background image

29

1

39 ø3x550mm

Ramin

Rundstok

Round stick

Rundholz

Baguette ronde

2

40 4mm x-veneér

3101L

Bedding

Slip

Ständer

Cale

2

41 4mm x-veneér

3101L

Bedding

Slip

Ständer

Cale

1

42 ø10x300mm

Ramin

Rundstok

Round stick

Rundholz

Baguette ronde

1

43 40x30mm

Acetat

Vindue

Window

Fenster

Fenetres

1

44

TR 168

Transfer

Transfers

Abziehbild

Décalcomanies

1

45

8167-1

Tegning

Plan

Zeichnungen

Plans

1

46

Vejledning

Building Instr.

Bauanleitung

Instr. de montage

Table contents for fittingkit “Slo-Mo-Shun IV”

Pcs. No.

Dimension

 

DK

GB

D

F

1 F39 Ø1X250MM

Messingtråd

Brass wire

MS-Draht

Fil de laiton

6 F230 0,7X7MM

Søm

Pins

Nägel

Clous

2 F317 Ø4MM

Ventil

Vent

Lüfter

Manche á eau

1 F409 Ø1,5X100MM

Messingtråd

Brass wire

MS-Draht

Fil de laiton

1 F475 35MM

Akselbuk

Propeller shaft

Wellenbock

Chaise d’helice

4 F484 10MM

Skrue

Screw

Schrauben

Cheville

1 F491 Ø4MM

Nødstop

Emergency stop

Not stop

Frein de secours

6 F537 25MM

Beslag

Fittings

Beschlag

Garniture

2 F539 40MM

Beslag

Fittings

Beschlag

Garniture

1 F624 0,5X2,5X140MM

Beslag

Fittings

Beschlag

Garniture

1 F759 400MM

Slange

Tube

Schlauch

Tube

1 F778

Plaststøb

Plastic steep

Spritzling

Plastic moulage

1 F779

Stol

Seat

Sitz

Chaise

2 F780 Ø10X25MM

Rør

Tube

Rohr

Tube

1 F781 Ø4X330MM

Skrueaksel

Propellershaft

Stevenrohr

Arbre porte héclice

2 F783 Ø6X7MM

Bøsning

Bush

Buschen

Baque

4 F784 (B2-197)

Beslag

Fittings

Beschlag

Garniture

1 F790 Ø35MM

Propel

Propel

Propel

Hélice

1 F791 85MM

Ror

Rudder

Ruder

Gouvernail

Содержание Slo-mo-shun IV "520"

Страница 1: ...1 Slo mo shun IV 520 Billing Boats Aps Gejsingvej 6600 Vejen DK www billingboats com 07 04 05 ...

Страница 2: ...6 Vægt 4 400 lbs For mere information venligst gå på den officielle webside http www slomoshun com When three men met in early 1949 at a Seattle sailboat shop none of them could have foreseen the peculiar and far reaching consequences of their joint venture to build a better race boat Slo Mo Shun IV was indeed better than any previous race boat But she was more than that Slo Mo Shun IV touched the ...

Страница 3: ...ile entstammtem teilweise aus dem Flugzeugbau die Fittings waren geschmiedet Länge über alles 28 0 Höhe des Bootes 2 6 Breite 11 6 Gewicht leer 2000kg Zwecks weiterer Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website http www slomoshun com Lorsque les 3 hommes se rencontrèrent chez un marchand de bateaux à Seattle aucun d entre eux n imaginait les conséquences de leur rencontre sur la constru...

Страница 4: ... a principios de 1949 en una tienda de barcos de vela en Seattle ninguno de ellos podría haber previsto las consecuencias peculiares y de largo alcance de su empresa en colaboración para construir un mejor barco de carreras Slo mo shun IV era definitivamente mejor que cualquier otro barco de carreras anterior Pero el barco era más que eso Slo mo IV se ganó el aprecio de miles de aficionados que le v...

