background image

4

Toen drie mannen elkaar in 1949 in een watersportwinkel ontmoetten, 

kon geen van hen vermoeden wat een vreemde en verreikende 

consequenties hun samenwerking zou hebben voor hun bij het bower 

van een betere raceboot.

Slo-mo-shun IV was inderdaad beter dan welke voorgaande raceboot 

ook. Maar ze was meer dan dat: Slo-mo IV raakte het hart van de 

duizenden mensen die haar toejuichten en veranderde voor altijd de 

gevoelens van de Seattlers bij het denken aan de eerste week van 

augustus.

Slo-mo IV veranderde het leven van diegenen die het meest met haar 

te maken hadden en verwoestte bijna de levens van sommige van hen. 

Ze wekte sensatie en woede op en , tenslotte zette ze aan tot tranen en 

inspireerde tot poëzie.

Bouwer:

  

 

        Jensen Motor Boat Company

Tewaterlating:                       

Midden oktober 1949

Materiaal: 

Romp van scheepstriplex (Tanguile 

mahonie, ½” bodem en zijkanten, 3/16” 

dek), kiel en spanten van eiken en spar, 

100/1000 aluminium bekleding van de 

waterrakende oppervlakken, vliegtuig-

fittings en smeedstalen roer en schroef.

Lengte:

                                  28 voet

Diepte middendeel romp:

    2 voet 6 inches

Breedte:

                                11 voet 6 inches

Gewicht (droog):

                  4.400 lbs.

http://www.slomoshun.com

Cuando tres hombres se reunieron a principios de 1949 en una tienda 

de barcos de vela en Seattle, ninguno de ellos podría haber previsto 

las consecuencias peculiares y de largo alcance de su empresa en 

colaboración para construir un mejor barco de carreras.

Slo-mo-shun IV era definitivamente mejor que cualquier otro barco de 

carreras anterior. Pero el barco era más que eso: Slo-mo IV se ganó el 

aprecio de miles de aficionados que le vitoreaban y cambió para siempre 

la manera en que generaciones de residentes en Seattle aprecian la 

primera semana de agosto.

El Slo-mo IV transformó las vidas de aquellos que estaban más 

estrechamente relacionados con el barco, y casi destruyó algunas de 

esas vidas. El barco pudo evocar emociones e ira y, finalmente, provocó 

lágrimas e inspiró poesía.

Constructor:                         

Jensen Motor Boat Company

Botadura:  

 

        

Mediados de octubre de 1949

Materiales: 

Cubierta de madera contrachapada para 

uso náutico (Tanguile caoba, ½ pulgada 

en el fondo y los lados, 3/16 de pulgada 

en cubierta), estructura de roble y abeto, 

recubrimiento de aluminio 100/1000 en las 

superficies de trabajo, aditamentos de tipo 

aeronáutico, herrajes de acero forjado.

Eslora entre 

perpendiculares:                  

28 pies – 0 pulg. 

Altura de puntal en la 

sección central del casco:  

2 pies – 6 pulg.

Manga:                                 

11 pies – 6 pulg. 

Peso (seco):

                         4.400 lbs. (2.000 kg)

Si desea obtener más información le sugerimos visitar el sitio Web oficial 

http://www.slomoshun.com

Содержание Slo-mo-shun IV "520"

Страница 1: ...1 Slo mo shun IV 520 Billing Boats Aps Gejsingvej 6600 Vejen DK www billingboats com 07 04 05 ...

Страница 2: ...6 Vægt 4 400 lbs For mere information venligst gå på den officielle webside http www slomoshun com When three men met in early 1949 at a Seattle sailboat shop none of them could have foreseen the peculiar and far reaching consequences of their joint venture to build a better race boat Slo Mo Shun IV was indeed better than any previous race boat But she was more than that Slo Mo Shun IV touched the ...

Страница 3: ...ile entstammtem teilweise aus dem Flugzeugbau die Fittings waren geschmiedet Länge über alles 28 0 Höhe des Bootes 2 6 Breite 11 6 Gewicht leer 2000kg Zwecks weiterer Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website http www slomoshun com Lorsque les 3 hommes se rencontrèrent chez un marchand de bateaux à Seattle aucun d entre eux n imaginait les conséquences de leur rencontre sur la constru...

Страница 4: ... a principios de 1949 en una tienda de barcos de vela en Seattle ninguno de ellos podría haber previsto las consecuencias peculiares y de largo alcance de su empresa en colaboración para construir un mejor barco de carreras Slo mo shun IV era definitivamente mejor que cualquier otro barco de carreras anterior Pero el barco era más que eso Slo mo IV se ganó el aprecio de miles de aficionados que le v...

Страница 5: ...entrale dello scafo 2 piedi e 6 pollici Baglio 11 piedi e 6 pollici Peso secco 4400 libbre 2000 kg Per ulteriori informazioni è possibile visitare il sito Internet ufficiale http www slomoshun com Quando os três homens se encontraram no início de 1949 na loja de barcos de Seattle nenhum deles poderia prever as consequências pecu liares e longo alcance da sua cooperação para construir um barco de co...

Страница 6: ...6 FIG 1 ...

Страница 7: ...7 FIG 2 ...

Страница 8: ...8 FIG 3 ...

Страница 9: ...9 FIG 4 ...

Страница 10: ...10 FIG 5 ...

Страница 11: ...11 FIG 6 ...

Страница 12: ...12 FIG 7 ...

Страница 13: ...13 FIG 8 ...

Страница 14: ...14 FIG 9 ...

Страница 15: ...15 FIG 10 ...

Страница 16: ...16 FIG 11 ...

Страница 17: ...17 FIG 12 ...

Страница 18: ...18 FIG 13 ...

Страница 19: ...19 FIG 14 ...

Страница 20: ...20 FIG 15 ...

Страница 21: ...21 FIG 16 ...

Страница 22: ...22 FIG 17 ...

Страница 23: ...23 FIG 18 ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...l is mahogany stain and colours Humbrol with the following numbers should be used Für dieses Modell sind Mahagoni Beize und Farben Humbrol mit den folgenden Nummern notwendig Pour ce modèle le mordant et les couleurs Humbrol avec les numéros suivants doivent être employées Voor dit model zijn kleuren Humbrol met de volgende nummers nodig Para est modelo se necesitan mordiente et colores Humbrol co...

Страница 28: ...01L Faconstykke Formed piece Formteil Pièce d prèfabriquèe 2 18 1mm x veneér 3097L Faconstykke Formed piece Formteil Pièce d prèfabriquèe 2 19 1mm x veneér 3097L Faconstykke Formed piece Formteil Pièce d prèfabriquèe 25 20 0 7x25x550mm Mahogany Liste Strip Leisten Baguette 1 21 1mm x veneér 3097L Plade Plate Platte Pièce 4 22 ø3x2x500mm Ramin Profil liste Moulding Profilleiste Listeau 2 23 1mm x ven...

Страница 29: ...4MM Ventil Vent Lüfter Manche á eau 1 F409 Ø1 5X100MM Messingtråd Brass wire MS Draht Fil de laiton 1 F475 35MM Akselbuk Propeller shaft Wellenbock Chaise d helice 4 F484 10MM Skrue Screw Schrauben Cheville 1 F491 Ø4MM Nødstop Emergency stop Not stop Frein de secours 6 F537 25MM Beslag Fittings Beschlag Garniture 2 F539 40MM Beslag Fittings Beschlag Garniture 1 F624 0 5X2 5X140MM Beslag Fittings B...

Страница 30: ... 4mm x veneér 3101L Govormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada de pôpa 2 18 1mm x veneér 3097L Govormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada de pôpa 2 19 1mm x veneér 3097L Govormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada de pôpa 25 20 0 7x25x550mm Mahogany Strip Listón Listelli Tira 1 21 1mm x veneér 3097L Plaat Placa Lastra Placa 4 22 ø3x2x500mm Ramin Profielstrip Moldura Listello ...

Страница 31: ...inforzo Anel 1 F409 Ø1 5X100MM Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Arame m s 1 F475 35MM Schroefassteun Supporto de helice Supporti per corrimano Pontalete da amurada 4 F484 10MM Schroef Hélice Viti Parafuso 1 F491 Ø4MM Noodrem Freno de alarma Segnale d alarme Freio de emergência 6 F537 25MM Beslag Herrajas Accessori Fittings 2 F539 40MM Beslag Herrajas Accessori Fittings 1 F624 0 5X2 5X140M...

Страница 32: ...32 ...

Отзывы: