BIAX FR 3-8 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 15

Schmid & Wezel GmbH & Co.
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
D - 75433 Maulbronn
Telefon: 07043 / 102 - 0
Telefax: 07043 / 102 - 78
E-Mail: [email protected]
www.biax-germany.com

Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!

A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool!

La présente notice est à remettre à l'utilisateur (ouvrier)!

Il presente manuale deve essere consegnato personalmente all’utente (gestore)!

¡Estas instrucciones deben entregarse al usuario que vaya a operar con la máquina!

Betriebsanleitung

Operating Manual

Notice d'utilisation

Manuale d’uso

Instrucciones de uso

001 580 357 – 23.9.08

FR 3-8

FR 5-8

FR 5-8N

Содержание FR 3-8

Страница 1: ...en A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool La pr sente notice est remettre l utilisateur ouvrier Il presente manuale deve essere consegnato personalmente all utente...

Страница 2: ...eite Anschluss gewinde Max Werkzeug aufnahme Ger usch pegel Luftver brauch Vibration ISO 28662 Gewicht 1 min mm bar mm mm dB A L min m s kg FR 3 8 3000 8000 3 6 7 G1 8 4 72 230 7 04 0 75 FR 5 8 3000 8...

Страница 3: ...chfeiler Pr fen Sie vor Arbeitsbeginn und nach jeder Unterbrechung die Maschine und das Werkzeug auf Besch digungen Kontrollieren Sie den festen Sitz des Werkzeugs in der Spannzange Schlie en Sie die...

Страница 4: ...AUS EIN MIN MAX E F Beachten Sie folgende Hinweise f r die Ersteinstellung Durch die Bohrung X siehe Abb 3 auf der R ckseite des Strichfeilers ist der Stellring im Ger teinneren teilweise sichtbar St...

Страница 5: ...es Feilers berpr ft werden Bei einem Betriebsdruck von 6 bar darf die Nennhubzahl ohne Werkzeug nicht berschritten werden Vor jedem Werkzeugwechsel das Ger t vom Druckluftnetz trennen ZU AUF I Keine W...

Страница 6: ...e diameter Connecting thread Max tool receptacle diameter Noise level Air consumption Vibration ISO 28662 Weight 1 rpm mm bar mm mm dB A l min m s kg FR 3 8 3000 8000 3 6 7 G1 8 4 72 230 7 04 0 75 FR...

Страница 7: ...s wear earmuffs If dust is generated during the processing always wear protective mask and switch on the dust extraction system at your workplace Handling of pneumatic straight file At the start of ea...

Страница 8: ...e the lever to switch off the file see fig 2 Fig 2 Stroke adjustment switching on off Stroke length adjustment FR 5 8 The stroke length of the pneumatic straight file can be adjusted steplessly from 0...

Страница 9: ...r system is generally contaminated and contains a considerable amount of moisture Therefore a maintenance unit must be installed between the compressed air supply system and the pneumatic file The mai...

Страница 10: ...request from any authorised repair shop Accessories The BIAX pneumatic straight file is delivered with a hose kit and standard accessories Optional extras For suitable compressed air fittings one hand...

Страница 11: ...Filetage de raccord Dispositif de fixation de l outil max Niveau sonore Consommation d air Vibration ISO 28662 Poids 1 min mm bars mm mm dB A L min m s kg FR 3 8 3000 8000 3 6 7 G1 8 4 72 230 7 04 0 7...

Страница 12: ...llez Otez vos bijoux avant de commencer le travail Si vous avez les cheveux longs utilisez un prot ge cheveux Evitez tout contact avec les sources lectriques La limeuse n est pas isol e contre les pi...

Страница 13: ...3000 8000 1 min de mani re continue cf Fig 2 Mise en marche arr t Pour mettre la machine en marche appuyez sur le culbuteur de soupape F Rel cher le culbuteur de soupape arr te l appareil cf Fig 2 A F...

Страница 14: ...lon H d verrouillez le dispositif de guidage et enfin reserrez le boulon cf Fig 4 A Fig 4 R glage du positionnement de l outil W X G H Changement de l outil Au moyen de la cl pour vis six pans creux f...

Страница 15: ...tes les 20 heures de fonctionnement v rifiez la fr quence de la limeuse Veillez ne jamais d passer la fr quence nominale sans outil lorsque la pression de fonctionnement s l ve 6 bars R paration Si la...

Результаты поиска

Содержание FR 3-8

Отзывы:

Похожие инструкции для FR 3-8

Бренды по названию

Популярные бренды

BIAX FR 3-8, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FR 3-8

Отзывы:

Похожие инструкции для FR 3-8

Бренды по названию

Популярные бренды