Страница 5: ...entrale dello scafo 2 piedi e 6 pollici Baglio 11 piedi e 6 pollici Peso secco 4400 libbre 2000 kg Per ulteriori informazioni è possibile visitare il sito Internet ufficiale http www slomoshun com Quando os três homens se encontraram no início de 1949 na loja de barcos de Seattle nenhum deles poderia prever as consequências pecu liares e longo alcance da sua cooperação para construir um barco de co...

Страница 6: ...6 FIG 1 ...

Страница 7: ...7 FIG 2 ...

Страница 8: ...8 FIG 3 ...

Страница 9: ...9 FIG 4 ...

Страница 10: ...10 FIG 5 ...

Страница 11: ...11 FIG 6 ...

Страница 12: ...12 FIG 7 ...

Страница 13: ...13 FIG 8 ...

Страница 14: ...14 FIG 9 ...

Страница 15: ...15 FIG 10 ...

Страница 16: ...16 FIG 11 ...

Страница 17: ...17 FIG 12 ...

Страница 18: ...18 FIG 13 ...

Страница 19: ...19 FIG 14 ...

Страница 20: ...20 FIG 15 ...

Страница 21: ...21 FIG 16 ...

Страница 22: ...22 FIG 17 ...

Страница 23: ...23 FIG 18 ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...l is mahogany stain and colours Humbrol with the following numbers should be used Für dieses Modell sind Mahagoni Beize und Farben Humbrol mit den folgenden Nummern notwendig Pour ce modèle le mordant et les couleurs Humbrol avec les numéros suivants doivent être employées Voor dit model zijn kleuren Humbrol met de volgende nummers nodig Para est modelo se necesitan mordiente et colores Humbrol co...

Страница 28: ...01L Faconstykke Formed piece Formteil Pièce d prèfabriquèe 2 18 1mm x veneér 3097L Faconstykke Formed piece Formteil Pièce d prèfabriquèe 2 19 1mm x veneér 3097L Faconstykke Formed piece Formteil Pièce d prèfabriquèe 25 20 0 7x25x550mm Mahogany Liste Strip Leisten Baguette 1 21 1mm x veneér 3097L Plade Plate Platte Pièce 4 22 ø3x2x500mm Ramin Profil liste Moulding Profilleiste Listeau 2 23 1mm x ven...

Страница 29: ...4MM Ventil Vent Lüfter Manche á eau 1 F409 Ø1 5X100MM Messingtråd Brass wire MS Draht Fil de laiton 1 F475 35MM Akselbuk Propeller shaft Wellenbock Chaise d helice 4 F484 10MM Skrue Screw Schrauben Cheville 1 F491 Ø4MM Nødstop Emergency stop Not stop Frein de secours 6 F537 25MM Beslag Fittings Beschlag Garniture 2 F539 40MM Beslag Fittings Beschlag Garniture 1 F624 0 5X2 5X140MM Beslag Fittings B...

Страница 30: ... 4mm x veneér 3101L Govormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada de pôpa 2 18 1mm x veneér 3097L Govormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada de pôpa 2 19 1mm x veneér 3097L Govormd deel Plantilla Pezzo prefabbricato Amurada de pôpa 25 20 0 7x25x550mm Mahogany Strip Listón Listelli Tira 1 21 1mm x veneér 3097L Plaat Placa Lastra Placa 4 22 ø3x2x500mm Ramin Profielstrip Moldura Listello ...

Страница 31: ...inforzo Anel 1 F409 Ø1 5X100MM Messingdraad Hilo de latón Filo in ottone Arame m s 1 F475 35MM Schroefassteun Supporto de helice Supporti per corrimano Pontalete da amurada 4 F484 10MM Schroef Hélice Viti Parafuso 1 F491 Ø4MM Noodrem Freno de alarma Segnale d alarme Freio de emergência 6 F537 25MM Beslag Herrajas Accessori Fittings 2 F539 40MM Beslag Herrajas Accessori Fittings 1 F624 0 5X2 5X140M...

Страница 32: ...32 ...

Отзывы: