BIAX KGS 10-9 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 9

MA-NR.: 001580592

Stand 08.09.2016

Originalmontageanleitung
Translation of the original assembly instructions

Handstücke für biegsame
Wellen Antriebe

Handpieces for flexible shafts
power units

Gerade Ausführung
Straight execution

KGS 27
KGS 10-9

Abgewinkelte Ausführung
Angled execution

W 6-9
W 627
W 627-45

Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!

This manual must be handed to the user (operator)!

Schmid und Wezel GmbH
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
D -75433 Maulbronn
Telefon: 07043 / 102-0
Telefax: 07043 / 102-78
E-Mail:

Webadresse: www.biax.de

Содержание KGS 10-9

Страница 1: ...s Gerade Ausf hrung Straight execution KGS 27 KGS 10 9 Abgewinkelte Ausf hrung Angled execution W 6 9 W 627 W 627 45 Diese Anleitung muss dem Anwender Werker ausgeh ndigt werden This manual must be ha...

Страница 2: ...nzangentyp Werkzeug Spannsystem Anschluss Wellenseite Gewicht min 1 mm mm kg KGS 27 Gerade 34 000 6 ZG 4 Vierkant 5 0 0 22 KGS 10 9 Gerade 9 000 10 ZG1A Vierkant 8 6 0 55 W 6 9 Winkel 90 9 000 6 ZG 4...

Страница 3: ...ch die BIAX Antriebs maschine mit biegsamer Welle Es ist darauf zu achten dass ausschlie lich BIAX Produkte und Schleifstifte an den Handst cken angeschlossen werden Jeglicher Gebrauch der BIAX Handst...

Страница 4: ...w hlen Bei Verwendung von Werkzeugen darf die zul ssige Umfangsgeschwindigkeit keinesfalls berschritten werden um Gefahren f r Personen oder Sachsch den auszuschlie en Das Werkst ck darf nur mit dem...

Страница 5: ...ten und die Spannzange mit dem zweiten Schl ssel e ffnen oder schlie en Werkzeugwechsel bei Spannzange ZG1A Abb 3 Werkzeugwechsel Spannzange ZG1A Bei Handst cken mit dem Spannzangentyp ZG1A wird der W...

Страница 6: ...ting Collet type Connection shaft side Weight rpm mm mm kg KGS 27 Straight 34 000 6 ZG 4 Square shaft 5 0 0 22 KGS 10 9 Straight 9 000 10 ZG1A Square shaft 8 6 0 55 W 6 9 Angle 90 9 000 6 ZG 4 Square...

Страница 7: ...It is driven by the BIAX drive unit with a flexible shaft Make sure that only BIAX products and grinding pencils are connected to the handpieces Any use of the BIAX handpieces for flexible shafts beyo...

Страница 8: ...gth of 10 mm Choose tool depending on the handpiece and application When using tools ensure the permissible circumferential speed is not exceeded to rule out any risks of personal injury and property...

Страница 9: ...e spindle with the wrench f and open or close the collet using the second wrench e Tool change with collet ZG1A Fig 3 Tool change collet ZG1A For hand pieces with collet type ZG1A tool change is carri...