background image

 

Originalmontageanleitung 

 

 

 - 4 - 

 

Gesundheit 

 

Vorsicht! 

Vibration  kann  auf  den  ganzen 
Körper,  speziell  auf  Arme  und 
Hände, übertragen werden. Sehr 
starke, 

sowie 

andauernde 

Vibration  kann  Nerven-  und 
Gefäßstörungen verursachen! 

 

 

Gefahr! 

Lebensgefahr  durch  Berühren 
spannungsführender Teile. 
Keine  Arbeiten  an  spannungs-
führenden 

Teilen 

ausführen.

  

 

Umgang mit dem BIAX Handstück 

 

 

Die 

Montageanleitung 

richtet 

sich 

an 

eingewiesenes 

Fachpersonal!  

 

 

 

Einzugsgefahr! 

Während 

der 

Arbeit 

nur 

enganliegende  Kleidung  tragen.  
Nehmen 

Sie 

Schmuck 

vor 

Arbeitsbeginn  ab.  Verwenden 
Sie bei langen Haaren unbedingt 
ein Haarnetz! 

 

Verletzungsgefahr! 

Das eingeschaltete Werkzeug ist 
vom Körper weg zu halten! 
Nicht  in  laufendes  Werkzeug 
greifen!  
Werkzeug 

vorsichtig 

handhaben!

 

 

Explosionsgefahr! 

Beim  Schleifen  können  Stäube 
entstehen,  die  eine  explosions-
fähige  Atmosphäre  bilden  kön-
nen.  Beachten  Sie  die  in  Ihrem 
Land  gültigen  Vorschriften  für 
die 

zu 

bearbeitenden 

Materialien! 

Das  Handstück  darf  nur  in  einwandfreiem, 
funktionstüchtigem Zustand betrieben werden. 

Die vorgeschriebenen Drehzahlen und die Mindest-
Einspannlänge  von  10  mm  müssen  eingehalten 
werden.  

Werkzeuge 

sind 

je 

nach 

Handstück 

und 

Anwendung passend zu wählen. 

Bei  Verwendung  von  Werkzeugen  darf  die 
zulässige 

Umfangsgeschwindigkeit 

keinesfalls 

überschritten  werden,  um  Gefahren  für  Personen 
oder Sachschäden auszuschließen. 

Das  Werkstück  darf  nur  mit  dem  Werkzeug, 
niemals mit anderen Teilen der rotierenden Spindel 
bearbeitet  werden.  Beschädigte  oder  nicht  richtig 
befestigte  Schleifkörper  können  starke  Vibrationen 
hervorrufen. 

Werkzeug  muss  nach  Herunterfallen  auf  evtl. 
Schäden hin überprüft werden. 

Kontrollieren Sie den festen Sitz des Werkzeugs in 
der 

Spannzange 

des 

Handstücks, 

da 

das 

Werkzeug  sich  lösen  und  aus  der  Spannzange 
fliegen kann! 

Kontrollieren  Sie  den  korrekten  Sitz  der  Welle  an 
dem 

Handstück, 

da 

bei 

falscher 

Montage 

Beschädigungen  des  Antriebsstrangs  auftreten 
können! 

Montage

 

 

Vor allen Montagearbeiten 
die Antriebsmaschine vom 
Stromnetz trennen!

 

 

 

Keine Werkzeugschlüssel 
stecken lassen! Überprüfen 
Sie vor Inbetriebnahme, ob 
alle Schlüssel entfernt sind.

  

 

Montage des Handstücks 

Das  Handstück  ist  an  der  Schnittstelle  zur 
biegsamen  Welle  mit  einem  Vierkant-  oder  Mini  Z 
Anschluss ausgeführt. 

 

Vierkant-  oder  Mini  Z  Profil  (a)  der 
biegsamen  Welle  in  Innenprofil  (b)  des 
Handstücks  einfügen  und  Welle  und 
Handstück 

zusammenschieben. 

Der 

Sperrfederknopf (c) der Welle muss in der 
Aussparung (d) des Handstücks einrasten. 

 

Zur 

Demontage, 

Sperrfederknopf 

(c) 

eindrücken, Handstück abnehmen. 

 

Abb. 1: 

Montage des Handstücks an der Welle

 

Содержание KGS 10-9

Страница 1: ...s Gerade Ausf hrung Straight execution KGS 27 KGS 10 9 Abgewinkelte Ausf hrung Angled execution W 6 9 W 627 W 627 45 Diese Anleitung muss dem Anwender Werker ausgeh ndigt werden This manual must be ha...

Страница 2: ...nzangentyp Werkzeug Spannsystem Anschluss Wellenseite Gewicht min 1 mm mm kg KGS 27 Gerade 34 000 6 ZG 4 Vierkant 5 0 0 22 KGS 10 9 Gerade 9 000 10 ZG1A Vierkant 8 6 0 55 W 6 9 Winkel 90 9 000 6 ZG 4...

Страница 3: ...ch die BIAX Antriebs maschine mit biegsamer Welle Es ist darauf zu achten dass ausschlie lich BIAX Produkte und Schleifstifte an den Handst cken angeschlossen werden Jeglicher Gebrauch der BIAX Handst...

Страница 4: ...w hlen Bei Verwendung von Werkzeugen darf die zul ssige Umfangsgeschwindigkeit keinesfalls berschritten werden um Gefahren f r Personen oder Sachsch den auszuschlie en Das Werkst ck darf nur mit dem...

Страница 5: ...ten und die Spannzange mit dem zweiten Schl ssel e ffnen oder schlie en Werkzeugwechsel bei Spannzange ZG1A Abb 3 Werkzeugwechsel Spannzange ZG1A Bei Handst cken mit dem Spannzangentyp ZG1A wird der W...

Страница 6: ...ting Collet type Connection shaft side Weight rpm mm mm kg KGS 27 Straight 34 000 6 ZG 4 Square shaft 5 0 0 22 KGS 10 9 Straight 9 000 10 ZG1A Square shaft 8 6 0 55 W 6 9 Angle 90 9 000 6 ZG 4 Square...

Страница 7: ...It is driven by the BIAX drive unit with a flexible shaft Make sure that only BIAX products and grinding pencils are connected to the handpieces Any use of the BIAX handpieces for flexible shafts beyo...

Страница 8: ...gth of 10 mm Choose tool depending on the handpiece and application When using tools ensure the permissible circumferential speed is not exceeded to rule out any risks of personal injury and property...

Страница 9: ...e spindle with the wrench f and open or close the collet using the second wrench e Tool change with collet ZG1A Fig 3 Tool change collet ZG1A For hand pieces with collet type ZG1A tool change is carri...

Отзывы: