Billing Boats Slo-mo-shun IV "520", Руководство пользователя

Страница: 5 / 32

5
Quando tre uomini si incontrarono in un negozio di barche a vela di
Seattle all’inizio del 1949, nessuno di loro avrebbe potuto prevedere le
peculiari conseguenze a lungo termine della loro società per costruire
una migliore imbarcazione a vela da competizione.
In effetti, Slo-mo-shun IV era superiore a qualsiasi altra imbarcazione
a vela precedente. Ma c’è di più: Slo-mo IV conquistò i cuori di migliaia
di persone che la acclamarono, e cambiò definitivamente il modo in cui
viene percepita la prima settimana di agosto da parte di generazioni di
abitanti di Seattle.
Slo-mo IV ha trasformato le vite di quanti hanno avuto più direttamente
a che fare con lei, quasi distruggendone alcune. Ha evocato brividi e
rabbia, finendo per provocare lacrime ed ispirare poesia.
Costruttore: Jensen Motor Boat Company
Data del varo: Metà ottobre 1949
Materiali: Coperta in legno compensato per usi
nautici (mogano Tanguile, ½ pollice sul
fondo e sui lati, 3/16 di pollice sul ponte),
struttura in quercia e abete, rivestimento
in alluminio 100/1000 sulle superfici
scorrevoli, accessori di tipo aeronautico ed
attrezzature metalliche in acciaio fucinato.
Lunghezza tra le
perpendicolari: 28 piedi
Profondità della sezione
centrale dello scafo: 2 piedi e 6 pollici
Baglio: 11 piedi e 6 pollici
Peso (secco): 4400 libbre (2000 kg)
Per ulteriori informazioni è possibile visitare il sito Internet ufficiale http://
www.slomoshun.com
Quando os três homens se encontraram, no início de 1949, na loja de
barcos de Seattle, nenhum deles poderia prever as consequências pecu-
liares e longo alcance da sua cooperação para construir um barco de
corrida melhor.
O Slo-mo-shun IV era, de facto, melhor do que qualquer outro barco de
corrida anterior. Mais era mais do que isso: Slo-mo-shun IV tocou os
corações de milhares de pessoas que o aplaudiram e mudou, para sem-
pre, a forma como gerações de habitantes de Seattle se sentiam acerca
da primeira semana de Agosto.
O Slo-mo-shun IV transformou a vida dos que estavam mais próximos
dele, quase destruindo alguns deles. Ele evocou emoção e raiva e, por
fim, despertou lágrimas e inspirou poesia.
Construtor: Jensen Motor Boat Company
Lançado em: Meados de Outubro de 1949
Materiais: Escudo de madeira compensada marinha
(mogno de Tanguile, 1/2 “ fundo e lados, plata
16”), estrutura de carvalho e abetos vermelhos,
evestimento de alumínio 100/1000 nas super
fícies de corrida, encaixes de avião-tipo, fer
ragem de aço forjado.
Largura entre perpendiculares: 28’-0’’
Profundidade do casco na secção central: 2’-6’’
Lateral: 1 l’-6”
Peso (seco): 4,400 lbs
Para mais informações, por favor, consulte o site oficial:
http://www.slomoshun.com