drawing www biontechnologies com 5 ...

Страница 6: ...Load Table Load Table 230 V 230 V B10 B16 C10 C16 tellus point round 17 29 6 www biontechnologies com ...

Страница 7: ...entering surface water can drain off The lacquering of the recess housing must not be damaged Soil condition The luminaire must not permanently have contact with aggressive media Aggressive media might be washed out of the soil and might corrode the housing of the luminaire In case of an unknown composition of the soil a soil analysis schould be made before installation Aggressive media that is ou...

Страница 8: ...2 Drainage system 8 www biontechnologies com ...

Страница 9: ...ng on the foundation and fix it with suitable fixing material Luminaire housing must not be installed in heat insulating material To stabilize the recess housing when preparing the foundation insert a wooden spacer into the recess housing For installing the fixture back into the housing please fasten the through bolts with 3 5 Nm 44 25 in lbs The IP Rating is only valid if the Fixture is correctly...

Страница 10: ... mains supply cable tightly 0 3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire Strain relief the cable connection Install the cable only in suitable tubes not directly in the ground Insert the luminaire housing into the recess housing Tighten locking screws firmly Please remove the label on surface before operating the fixture 10 www biontechnologies com ...

Страница 11: ...th mains supply cable tightly 0 3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire Strain relief the cable connection Install the cable only in suitable tubes not directly in the ground Insert the luminaire housing into the recess housing Tighten locking screws firmly Please remove the label on surface before operating the fixture www biontechnologies com 11 ...

Страница 12: ... supply cable tightly 0 3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire Strain relief the cable connection Install the cable only in suitable tubes not directly in the ground Insert the luminaire housing into the recess housing Tighten locking screws firmly Please remove the label on surface before operating the fixture 12 www biontechnologies com ...

Страница 13: ...ith mains supply cable tightly 0 3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire Strain relief the cable connection Install the cable only in suitable tubes not directly in the ground Insert the luminaire housing into the recess housing Tighten locking screws firmly Please remove the label on surface before operating the fixture www biontechnologies com 13 ...

Страница 14: ...environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of these equipment in a residental area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This Class B di...

Страница 15: ...r Leuchte liegen Beim Einbau ist auf die in den technischen Daten angegebene Betriebstemperatur zu beachten Beim Bohren der Befestigungslöcher ist darauf zu achten dass die Netzleitungen nicht beschädigt werden Litzendrähte dürfen nicht verlötet werden Es sind Aderendhülsen zu verwenden Spannungskennzeichnung auf dem Betriebsgerät beachten Ein einwandfreier elektrischer Übergang ist beim Anschließ...

Страница 16: ...lständig ist Im Lieferumfang enthalten 1x Bedienungsanleitung 1x Leuchte Bion Technologies tellus xs 2x Leuchtenklemme nur in cETLus Ausführung Wenn Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen dem hier angegebenen Lieferumfang und Verpackungsinhalt feststellen informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufstelle 16 www biontechnologies com ...

Страница 17: ...uelle 1 LED s Farbwiedergabeindex Warm White Neutral White Ra 80 Cool White Ra 70 Entblendung Wabenstruktur Linearraster kundenspezifische Abschattungen LED Binning MacAdam Ellipsen Binning 2 Dimmung Nicht dimmbar Dimmbar DMX IOT DALI Eingangsspannung Netzteil intern 100 240 277 VAC 50 60 Hz 127 431 VDC Wirkleistungsaufnahme Max 7 W Schutzklasse I Lagertemperatur 40 C 80 C 40 F 176 F Betriebstempe...

Страница 18: ...Gewicht 1 3 kg 2 9 lbs Druckbelastung 500 kg 1100 lbs Schutzart IP67 Umgebung indoor outdoor Schlagschutz IK09 Zulassungen Technische Zeichnung 18 www biontechnologies com ...

Страница 19: ...Lasttabelle Lasttabelle 230 V 230 V B10 B16 C10 C16 tellus point round 17 29 www biontechnologies com 19 ...

Страница 20: ...ser aus dem Einbaugehäuse abfließen kann Die Lackierung des Einbaugehäuses darf nicht beschädigt werden Bodenbeschaffenheit Die Leuchte darf nicht dauerhaft mit aggressiven Medien in Kontakt kommen Aggressive Medien können durch Wasser aus dem Boden gewaschen werden und das Gehäuse der Leuchte zerstören Bei unbekannter Zusammensetzung des Bodens ist daher vor der Montage eine Bodenanalyse vorzuneh...

Страница 21: ...2 Drainagesystem www biontechnologies com 21 ...

Страница 22: ...gnetem Befestigungsmaterial befestigen Leuchtengehäuse darf nicht in wärmedämmende Stoffe oder leicht entflammbare Umgebung eingebaut werden Zur Stabilisierung des Einbaugehäuses während der Bodenarbeiten empfielt es sich ein Distanzholz im Ausschnitt zu positionieren Zum Einbau der Leuchte in das Gehäuse die Durchgangsschrauben mit 3 5 Nm anschrauben Der IP Schutzgrad wird nur erreicht wenn die L...

Страница 23: ...erbinden Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0 3 m vorzusehen Leitungen nur geschützt z B geeignete Installationsrohre im Erdreich verlegen Leuchtengehäuse in das Einbaugehäuse setzen Verschluss Schrauben festziehen Vor Inbetriebnahme der Leuchte entfernen Sie bitte den Hinweis Aufkleber auf der Leuchtenoberfläche www biontechnologies com 23 ...

Страница 24: ...erbinden Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0 3 m vorzusehen Leitungen nur geschützt z B geeignete Installationsrohre im Erdreich verlegen Leuchtengehäuse in das Einbaugehäuse setzen Verschluss Schrauben festziehen Vor Inbetriebnahme der Leuchte entfernen Sie bitte den Hinweis Aufkleber auf der Leuchtenoberfläche 24 www biontechnologies com ...

Страница 25: ...n Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0 3 m vorzusehen Leitungen nur geschützt z B geeignete Installationsrohre im Erdreich verlegen Leuchtengehäuse in das Einbaugehäuse setzen Verschluss Schrauben festziehen Vor Inbetriebnahme der Leuchte entfernen Sie bitte den Hinweis Aufkleber auf der Leuchtenoberfläche www biontechnologies com 25 ...

Страница 26: ...verbinden Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0 3 m vorzusehen Leitungen nur geschützt z B geeignete Installationsrohre im Erdreich verlegen Leuchtengehäuse in das Einbaugehäuse setzen Verschluss Schrauben festziehen Vor Inbetriebnahme der Leuchte entfernen Sie bitte den Hinweis Aufkleber auf der Leuchtenoberfläche 26 www biontechnologies com ...

Страница 27: ... erzeugt Hochfrequenzenergie und kann bei unsachgemäßer oder abweichender Installation gemäß der mitgelieferten Bedienungsanleitung zu Störungen des Funkverkehrs führen Bei Betrieb dieser Geräte in einer Wohngegend besteht die Möglichkeit das Störungen entstehen In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet die Störung auf eigene Kosten zu beheben Diese Klasse B für digitale Geräte entspricht der k...

Страница 28: ... Fax 49 0 8231 95787 29 www biontechnologies com info biontechnologies com YouTube http www youtube com user BIONTECHNOLOGIES 2016 BION TECHNOLOGIS GMBH All rights reserved Subject to change Specifications may change without notice Powered by TCPDF www tcpdf org ...

Отзывы: