Biohort NEO 1C Скачать руководство пользователя

Страница: 65 / 120

26.

1C: 0x
1D: 0x
2C: 0x
2D: 0x

3A: 1x
3B: 1x
3C: 0x
3D: 0x

4A: 1x
4B: 1x
4C: 0x
4D: 0x

1C: 0x
1D: 0x
2C: 0x
2D: 0x

3A: 1x
3B: 1x
3C: 0x
3D: 0x

4A: 1x
4B: 1x
4C: 0x
4D: 0x

M5 x

7/3b

1C: 0x
1D: 0x
2C: 0x
2D: 0x

3A: 5x
3B: 5x
3C: 0x
3D: 0x

4A: 5x
4B: 5x
4C: 0x
4D: 0x

Содержание NEO 1C

Страница 1: ...DK Monteringsvejledning for redskabsskuret NEO st rrelse 1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D SE Monteringsanvisning f r NEO redskapsbod st rlek 1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D NO Monteringsanvisn...

Страница 2: ...A 3B 3D 4A 4B 4C 4D Voor enkele montage stappen heeft u 1 of 2 extra mensen nodig ES Notas importantes para el montaje Estas instrucciones muestran el montaje de la caseta NEO en tama o 3C Tambi n son...

Страница 3: ...evate all interno SE P sommaren kan mycket h ga temperaturer uppst inne i redskapsboden NO OBS om sommeren kan det oppst h y temperatur inne i produktet PL Uwaga latem temperatura wewn trz mo e wysoko...

Страница 4: ...der Wasserwaage ausrichten GB Symbol of spirit level Align the respective parts by using the spirit level FR Symbole niveau bulle Lorsque ce symbole appara t vous devez ajuster l l ment l aide d un n...

Страница 5: ...er Then dry with a soft lint free cloth You will find further information at www biohort com FR Entretien des l ments en verre Nettoyez les l ments en verre avec une ponge douce et un nettoyant doux p...

Страница 6: ...r Hold taget fri for blade Kontroller tagafl b Ved skrammer brug straks malingen som er stillet til r dighed Sm r l sen rligt Kontroller skruesamlinger j vnligt SE Sk tsel och underh ll F rvara inga a...

Страница 7: ...i unaprijed uklju uju i zna ajne slike Instalacija smatra da su dijelovi prihva eni HALTEN SIE W HREND DES ZUSAMMENBAUS ALLE MITGELIEFERTEN KLEINTEILE ODER VERPACKUNGSMATERIALIEN FERN VON KLEINKINDERN...

Страница 8: ...ntu nale y zwr ci uwag aby woda opadowa nie przedostawa a si do wn trza pod profilami pod ogowymi Stosowa izolacj z folii z tworzywa sztucznego SK N vrhy pre bezpe n z klad Pri pr prave z kladov pros...

Страница 9: ...u v m st instalace Spole nost Biohort nem e p ijmout dnou odpov dnost za kody zp soben nedostate n upevn n mi v robky nebo jin mi chybami z klad HU Az alapoz si javaslatok nem k telez rv ny ek A megfe...

Страница 10: ...10 SMARTBASE SMARTBASE PLUS...

Страница 11: ...paving slabs FR Cadre de sol sur dalles en b ton NL Bodemframe straattegels ES Marco del suelo losa de acera IT Telaio di base marmittoni in cemento DK Gulvramme bel gningsplader SE Golvkarmsbel ggnin...

Страница 12: ...Cimentaci n de hormig n sin gradaci n IT Fondazione in calcestruzzo senza gradazione DK Betonfundament uden trin Betongfundament utan steg NO Betongfundament uten steg PL Fundament betonowy ze stopni...

Страница 13: ...mhed Der kr ves mindst 70 cm plads omkring fundamentet til montering af produktet SE M tt f r betongfundamentet i cm Uppm rksamhet Minst 70 cm utrymme runt fundamentet kr vs f r montering av produkten...

Страница 14: ...mbrane EPDM priporo amo da jo po vgradnji obte ite z betonskimi plo ami ali primerljivo ute jo 30x30x2 3 4 cm CZ St e n EPDM membr na Pro prodlou en ivotnosti st e n EPDM membr ny ji doporu ujeme po m...

Страница 15: ...tet NO Installer alltid et veggelement til venstre og h yre for glassplaten PL Zawsze montuj element cienny z lewej i prawej strony panelu szklanego SK V dy namontujte stenov prvok na avo aj napravo o...

Страница 16: ...d lu bo n st ny HU Az ajt be p t si lehet s gek a falelemek helyett HR Vrata se mogu ugraditi umjesto elementa bo nog zida PANEELE MIT PFEILRICHTUNG NACH UNTEN VERBAUEN GB Install the panels with the...

Страница 17: ...et s dvostrukim vratima TEIL ENTF LLT BEI DER DOPPELT R GB Part not required when double doors are fitted FR La pi ce est supprim e pour la double portes NL Deel vervalt bij de dubbele deur ES Pieza n...

Страница 18: ...rofil Profilcsomag Paket profila AE BP BU BE DP CL NUR F R GR SSE 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D GB Only for size 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D FR Uniquement pour taille 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D NL Alleen voor maat...

Страница 19: ...D 3C 3D 4C 4D NO Bare til str 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D PL Czynno tylko dla wielko ci 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D SK Len pre ve 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D SI Samo za velikosti 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D CZ Pouze...

Страница 20: ...D 3C 3D 4C 4D DK Kun for st rrelse 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D SE Endast f r storlek 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D NO Bare til str 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D PL Czynno tylko dla wielko ci 1C 1D 2C 2D 3C 3D 4C 4D S...

Страница 21: ...dakhout Paquete de madera para el techo Pacchetto di legno per il tetto Tag tr kasse Taktr paket Tak pakke i tre Pakiet drewna dachowego Bal k na strechu Paket lesa za streho Bal ek na strechu Fa tet...

Страница 22: ...et z kotnim panelom Bal ek rohov ch panel Sarokpanel csomag Paket kutnih plo a AC AR AL RA RB AT RC RD KLEINTEILEPAKET D2 AI LB OA OB AD D1 RE Roof membrane package Colis de la membrane en EPDM pour l...

Страница 23: ...ma pod ogowa Podlahov r m Podlahov r m Talni okvir Padl keret Podni okvir ZB ZC ZD ZE ZF Acrylic glass panel Panneau lumineux Lichtpaneel Panel de luz Elemento in vetro acrilico Akrylglas panel ljuspa...

Страница 24: ...icola DK Fjern folie SE Dra av plasten NO Fjern folien PL Usun foli SK Odstr te f liu SI Odstranite folijo CZ Odstra te f lii HU A f li t leh zni HR Uklonite foliju LICHTPANEEL Acrylic glass panel Pan...

Страница 25: ...we Pr slu enstvo Dodatki P slu enstv Opcion lis tartoz k Pribor Festziehen GB Tighten FR Serrez fort NL Vastdraaien ES Apriete IT Serrare a fondo DK Fastsp nding SE Dra t NO Stramme PL Dokr ci SK Doti...

Страница 26: ...tartoz k Pribor 1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 1 2 G G G G LICHTPANEEL Acrylic glass panel Panneau lumineux Lichtpaneel Panel de luz Elemento in vetro acrilico Akrylglas panel ljuspanel glassplat...

Страница 27: ...we Pr slu enstvo Dodatki P slu enstv Opcion lis tartoz k Pribor M5 x 10 D1 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x Festziehen GB Tighten FR Serrez fort NL Vastdraaien E...

Страница 28: ...rtoz k Pribor 1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D DM DM DM DM LICHTPANEEL Acrylic glass panel Panneau lumineux Lichtpaneel Panel de luz Elemento in vetro acrilico Akrylglas panel ljuspanel glassplaten...

Страница 29: ...a H ts fal Stra nji zid 2 1C 9x 1D 11x 2C 9x 2D 11x 3A 5x 3B 7x 3C 9x 3D 11x 4A 5x 4B 7x 4C 9x 4D 11x M5 x 10 D1 7 3b 1C 8x 1D 10x 2C 8x 2D 10x 3A 4x 3B 6x 3C 8x 3D 10x 4A 4x 4B 6x 4C 8x 4D 10x Festzi...

Страница 30: ...erwand Panel posterior Parete posteriore Bagplade Bakv gg Bakvegg ciana tylna Zadn stena Zadnja stena Zadn st na H ts fal Stra nji zid AE 3a 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 1x 3B 1x 3C 0x 3D 0x 4A 1x 4B 1x...

Страница 31: ...nja stena Zadn st na H ts fal Stra nji zid AE 3a 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x 4B 0x 4C 1x 4D 1x BE 3a 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x 4B 0x 4C 1x 4D 1x C...

Страница 32: ...kv gg Bakvegg ciana tylna Zadn stena Zadnja stena Zadn st na H ts fal Stra nji zid 3a 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x 4B 0x 4C 1x 4D 1x CL 3a 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x...

Страница 33: ...A 3B 4A 4B 3C 3D 33 AE AE AE AB CE L L L 2 5 R CKWAND Rear wall Paroi arri re Achterwand Panel posterior Parete posteriore Bagplade Bakv gg Bakvegg ciana tylna Zadn stena Zadnja stena Zadn st na H ts...

Страница 34: ...FR 6 R CKWAND Rear wall Paroi arri re Achterwand Panel posterior Parete posteriore Bagplade Bakv gg Bakvegg ciana tylna Zadn stena Zadnja stena Zadn st na H ts fal Stra nji zid M5 x 10 D1 7 3b 1C 16x...

Страница 35: ...o n st na Oldalfal Bo n zid 2 1C 5x 1D 5x 2C 7x 2D 7x 3A 9x 3B 9x 3C 9x 3D 9x 4A 11x 4B 11x 4C 11x 4D 11x M5 x 10 D1 7 3b 1C 4x 1D 4x 2C 6x 2D 6x 3A 8x 3B 8x 3C 8x 3D 8x 4A 10x 4B 10x 4C 10x 4D 10x Fe...

Страница 36: ...wand panel lateral Parete laterale Sideplade Sido element Side vegg ciana boczna Bo n stena Stranska stena Bo n st na Oldalfal Bo n zid AE 3 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 0x 3D 0x 4A 0x 4B 0x...

Страница 37: ...ska stena Bo n st na Oldalfal Bo n zid AE 3 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x BE 3 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x CE 3 1C...

Страница 38: ...Side vegg ciana boczna Bo n stena Stranska stena Bo n st na Oldalfal Bo n zid 3 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x CL 3 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 2x 3B 2x 3C 2x...

Страница 39: ...1C 1D 2C 2D 39 AE AE L L L 2 11 SEITENWAND Side wall Paroi lat rale Zijwand panel lateral Parete laterale Sideplade Sido element Side vegg ciana boczna Bo n stena Stranska stena Bo n st na Oldalfal B...

Страница 40: ...e vegg ciana boczna Bo n stena Stranska stena Bo n st na Oldalfal Bo n zid AD 7 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x M5 x 10 D1 7 3b 1C 10x 1D 10x 2C 14x 2D 14x 3A 1...

Страница 41: ...Sprednja stena P edn st na El ls fal Prednji zid ML 1 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4A 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x MR 1 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4A 1x 4B 1x 4C 1x 4D...

Страница 42: ...frontale Voorwand Pared frontal Parete anteriore Forv g Framv gg Front vegg Sciana przednia Predn stena Sprednja stena P edn st na El ls fal Prednji zid M5 x 10 D1 7 3b 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A 4x 3...

Страница 43: ...bbeld rr framv gg Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ci ana przednia Dvojkr dlov dvere predn stena Dvojna vrata sprednja stena Dvouk dl dve e p edn st na Kett s ajt el ls fal Dvokrilna vrata prednj...

Страница 44: ...Doble puerta pared frontal Doppia porta parete anteriore Dobbeltd r for v g Dubbeld rr framv gg Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ciana przednia Dvojkr d lov dvere predn stena Dvojna vrata sprednj...

Страница 45: ...or front wall Double porte paroi fronta le Dubbele deur voorwand Doble puerta pared frontal Doppia porta parete anteriore Dobbeltd r forv g Dubbeld rr framv gg Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ci...

Страница 46: ...bele deur voorwand Doble puerta pared frontal Doppia porta parete anteriore Dobbeltd r forv g Dubbeld rr framv gg Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ci ana przednia Dvojkr dlov dvere predn stena Dv...

Страница 47: ...g Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ci ana przednia Dvojkr dlov dvere predn stena Dvojna vrata sprednja stena Dvouk dl dve e p edn st na Kett s ajt el ls fal Dvokrilna vrata prednji zid 1 1C 1x 1D...

Страница 48: ...porte paroi fronta le Dubbele deur voorwand Doble puerta pared frontal Doppia porta parete anteriore Dobbeltd r forv g Dubbeld rr framv gg Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ci ana przednia Dvojkr...

Страница 49: ...Doble puerta pared frontal Doppia porta parete anteriore Dobbeltd r forv g Dubbeld rr framv gg Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ci ana przednia Dvojkr dlov dvere predn stena Dvojna vrata sprednja...

Страница 50: ...wall Double porte paroi fronta le Dubbele deur voorwand Doble puerta pared frontal Doppia porta parete anteriore Dobbeltd r forv g Dubbeld rr framv gg Dobbelt d r front vegg Podw jne drzwi ci ana prze...

Страница 51: ...a tandardn dvere predn stena Standardna vrata sprednja stena Standardn dve e p edn st na Standard ajt el ls fal Standardna vrata prednji zid 2 1C 5x 1D 7x 2C 5x 2D 7x 3A 1x 3B 3x 3C 5x 3D 7x 4A 1x 4B...

Страница 52: ...d d r front vegg Drzwi standardowe ciana przednia tandardn dvere predn stena Standardna vrata sprednja stena Standardn dve e p edn st na Standard ajt el ls fal Standardna vrata prednji zid 1 1C 0x 1D...

Страница 53: ...standardowe ciana przednia tandardn dvere predn stena Standardna vrata sprednja stena Standardn dve e p edn st na Standard ajt el ls fal Standardna vrata prednji zid M5 x 10 D1 7 3b 1C 0x 1D 0x 2C 0x...

Страница 54: ...n dvere predn stena Standardna vrata sprednja stena Standardn dve e p edn st na Standard ajt el ls fal Standardna vrata prednji zid 3a 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 1x 3B 1x 3C 0x 3D 0x 4A 1x 4B 1x 4C 0x...

Страница 55: ...vrata sprednja stena Standardn dve e p edn st na Standard ajt el ls fal Standardna vrata prednji zid 1 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x 4B 0x 4C 1x 4D 1x AE 3a 1C 1x 1D 1x 2C 1x...

Страница 56: ...ERWAND Standard door front wall Porte standard paroi frontale Standaard deur voorwand Puerta est ndar pared frontal Porta standard parete anteriore Standardd r frontv g Standardd rr framv gg Standard...

Страница 57: ...tandard d r front vegg Drzwi standardowe ciana przednia tandardn dvere predn stena Standardna vrata sprednja stena Standardn dve e p edn st na Standard ajt el ls fal Standardna vrata prednji zid 3a 1C...

Страница 58: ...Standard door front wall Porte standard paroi frontale Standaard deur voorwand Puerta est ndar pared frontal Porta standard parete anteriore Standardd r frontv g Standardd rr framv gg Standard d r fr...

Страница 59: ...mm 4x 1350mm 1D 2x 1580mm 4x 1630mm 2C 2x 2140mm 4x 1350mm 2D 2x 2140mm 4x 1630mm 3A 2x 1580mm 4x 1350mm 3B 2x 2140mm 4x 1350mm 3C 8x 1350mm 3D 4x 1350mm 4x 1630mm 4A 2x 1580mm 4x 1630mm 4B 2x 2140mm...

Страница 60: ...Valgfritt Tilbeh r Wyposa enie dodatkowe Pr slu enstvo Dodatki P slu enstv Opcion lis tartoz k Pribor 1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D R ckwand Standardt r Seitenwand GB GB GB FR FR FR Rear wall Pa...

Страница 61: ...elo Telaio perimetrale Bundramme Bottenram Gulvramme Rama pod ogowa Podlahov r m Podlahov r m Talni okvir Padl keret Podni okvir ZD 1C 6x 1D 6x 2C 10x 2D 10x 3A 9x 3B 11x 3C 12x 3D 12x 4A 9x 4B 11x 4C...

Страница 62: ...wall Paroi lat rale Seitenwand GB FR Side wall Paroi lat rale Standardt r GB FR Standard door Porte standard 1 LB 2 23 LB 7 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A 4x 3B 4x 3C 4x 3D 4x 4A 4x 4B 4x 4C 4x 4D 4x M5...

Страница 63: ...2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 63 2 3 24 AC 7 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A 4x 3B 4x 3C 4x 3D 4x 4A 4x 4B 4x 4C 4x 4D 4x M5 x 10 D1 7 3b 1C 8x 1D 8x 2C 8x 2D 8x 3A 8x 3B 8x 3C 8x 3D 8x 4A 8x 4B 8x 4C 8x 4...

Страница 64: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 64 2 25 M5 x 10 D1 7 3b 1C 16x 1D 16x 2C 16x 2D 16x 3A 16x 3B 16x 3C 16x 3D 16x 4A 16x 4B 16x 4C 16x 4D 16x...

Страница 65: ...AU AU AU AP 3a 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 1x 3B 1x 3C 0x 3D 0x 4A 1x 4B 1x 4C 0x 4D 0x AU 3a 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 1x 3B 1x 3C 0x 3D 0x 4A 1x 4B 1x 4C 0x 4D 0x M5 x 10 D1 7 3b 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2...

Страница 66: ...1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x 4B 0x 4C 1x 4D 1x AU 3a 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 0x 3B 0x 3C 2x 3D 2x 4A 0x 4B 0x 4C 2x 4D 2x CP 3b 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x...

Страница 67: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 67 3 28 M5 x 10 D1 7 3b 1C 6x 1D 6x 2C 6x 2D 6x 3A 6x 3B 6x 3C 6x 3D 6x 4A 6x 4B 6x 4C 6x 4D 6x...

Страница 68: ...R 3 1 AP AP AU AU 2 29 AP 3a 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 1x 3B 1x 3C 0x 3D 0x 4A 1x 4B 1x 4C 0x 4D 0x AU 3a 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 1x 3B 1x 3C 0x 3D 0x 4A 1x 4B 1x 4C 0x 4D 0x M5 x 10 D1 7 3b 1C 0x...

Страница 69: ...3 4 2 Entfernen remove retirer GB FR Entfernen remove retirer GB FR 1 3 30 AP 3a 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x 4B 0x 4C 1x 4D 1x EP 3a 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1...

Страница 70: ...1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 0x 3B 0x 3C 2x 3D 2x 4A 0x 4B 0x 4C 2x 4D 2x CP 3b 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 0x 3B 0x 3C 1x 3D 1x 4A 0x 4B 0x 4C 1x 4D 1x M5 x 10 D1 7 3b 1C 6x 1D 8x 2C 6x 2D 8x 3A 0x 3B 0x 3C...

Страница 71: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 71 3 32 M5 x 10 D1 7 3b 1C 6x 1D 6x 2C 6x 2D 6x 3A 6x 3B 6x 3C 6x 3D 6x 4A 6x 4B 6x 4C 6x 4D 6x...

Страница 72: ...4A 0x 4B 0x 4C 0x 4D 0x ACHTEN SIE AUF DAS GEF LLE GB Pay attention to the slope FR Attention aux pentes NL Besteed aandacht aan eventuele hellingen ES Preste atenci n a la pendiente IT Prestare atte...

Страница 73: ...x M5 x 10 D1 7 3b 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 8x 3B 8x 3C 8x 3D 8x 4A 10x 4B 10x 4C 10x 4D 10x ACHTEN SIE AUF DAS GEF LLE GB Pay attention to the slope FR Attention aux pentes NL Besteed aandacht aan e...

Страница 74: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 74 3 35 M5 x 10 D1 7 3b 1C 6x 1D 6x 2C 6x 2D 6x 3A 6x 3B 6x 3C 6x 3D 6x 4A 6x 4B 6x 4C 6x 4D 6x...

Страница 75: ...gh ldningen SE Var uppm rksam p lutningen NO V r oppmerksom p skr ningen PL Zwr uwag na nachylenie terenu SK Venujte pozornos svahu SI Bodite pozorni na naklon CZ V nujte pozornost svahu HU gyeljen a...

Страница 76: ...7 3b 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 8x 3B 8x 3C 8x 3D 8x 4A 10x 4B 10x 4C 10x 4D 10x ACHTEN SIE AUF DAS GEF LLE GB Pay attention to the slope FR Attention aux pentes NL Besteed aandacht aan eventuele hel...

Страница 77: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 77 3 38 M5 x 10 D1 7 3b 1C 6x 1D 6x 2C 6x 2D 6x 3A 6x 3B 6x 3C 6x 3D 6x 4A 6x 4B 6x 4C 6x 4D 6x...

Страница 78: ...3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 78 2 39 1 1 2 2 2 3 PRESS D1 3a 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 4x 3B 4x 3C 0x 3D 0x 4A 4x 4B 4x 4C 0x 4D 0x D1 7 3b 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 24x 3B 24x 3C 0x 3D 0x 4A 24x 4B 24x...

Страница 79: ...B 0x 3C 8x 3D 8x 4A 0x 4B 0x 4C 8x 4D 8x CS 3b 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 0x 3B 0x 3C 4x 3D 4x 4A 0x 4B 0x 4C 4x 4D 4x D1 7 3b 1C 12x 1D 12x 2C 12x 2D 12x 3A 0x 3B 0x 3C 24x 3D 24x 4A 0x 4B 0x 4C 24x...

Страница 80: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 80 1 2 3 41 M5 x 16 D1 7 3b 1C 12x 1D 12x 2C 12x 2D 12x 3A 24x 3B 24x 3C 24x 3D 24x 4A 24x 4B 24x 4C 24x 4D 24x...

Страница 81: ...2x 4D 2x RE 7 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x 4 8 x 13 D2 7 1C 6x 1D 6x 2C 6x 2D 6x 3A 6x 3B 6x 3C 6x 3D 6x 4A 6x 4B 6x 4C 6x 4D 6x Folie abziehen GB Remove fo...

Страница 82: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 82 Y W 3 43...

Страница 83: ...184mm 2D 5x 2184mm 3A 2x 1620mm 2x 1120mm 3B 3x 1620mm 3x 1120mm 3C 4x 1620mm 4x 1120mm 3D 5x 1620mm 5x 1120mm 4A 2x 1989mm 2x 1314mm 4B 3x 1989mm 3x 1314mm 4C 4x 1989mm 4x 1314mm 4D 5x 1989mm 5x 1314...

Страница 84: ...tilkoblinger Teraz dokr ci wszystkie ruby Teraz utiahnite v etky spoje Zdaj varno privijte vse matice in povezave Nyn ut hn te v echny spoje Most h zza meg j l az sszes csavart Sada vrsto zategnite sv...

Страница 85: ...o serrare a fondo tutti i dadi Fastsp nd nu alle bolt skrueforbindelser Dra nu t alla skruvf rband ordentligt Stram n alle muttere og tilkoblinger Teraz dokr ci wszystkie ruby Teraz utiahnite v etky s...

Страница 86: ...1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x DOPPELT R GB Double Door FR Deuxi me battant de porte NL Tweede deurvleugel ES Secondo battente IT Puerta doble DK Dobbeltd r SE Dubbeld rr NO...

Страница 87: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 87 PRESS 2 48 M5 x 18 D1 7 3b 1C 18x 1D 18x 2C 18x 2D 22x 3A 18x 3B 18x 3C 28x 3D 28x 4A 22x 4B 22x 4C 28x 4D 32x...

Страница 88: ...2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x AT 7 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x RC 7 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x 4 8 x 13 D2 7 1C 4x 1D 4x...

Страница 89: ...4A 4B 4C 4D 89 2 3 1 4 2 50 ANSICHT R CKSEITE Back side view Vue arri re Rugaanzicht Vista trasera Se bagside Bakifr n Sett bakfra Widok z ty u Poh ad zozadu Pogled od zadaj Pohled zezadu H ts n zet P...

Страница 90: ...e trovarsi nell area della bocchetta di scarico acque DK Det mulige svejsepunkt p folien m ikke v re i kl ften SE Plastens svetspunkt f r inte befinna sig i vid takr nnorna NO Mulig sveises m p membra...

Страница 91: ...tz NL OPGELET de daksteunen zijn altijd kwartsgrijs ongeacht de kleur van de berging ES ATENCI N El puntal del techo para todos los colores siempre es gris cuarzo IT ATTENZIONE montante del tetto per...

Страница 92: ...x 2C 0x 2D 0x 3A 3x 3B 3x 3C 3x 3D 3x 4A 3x 4B 3x 4C 3x 4D 3x OA 7 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 3x 3B 3x 3C 3x 3D 3x 4A 3x 4B 3x 4C 3x 4D 3x OB 7 1C 0x 1D 0x 2C 0x 2D 0x 3A 3x 3B 3x 3C 3x 3D 3x 4A 3x 4B...

Страница 93: ...lisez galement les instructions de montage pour l auvent du NEO Cela ne vous concerne que si vous avez command cet accessoire NL Gebruik vanaf dit punt ook de montage instructies voor het NEO zijdak M...

Страница 94: ...1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 94 1 2 3 4 5 2 55 5 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A 5x 3B 5x 3C 6x 3D 6x 4A 5x 4B 5x 4C 6x 4D 6x RD 7 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D...

Страница 95: ...x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 1x 3B 1x 3C 2x 3D 2x 4A 1x 4B 1x 4C 2x 4D 2x 1 2 3 Entfernen remove retirer GB FR FOLIE ANDR CKEN GB Push down on the membrane FR Presser le film NL Folie aandrukken ES Presione...

Страница 96: ...cej SK Pou ite tesniace podlo ku SI Uporabite tesnilno podlo ko CZ Pou ijte t sn c podlo ku HU Haszn lja a t m t al t tet HR Koristite brtvenu podlo ku DACHSTREBE MITVERSCHRAUBEN GB Screw to the roof...

Страница 97: ...1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 4x 3D 4x 4A 2x 4B 2x 4C 4x 4D 4x 4 8 x 19 D1 7 3b 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A 4x 3B 4x 3C 8x 3D 8x 4A 4x 4B 4x 4C 8x 4D 8x 3 9 x 13 D2 7 3b 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A...

Страница 98: ...gsskive PL U yj podk adki uszczelniaj cej SK Pou ite tesniace podlo ku SI Uporabite tesnilno podlo ko CZ Pou ijte t sn c podlo ku HU Haszn lja a t m t al t tet HR Koristite brtvenu podlo ku AJ 5 1C 4x...

Страница 99: ...b 1C 6x 1D 6x 2C 6x 2D 6x 3A 6x 3B 6x 3C 6x 3D 6x 4A 6x 4B 6x 4C 6x 4D 6x FESTZIEHEN GB Tighten FR Serrez fort NL Vastdraaien ES Apriete IT Serrare a fondo DK Fastsp nding SE Dra t NO Stramme PL Dokr...

Страница 100: ...tente Telaio perime trale puerta doble Bundramme dobbeltd r Bottenram dubbeld rr Gulvramme dobbelt d r Rama pod ogowa podw jne drzwi Podlahov r m dvojkr dlov dvere Talni okvir dvojna vrata Podlahov r...

Страница 101: ...ndar Telaio perimetrale porta standard Bundramme standardd r Bottenram standardd rr Gulvramme standard d r Rama pod ogowa drzwi standardowe Podlahov r m tandardn dvere Talni okvir standardna vrata Pod...

Страница 102: ...l accessory please skip this step FR Si vous utilisez le seuil de porte accessoire veuillez passer les tape NL Bij toepassing van de oprijplaat toebehoren overslaan stap ES Si utiliza rampa de acceso...

Страница 103: ...puerta doble IT Pezzo non pu essere utilizzato per la variante porta a due battenti DK Del ikke n dvendig med dobbeltd r SE Den h r delen utg r vid dubbeld rr NO Del er ikke n dvendig n r dobbeltd r...

Страница 104: ...rvleugel Secondo battente Puerta doble Dobbeltd r Dubbeld rr Dobbelt d r Podw jne drzwi Dvojkr d lov dvere Dvojna vrata Dvouk dl dve e Duplaajt Dvokrilna vrata 1 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3B 2x 3C 2x 3D...

Страница 105: ...C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4A 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x B D4 1 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4A 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x M5 x 10 D4 1 1C 8x 1D 8x 2C 8x 2D 8x 3A 8x 3B 8x 3...

Страница 106: ...ov dvere Dvojna vrata Dvouk dl dve e Duplaajt Dvokrilna vrata 1 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x ZA 1 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x 1 1C 2x 1D...

Страница 107: ...onales Zubeh r Accessories Accessoires Toebehoor Accessori Accesorios Ekstraudstyr Valfria tillbeh r Valgfritt Tilbeh r Wyposa enie dodatkowe Pr slu enstvo Dodatki P slu enstv Opcion lis tartoz k Prib...

Страница 108: ...3C 1x 3D 1x 4A 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x 1 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 1x 3B 1x 3C 1x 3D 1x 4A 1x 4B 1x 4C 1x 4D 1x M5 x 10 D4 1 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x 4 8...

Страница 109: ...tion NO Oppbevar en reserven kkel separat hvis du trenger lage en kopi PL Przechowuj klucz rezerwowy osobno SK Pros m uschovajte si n hradn k pre mo nos zhotovenia k pie SI Prosimo hranite lo eno reze...

Страница 110: ...t HR Dvokrilna vrata 120 120 90 90 90 120 120 90 ZIEHEN SIE JETZT ALLE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN Tighten now all nuts and connections securely Serrez maintenant les vis fond Draai nu alle schroeven...

Страница 111: ...Align the door FR Ajuster la porte NL Deur afstellen ES Ajuste la puerta IT Aggiustare la porta DK Justering af d r SE Justera d rren NO Juster d ren PL Ustawi drzwi SK Porovnanie dver SI Poravnajte...

Страница 112: ...2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x DOPPELT R GB Double Door FR Deuxi me battant de porte NL Tweede deurvleugel ES Secondo battente IT Puerta doble DK Dobbeltd r SE Dubbeld rr NO...

Страница 113: ...4D 1C BODENRAHMEN Floor frame Cadre de sol Bodemframe Marco de suelo Telaio perimetrale Bundramme Bottenram Gulvramme Rama pod ogowa Podlahov r m Podlahov r m Talni okvir Padl keret Podni okvir ZE 1C...

Страница 114: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 114 2 69 8 x 60 D1 7 3b 1C 12x 1D 12x 2C 12x 2D 12x 3A 12x 3B 12x 3C 12x 3D 12x 4A 12x 4B 12x 4C 12x 4D 12x Variante 3 Proposal 3 Variant 3 10mm 70mm...

Страница 115: ...1 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x M5 x 10 D4 1 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A 4x 3B 4x 3C 4x 3D 4x 4A 4x 4B 4x 4C 4x 4D 4x D1 7 1C 1x 1D 1x 2C 1x 2D 1x 3A 1x 3B 1x...

Страница 116: ...1 AK 3a 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x D1 7 1C 4x 1D 4x 2C 4x 2D 4x 3A 4x 3B 4x 3C 4x 3D 4x 4A 4x 4B 4x 4C 4x 4D 4x Opt 1 Opt 2 Opt 1 Opt 2 Option 1 Option 2 M...

Страница 117: ...1C 1D 2C 2D 3A 3B 3C 3D 4A 4B 4C 4D 117 3 72 AI 7 1C 2x 1D 2x 2C 2x 2D 2x 3A 2x 3B 2x 3C 2x 3D 2x 4A 2x 4B 2x 4C 2x 4D 2x...

Страница 118: ...260 mm 2820 mm 2820 mm P 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm NEO 3C NEO 3D NEO 4A NEO 4B NEO 4C NEO 4D A 2820 mm 3380 mm 1700 mm 2260 mm 2820 mm 3380 mm B 2820 mm 2820 mm 3380 mm 3380 mm 3380 mm 3380...

Страница 119: ...te 1C 4 78 m2 o Gr e 1D Size 1D Taille 1D Grootte 1D 5 74 m2 o Gr e 2C Size 2C Taille 2C Grootte 2C 6 36 m2 o Gr e 2D Size 2D Taille 2D Grootte 2D 7 63 m2 o Gr e 3A Size 3A Taille 3A Grootte 3A 4 78 m...

Страница 120: ...estform GARDENING HELPERS garden design at its best Kontrollnummer Control number Contr le Qualit Controlenummer Bei Reklamationen bitte anf hren Kontrollnummer und Artikelnummer des reklamierten Teil...

Результаты поиска

Содержание NEO 1C

Отзывы:

Похожие инструкции для NEO 1C

Бренды по названию

Популярные бренды

Biohort NEO 1C, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание NEO 1C

Отзывы:

Похожие инструкции для NEO 1C

Бренды по названию

Популярные бренды