BH FITNESS PL350, Инструкция по сборке и эксплуатации

Страница: 10 / 25

10
Fig.2
Posicione la columna de la estructura vertical (6) en la estructura de la base inferior derecha (2) y atorníllela con
los tornillos (23) junto con las arandelas (25) y (24). Repita el mismo proceso para el lado izquierdo.
Después posicione el soporte derecho (13) y el tubo de conexión inferior (3) en la columna de la estructura
derecha y atorníllelos con los tornillos (20), (21) junto con las arandelas (24) y turcas (26). A continuación acerque
la columna de la estructura izquierda con el tubo de conexión inferior (3), posicione el soporte izquierdo (7) y
atorníllelos de la misma manera que en el lado derecho.
Place the upright frame (6) on the right support bar (2) and secure it using the screws (23) along with the washers
(25) and (24). Repeat the same process for the left side.
Then position the right support frame (13) and the lower connection tube (3) on the right upright frame and secure
using the screws (20), (21) along with the washers (24) and the nuts (26). Then bring the left upright frame to the
lower connection tube (3), place the left support frame (7) and secure them in the same way as on the right side.
Placez le cadre (6) sur le support (2) et vissez-le à l’aide des vis (23) ainsi que des rondelles (25) et (24). Faites les
mêmes étapes avec le cadre gauche.
Positionner ensuite le support droit (13) et le support inférieur (3) sur le cadre droit et les visser à l’aide des vis
(20), (21) ainsi que des rondelles (24) et des écrous (26). Placez le cadre gauche et le support gauche (7) et
vissez-les de la même manière.
Positionieren Sie die Stütze (6) auf der rechten Basis (2) und ziehen Sie sie mit den Schrauben (23), den
Unterlegscheiben (25), (24). Wiederholen Sie den gleichen Vorgang für die linke Seite.
Positionieren Sie die rechte Stütze (13) und die Stütze (3) und ziehen Sie sie mit den Schrauben (20), (21), den
Unterlegscheiben (24) und den Muttern (26).
Positionieren Sie die andere Stütze (6) und die linke Stütze (7) und ziehen Sie sie mit den Schrauben (20), (21),
den Unterlegscheiben (24) und den Muttern (26).