background image

 

 

Betriebsanleitung für Druckluft-Strichfeiler

3

Werkzeugwechsel

Mittels des beiliegenden Sechskantstiftschlüssels (I) den
Gewindestift lösen bzw. spannen.

Abb. 5: Werkzeugwechsel

Wartung

Wartungseinheit

Über die Druckluftanlage gelieferte Luft ist meist
verunreinigt und mit Feuchtigkeit angereichert. Deshalb
muss zwischen Druckluftanlage und Werkzeug eine
Wartungseinheit geschaltet sein.

Diese regelt den Betriebsdruck, reinigt und entwässert die
Druckluft und gewährleistet eine einwandfreie
Schmierung des Druckluftwerkzeugs. Damit wird der
Nutzen und die Lebensdauer der Werkzeuge wesentlich
erhöht.

Die geeignete Wartungseinheit können Sie aus unserem
Katalog auswählen.

Für eine einwandfreie Funktion der BIAX-Druckluft-Strich-
feiler sollte die Wartungseinheit in regelmäßigen
Abständen überprüft werden. Entfernen Sie dabei
vorhandenes Kondensatwasser und füllen Sie
gegebenenfalls BIAX-Spezialöl nach.

Prüfen der Hubzahl

Alle 20 Betriebsstunden muss die Hubzahl des Feilers
überprüft werden.

Bei einem Betriebsdruck von 6 bar darf die Nennhubzahl
ohne Werkzeug nicht überschritten werden.

Vor jedem Werkzeugwechsel das Gerät 
vom Druckluftnetz trennen!

ZU

AUF

I

Keine Werkzeugschlüssel stecken lassen! 
Überprüfen Sie vor dem Arbeitsbeginn, 
ob alle Schlüssel entfernt sind.

Reparatur

Bei Nachlassen der Leistung oder nach ca. 400 Betriebs-
stunden sind die Rotorschieber des Druckluftmotors auf
Verschleiß   zu   überprüfen   und   gegebenenfalls  aus-
zutauschen.

Wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Vertrags-
werkstatt oder direkt an das Stammhaus.

Die entsprechenden Ersatzteillisten können auf Wunsch
an die Fachwerkstätten ausgehändigt werden.

Zubehör

Im Lieferumfang enthalten sind der BIAX-Druckluft-Strich-
feiler mit Schlaucheinheit und Zubehör.

Sonderzubehör

Druckluftarmaturen, Einhandkupplung mit Außengewinde
oder Schlauchanschluss, Filterdruckminderer, Schall-
dämpfer, Schlauchbalancer, Schlaucheinheiten, Spann-
zangen, Spiralschläuche und Werkbankausrüstungen
finden Sie in unserem Katalog.

Reparaturen dürfen nur von Fachkräften 
vorgenommen werden! Hierfür steht 
Ihnen unsere Serviceabteilung zur 
Verfügung. Nur Originalteile verwenden!

Содержание FR 3-8

Страница 1: ...en A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool La pr sente notice est remettre l utilisateur ouvrier Il presente manuale deve essere consegnato personalmente all utente...

Страница 2: ...eite Anschluss gewinde Max Werkzeug aufnahme Ger usch pegel Luftver brauch Vibration ISO 28662 Gewicht 1 min mm bar mm mm dB A L min m s kg FR 3 8 3000 8000 3 6 7 G1 8 4 72 230 7 04 0 75 FR 5 8 3000 8...

Страница 3: ...chfeiler Pr fen Sie vor Arbeitsbeginn und nach jeder Unterbrechung die Maschine und das Werkzeug auf Besch digungen Kontrollieren Sie den festen Sitz des Werkzeugs in der Spannzange Schlie en Sie die...

Страница 4: ...AUS EIN MIN MAX E F Beachten Sie folgende Hinweise f r die Ersteinstellung Durch die Bohrung X siehe Abb 3 auf der R ckseite des Strichfeilers ist der Stellring im Ger teinneren teilweise sichtbar St...

Страница 5: ...es Feilers berpr ft werden Bei einem Betriebsdruck von 6 bar darf die Nennhubzahl ohne Werkzeug nicht berschritten werden Vor jedem Werkzeugwechsel das Ger t vom Druckluftnetz trennen ZU AUF I Keine W...

Страница 6: ...e diameter Connecting thread Max tool receptacle diameter Noise level Air consumption Vibration ISO 28662 Weight 1 rpm mm bar mm mm dB A l min m s kg FR 3 8 3000 8000 3 6 7 G1 8 4 72 230 7 04 0 75 FR...

Страница 7: ...s wear earmuffs If dust is generated during the processing always wear protective mask and switch on the dust extraction system at your workplace Handling of pneumatic straight file At the start of ea...

Страница 8: ...e the lever to switch off the file see fig 2 Fig 2 Stroke adjustment switching on off Stroke length adjustment FR 5 8 The stroke length of the pneumatic straight file can be adjusted steplessly from 0...

Страница 9: ...r system is generally contaminated and contains a considerable amount of moisture Therefore a maintenance unit must be installed between the compressed air supply system and the pneumatic file The mai...

Страница 10: ...request from any authorised repair shop Accessories The BIAX pneumatic straight file is delivered with a hose kit and standard accessories Optional extras For suitable compressed air fittings one hand...

Страница 11: ...Filetage de raccord Dispositif de fixation de l outil max Niveau sonore Consommation d air Vibration ISO 28662 Poids 1 min mm bars mm mm dB A L min m s kg FR 3 8 3000 8000 3 6 7 G1 8 4 72 230 7 04 0 7...

Страница 12: ...llez Otez vos bijoux avant de commencer le travail Si vous avez les cheveux longs utilisez un prot ge cheveux Evitez tout contact avec les sources lectriques La limeuse n est pas isol e contre les pi...

Страница 13: ...3000 8000 1 min de mani re continue cf Fig 2 Mise en marche arr t Pour mettre la machine en marche appuyez sur le culbuteur de soupape F Rel cher le culbuteur de soupape arr te l appareil cf Fig 2 A F...

Страница 14: ...lon H d verrouillez le dispositif de guidage et enfin reserrez le boulon cf Fig 4 A Fig 4 R glage du positionnement de l outil W X G H Changement de l outil Au moyen de la cl pour vis six pans creux f...

Страница 15: ...tes les 20 heures de fonctionnement v rifiez la fr quence de la limeuse Veillez ne jamais d passer la fr quence nominale sans outil lorsque la pression de fonctionnement s l ve 6 bars R paration Si la...

Отзывы: