background image

23

УКР

АЇНСЬКА

воду.

4. Перед тим, як прибрати прилад для зберігання, ретельно

висушіть його. Накрийте прилад захисною кришкою,
мережний шнур приберіть у спеціальне місце на дні
приладу.

ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ

Éîãóðòîâèé íàï³é

Інгредієнти:

8 300 мл охолодженого молока
8 150 г апельсинового йогурту
8 Свіжовижатий сік 3 апельсинів
8 Терта апельсинова цедра для прикраси

Збийте молоко, йогурт й апельсиновий сік, налийте в келихи

й прикрасьте цедрою.

Ãàçîâàíèé àïåëüñèíîâèé ñ³ê

         

Інгредієнти:

      8 Свіжовижатий сік 2 апельсинів й 1 грейпфрута
      8 Газована вода
      8 Лід

Змішайте соки з газованою водою, налийте в келих із

льодом.

Âåðøêîâèé íàï³é ç àïåëüñèíîâèì ñîêîì

         

Інгредієнти:

     8 Свіжовижатий сік 1 апельсина
     8 1 яєчний жовток
     8 25 г цукру
     8 100 г вершків

Розітріть жовток із цукром, додайте апельсиновий сік, добре

перемішайте й  розлийте в келихи, додайте охолоджені вершки.

ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß

Електропобутовий прилад має бути

утилізований з найменшою шкодою для
навколишнього середовища та згідно з
правилами утилізації відходів у Вашому регіоні.
Для правильної утилізації приладу досить
віднести його в місцевий центр переробки
вторинної сировини. Для упакування

вироблених нами приладів використовуються тільки екологічно
чисті матеріали. Тому картон і папір можна утилізувати разом
з паперовими відходами.

Содержание NCJ-7708

Страница 1: ...Citrus Juicer Instruction Manual...

Страница 2: ...A 1 2L 0 2L max 0 7L...

Страница 3: ...3 ENGLISH 4 FRAN AIS 8 14 20 ENGLISH FRAN AIS...

Страница 4: ...ion of warranty X Always supervise the equipment while in use X To avoid a circuit overload do not operate any other high voltage equipment on the same circuit X Always unplug before moving the applia...

Страница 5: ...that the spout for juice discharge is raised up and locked X Do not touch the rotating parts of the citrus juicer during its operation X Before disassembling and cleaning the appliance always dis conn...

Страница 6: ...d unplug the appliance from the electri cal outlet and clean it see Care and cleaning CARE AND CLEANING 1 Disassemble the appliance remove the press ing cone 2 filters 3 4 unfasten the juice pitcher 5...

Страница 7: ...observance of the above safety mea sures and operation instructions X Commercial use use outside the scope of personal household needs X Plugging into a mains socket with a voltage different from the...

Страница 8: ...xpert X L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des garanties X Ne pas laisser l appareil branch sur le r seau sans surveil lance X Pour viter la sur...

Страница 9: ...uits il est conseill de faire une pause de 15 secondes apr s toutes les 15 secondes de fonctionnement Dans ce cas le temps total de l op ration ne doit pas d passer 10 minutes X Avant de d monter l ap...

Страница 10: ...e quantit maximale de jus est extraite du fruit La rotation s arr te d s que vous cessez de presser sur l embout 2 Attention Ne pas appuyer trop fort sur l embout 2 Vous pouvez augmenter ou diminuer l...

Страница 11: ...roidie RECYCLAGE Appareils lectrom nager doit tre utiliser avec le moindre tort pour l environnement et en conformit des r gles d utilisation des d chets dans Votre r gion Pour recycler l appareil cor...

Страница 12: ...ploitation de l appareil ou autres endommagements d fauts m caniques survenus suite l exploitation incorrecte la percussion ou la chute de l appareil X R paration ou changement des pi ces de l apparei...

Страница 13: ...pr alable Le d lai de garantie et autres pieces sont indiqu s dans le ticket de garanti joint l appareil Dur e de service 3 ans du jour d acquisition Fabricant Binatone Industries Ltd Great Britain Vi...

Страница 14: ...14 NCJ 7708 X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 15: ...15 X X X X X X X X 1 15 158 10 X X X 1 2a 2b 3 4 5...

Страница 16: ...16 6 7 X X X 1 7 2 5 7 3 4 3 5 2 6 2a 2b 4 1 2 2 2 2 3...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 2 3 7 4 8 300 8 150 8 3 8 8 2 1 8 8 8 1 8 1 8 25 8 100...

Страница 18: ...18 X X X X X X X...

Страница 19: ...19 Binatone 8 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 20: ...20 NCJ 7708 X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 21: ...21 X X X X X X X 1 15 158 10 X X X X 1 2a 2b 3 4 5 6 7...

Страница 22: ...22 X X X 1 7 2 5 6 3 4 3 5 2 6 2 2 4 1 2 2 2 2 3 1 2 3 4 5 2 3 7...

Страница 23: ...23 4 8 300 8 150 8 3 8 8 2 1 8 8 8 1 8 1 8 25 8 100...

Страница 24: ...24 X X X X X X X 8...

Страница 25: ...25 Binatone 8 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 26: ...26...

Отзывы: