background image

10

VEGA

MIN cm.8

Fig. 6.1

MAX 2

O

Fig. 6.2

5.0

SAFETY NORMS

ATTENTION!

– before  using    the  automatic  distributor,  read  this  manual

carefully.

– The installation and maintenance operations must be performed

exclusively by qualified technical personnel.

– The user must not in any circumstance be able accede to those

parts of the automatic distributor that are protected and require

a tool in order to be accessible.

– The knowledge and the absolute respect, from a technical point

of  view  of  the  safety  instructions  and  of  the  danger  notices

contained in this manual,  constitute the basis for the operation

, in conditions of minimum risk, of the installation,  starting

and maintenance of the machine.

Always  disconnect  the  POWER  CABLE  before

maintenance or  cleaning interventions.

– The  functional reliability and   optimization of  machine’s services

are guaranteed only if original parts are used.

–

The distributor is not suitable for external installation. The

machine must be connect in dry places, with temperatures

that never go below 1°C it must not be installed in places

where cleaning is done with water hoses (ex. big kitchens).

Do not use water jets to clean the machine.

– In order to guarantee normal operation, the machine must be

installed in areas that the environmental temperature is between

a minimum of -1°C and a maximum of +32°C end humidity of

not over 70%.

– In  order  to  guarantee  a  regular  operation,    always  maintain

the automatic distributor in perfect cleaning conditions

–

Nuova Bianchi S.p.A.

 declines all responsibility for damages

product to people or belongings  in consequence to:

l

Incorrect installation

l

Inappropriate electrical  and/or water connection.

l

Inadequate cleaning and maintenance

l

Not authorized modifications

l

Improper use of the  distributor

l

Not original spare parts

– Futhermore verify observance of any other eventual local and

national standards.

6.0 INSTALLATION 

   6.1 Positionnement

– As  already  specified  in  paragraph  5.0,  “Safety  regulations”,

the  distributor  is  not  suitable  for  external  installation.  The

machine  must  be  connect    in  dry  places,  with  temperatures

that  never  go  below  1°C  it  must  not  be  installed  in  places

where cleaning is done with water hoses(ex. big kitchens.) . It

must  be  installed  in  places  without  danger  of  explosions  or

fires.

– If  positioned  near  a  wall,  the  back  must  be  at  a  minimum

distance of  8 cm from this wall 

(Fig.6.1)

, so as to allow normal

ventilation of the cooling unit. Never cover the distributor with

cloths or similar objects.

– Position  the  distributor  and  level  it  using  the  pre-mounted

adjustable feet (

Fig.6.2)

. Make sure that the distributor does

not have an inclination of more than 2°.

Содержание VEGA 600

Страница 1: ...ributor see operations indicated in chapter 9 0 In the event of a fault the maintenance technician must call the installation technician INSTALLATION TECHNICIAN The installation technician is defined...

Страница 2: ...4 SCREWDRIVERS Small size Medium size Large size Normal cross Small cross Medium cross Large cross Of Teflon small size for Trimmer regulation RATCHET SPANNER no 14 TESTER ELECTRICIAN S SCISSORS PROGR...

Страница 3: ...the part of the various operators until the dismantlement and or scrapping of the machine In case of loss or damage of the present manual it is possible receive a new copy making application to the ma...

Страница 4: ...advisable to be able to give the following information l The data registered on the serial number label Fig 1 1 l The version of the programme contained in the microprocessor adhesive label applied to...

Страница 5: ...0 SX 07021011 L16 pitch 22 mm 80 DX 07020311 L16 pitch 30 mm 68 DX 07018511 L16 pitch 35 mm 68 DX 07018111 L16 pitch 37 mm 80 DX 07018711 L16 pitch 45 mm 68 DX SX 07018311 L16 pitch 45 mm 68 SX 070198...

Страница 6: ...3 0 GENERAL TECHNICAL DESCRIPTIONS 3 1 Machine description Fig 3 1 1 External keyboard 2 Electronics board MASTER 3 Product drawers 4 Spiral 5 Electrical group 6 Cooling unit 7 Coin mechanism 8 Dispe...

Страница 7: ...descriptions or explanations which do not apply to every machine 3 4 Basic operation concepts In normal operation the distributor is in stand by The delivery cycle is activated by inserting the neces...

Страница 8: ...rent film in polypropylene Fig 4 2 The automatic distributor will be delivered packed assuring both a mechanical protection and protection against damages from the external environment On the package...

Страница 9: ...chamber Fig 4 6 Open the distributor door and remove the adhesive tape from the following components l spirals example in Fig 4 7 l coin box l skirting board Remove the polystyrene blocking the drawer...

Страница 10: ...installed in areas that the environmental temperature is between a minimum of 1 C and a maximum of 32 C end humidity of not over 70 In order to guarantee a regular operation always maintain the automa...

Страница 11: ...den Nuova Bianchi S p A declines all responsibility for damages product from the non observance of the aforesaid norms Should the power cable be found to be damaged immediately disconnect from the pow...

Страница 12: ...n Fig 6 7 pos 1 For some operations is however necessary operate with the door open but with the distributor connected It is possible for qualified technical personnel to operate in this way by insert...

Страница 13: ...ecial slits as indicated in the figure 6 11 For the number to be given to each selection check Chapter 9 2 3 Change spiral number 6 4 3 Payment system installation The distributor does not have a paym...

Страница 14: ...ION menu which express the status enabled or disabled of a particular function fall within this category Some of the selection keypad keys are used for programming see figure 7 2 and more precisely n...

Страница 15: ...is displayed pressing ENTER you accede to the latter pressing the next function will be displayed pressing ESC you exit from the sub menu of operation see example N B If you are in selection mode you...

Страница 16: ...DATA CLOCK Note The discounts and clock menus are only displayed if the clock chip is present automatically sensed by the card The menus relative to the MDB coin box the last three are only displayed...

Страница 17: ...rotation time motor time 04 0 is the maximum activation time of each motor Do not change at all Motor timeout spiral motor timeout 0 25 0 s Testing password for protected menu 88000 Motor zero set mot...

Страница 18: ...ess Enter to accede to the price table programming on the display appears Price 0 0000 set using the keys digit For free vends it is sufficient to set the vending price at zero Press ENTER again to co...

Страница 19: ...01 to Discount 30 as many as the vending prices Press ENTER once on the display appears Discount 01 0000 with the keys digit the discount setting is effected Press ENTER to confirm the value set and o...

Страница 20: ...ON OFF Using the key the desired option is chosen ON yes or OFF no Choose OFF to go to programming of the individual price for each every individual selection as follows S 11 Price 01 Use the or keys...

Страница 21: ...versions Pan for versions with perishable products VEGA 850 VEGA 700 Decimal point display the amount with a decimal point 00000 0000 0 000 00 00 000 Code new programming access code 00000 99999 the P...

Страница 22: ...nd to the same vending machine channels Press ENTER once on the display appears Coins 1 0050 with the keys e digit the value is changed Press ENTER to confirm the set modification and anyhow the value...

Страница 23: ...or resetting the auditing data Pressing the key take you though the menu up to the desired function pressing the enter key gives access to the first data of the function selected by pressing ENTER aga...

Страница 24: ...B It is possible that these two values are different from one distributor to another Specifications for the Snack or Combined configuration the variation fields are shown Tank temp Vega temperature 6...

Страница 25: ...0 6 decimals Conv Fact conversion factor 0 999999 Currency Euro conv Selects conversion either from currency into euro or from euro into currency On Off Visualization point Position of the decimal poi...

Страница 26: ...he coin box 0 9999 Coin change Engages the change lever On Off Coin 1 engage Activates coin 1 On Off Coin 16 engage Activates coin 16 On Off Note the programming of the coin engagement function will o...

Страница 27: ...27 VEGA Fig 7 14 7 2 11 MDB PIPE FILLING Fig 7 14 MDB pipe filling Esc to escape From this menu it is possible to enter coins into the coin box without any updating of the credit on the card...

Страница 28: ...28 VEGA Fig 7 15 7 2 12 MDB PIPE EMPTYING Fig 7 15 Coin 1 key 3 empty Coin 16 key 3 empty On pressing key 3 the selected coin will be delivered...

Страница 29: ...ig 7 16 7 2 13 EXECUTIVE DATA Fig 7 16 Diff ESC Engaged the differentiated ESC Option On Off Price holding Engages the price holding option On Off Note if both the parameters are ON differentiated ESC...

Страница 30: ...sets the time for switch on 2 00 00 23 59 End 2 sets the time for switch off 2 00 00 23 59 Note if start is great or equal to end the switch on band is not engaged Discount Start 1 sets the start tim...

Страница 31: ...ist s On application of the HACCP certain hygienic regulations are laid down for company self checking procedures concerning Cleaning of the premises Product transportation Machinery maintenance Waste...

Страница 32: ...nents make sure that the latter is switched off Entrust the operations mentioned here below to qualified personnel If the operations require that the distributor be switched on entrust them to special...

Страница 33: ...h spiral can rotate by 45 at a time see fig 9 3 9 2 2 Spiral replacement It is possible to replace the spirals with others with a pitch that is suitable for the product to be delivered To carry out th...

Страница 34: ...even selection motor 12 22 etc by one slot to the left replace the 68 spiral with the 80 spiral of the required apply the guide under the spiral taking care to bend the clamp tabs again 9 2 4 Change h...

Страница 35: ...disconnected Replacement of VEGA 600 model light Fig 9 8 open the distributor flap loosen the fixture screws of the glass section Fig 9 9 extract the light guard element replace the neon light check...

Страница 36: ...r electrically unload all the products from the trays Fig 9 12 wash all the parts in contact with foodstuffs in accordance with the above descriptions clean all the internal and external surfaces of t...

Страница 37: ...CAPACITY Variable according to the number and pitch of the spirals Height mm 1620 Width mm 700 Depth mm 750 Weight kg 200 Feed voltage 230 V Feed frequency Hz 50 Installed power 1 from 0 29 kW to 0 3...

Страница 38: ...38 VEGA Bianchi FIG 10 1 10 2 Machine description Fig 10 1 1 External keyboard 2 Power card 3 Product drawers 4 Spiral 5 Electrical group 6 Cooling unit 7 Coin mechanism 8 Dispensing chamber...

Страница 39: ...ng any operations ensure that the electricity supply of the distributor has been disconnected Dismantle the guard casing of the Antares power card Fig 10 2 Connect the top part of the connection cable...

Страница 40: ...Fig 10 5 Secure the keyboard using the four threaded screws supplied Then proceed to remove the Master card casing Fig 10 6 pos 1 and connect the button panel cable Fig 10 7 Connect the relative flat...

Страница 41: ...DX 07018211 L16 pitch 60 mm 68 DX SX 07018911 L16 pitch 60 mm 68 SX 07019611 L16 pitch 60 mm 80 DX 07019411 L16 pitch 75 mm 68 DX 07018411 L16 pitch 77 mm 68 DX SX 07019311 L16 pitch 77 mm 68 SX 07019...

Страница 42: ...42 VEGA FIG 10 9 1 2 7 8 3 4 6 5 10 5 Machine description Fig 10 9 1 External keyboard 2 Master board 3 Product drawers 4 Spiral 5 Electrical group 6 Cooling unit 7 Coin mechanism 8 Dispensing chamber...

Страница 43: ...beginning any operations ensure that the electricity supply of the distributor has been disconnected Remove the rear guard on the Pegaso as indicated in Fig 10 10 Connect the connection cable of the...

Страница 44: ...oducts as described in the relative paragraph 11 0 DISMANTLEMENT Proceed with the emptying of the products and of the water as described in the previous paragraph For the dismantlement we advise to di...

Страница 45: ...mode No delivery is therefore possible Check the alarms during maintenance Alarm Scale factor This alarm is only active if the executive coin box is activated not in price holding mode or MDB It occur...

Отзывы: