background image

 

27 

 

LOCALIZAÇÃO DE FALHAS OU DE AVARIAS 

SINTOMAS 

COMPROVAÇÕES 

SOLUÇÕES 

1. O monitor não 

acende. 

1) Verifique se a máquina está 

ligada  à rede, se o 

interruptor geral está na 

posição 1 e se a chave de 

segurança está posta.  

1) Ligue o cabo à rede. 

Coloque o interruptor na 

posição 1 e ponha a chave 

de segurança. 

2. O monitor acendese e 

não funciona o 

motor.  

2) Comprove que o limitador de 

corrente está para dentro. 

2) Desligar a máquina e 

apertar  o limitador de 

corrente. Lubrificar a 

banda. 

3. Puxões ao andar em 

cima da banda. 

3.a) Comprove lubrificação 

banda. 

3.b) Comprove tensão banda 

deslizamento.  

3.c) Comprove tensão correia 

de transmissão. 

3.a) Lubrifique a banda de 

deslizamento.  

3.b) Deixe a banda de 

deslizamento tensa. 

3.c) Deixe a banda correia de 

transmissão tensa. 

4. A máquina pára (salta 

o limitador de 

corrente).  

4) Comprove lubrificação 

banda. 

4) Apertar o limitador de 

corrente com o interruptor 

em 0 e lubrifique a banda 

de deslizamento. 

5. O corrimão dá 

choques nas mãos. 

5) Comprove se a tomada onde 

está ligada tem ligação à 

terra. 

5) Ligar a máquina numa ficha 

com ligação à terra. 

6. A banda fica 

descentrada. 

6.a) Comprove nivelamento do 

chão. 

6.b) Comprove a distorção da 

máqunia.  

 

 

ERROS DA MÁQUINA 

Ecrã do monitor E1

 

Possível mensagem de falha. 

Conecte o cabo correctamente entre o 

controlador superior e o controlador inferior 

Ecrã do monitor E2 

Apagado 

Funcionamento com uma voltagem correcta; 

conecte de novo o cabo do motor. 

Ecrã do monitor E3 

Sem sinal do sensor de 

velocidade 

Substitua a luz do sensor do controlador 

inferior ou o sensor de velocidade. 

Ecrã do monitor E5 

Possível sobrecarga do 

motor 

Lubrifique a faixa. 

Ecrã do monitor E7 

Chave de segurança

 

 

Ponha a chave de segurança. 

 

Para  qualquier  consulta,  não  hesite  em  contactar  com  o  S.A.T  -  Serviço  de  Assistência  Técnica  -  , 

telefonando para o serviço de apoio ao cliente (ver

 

página final do presente manual).

 

Содержание G6484N

Страница 1: ...1 G6484N UNIDAD ELECTR NICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 3: ...tor L en posici n 1 Fig 1 La llave de seguridad g deber estar colocada en su alojamiento E Fig 2 En caso contrario la m quina no se pondr en marcha Al colocar la llave de seguridad g en su lugar E son...

Страница 4: ...al P12 Ver p ginas finales Estando la m quina preparada pulse la tecla PROGRAM y le aparecer en el display P01 pulsando la tecla PROGRAM accede a los programas del P1 al P12 BODY FAT una vez haya eleg...

Страница 5: ...lse MODE para confirmar Coloque las manos sobre los sensores R de pulso hand grip como muestra la Fig 3 y al cabo de unos segundos le dar el resultado en el display el valor FAT Body fat La funci n de...

Страница 6: ...Para ponerla de nuevo en marcha pulsar el bot n START STOP Importante No cambie la inclinaci n de su cinta de correr poniendo objetos debajo de la banda MEDICI N DEL PULSO El pulso se mide mediante la...

Страница 7: ...dor de corriente con el interruptor en 0 y lubricar la banda de deslizamiento 5 La barandilla da calambres en las manos 5 Comprobar que el enchufe donde est conectada tiene toma tierra 5 Enchufar la m...

Страница 8: ...nto its spot E Fig 2 otherwise the machine will not operate As soon as the safety key g is in place the machine will beep and all of the displays will show a 00 00 value indicating that the machine is...

Страница 9: ...minutes The monitor has a default program setting of 30 minutes Press the START STOP key and the machine will start to operate after 3 seconds shown by the countdown on the central display based on th...

Страница 10: ...pe of profile for your body type If the error code E 3 appears then this means that an error has occurred position your hands correctly on the pulse sensors R Fig 3 EMERGENCY STOP For the user s maxim...

Страница 11: ...11 THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE SPECIFICATIONS OF ITS PRODUCTS WITHOUT PRIOR NOTICE...

Страница 12: ...lubricated 4 Reset the overload button with the On Off switch at 0 and lubricate the treadmill band 5 Electrical shocks through the handrail 5 Check that the machine is plugged into an earthed mains s...

Страница 13: ...g 1 La cl de s curit g doit tre introduite dans son logement E Fig 2 faute de quoi la machine ne se mettra pas en marche D s que la cl de s curit g sera situ e sa place E un signal sonore retentira et...

Страница 14: ...te appuyer sur la touche PROGRAM et P01 s affichera au display En appuyant sur la touche PROGRAM vous pourrez acc der aux programmes P1 P12 BODY FAT Apr s avoir s lectionn votre programme appuyer sur...

Страница 15: ...uyer sur MODE pour confirmer Avec les touches s lectionner votre Taille HEIGHT 100 200cm appuyer sur MODE pour confirmer Poser les mains sur les d tecteurs R de pouls hand grip comme indiqu dans la Fi...

Страница 16: ...rouge STOP l unit s arr te imm diatement Pour la remettre en marche appuyez sur le bouton START STOP Remarque importante Ne pas modifier l inclinaison du tapis de course en pla ant des objets sous le...

Страница 17: ...imiteur de courant avec l interrupteur sur 0 et graissez la bande de glissement 5 Coups de bourre sur les mains quand elles touchent la main courrante 5 V rifiez si la prise de courant dispose d une m...

Страница 18: ...CHALTEN Schlie en Sie das Ger t an einen GEERDETEN Stecker Stellen Sie den Schalter L auf Position 1 Fig 1 Der Sicherheitsschl ssel g muss in seiner Aufnahme E Fig 2 stecken damit das Ger t gestartet...

Страница 19: ...me MANUELL P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 U1 U2 U3 BODYFAT Innerhalb der Programme von P01 bis P12 kann die Dauer der bungen zwischen 5 und 99 Minuten Grafiken der Programme P1 bis P1...

Страница 20: ...den Tasten stellen Sie Ihr Alter AGE 10 99 Jahre ein und best tigen den Wert mit MODE Stellen Sie dann mit den Tasten Ihr K rpergewicht ein WEIGHT 20 150 kg und best tigen sie erneut mit MODE Mit den...

Страница 21: ...erheitsschl ssel ab und bewahren Sie ihn au erhalb der Reichweite von Kindern auf Durch Bet tigen der roten START STOP Taste wird das Ger t sofort angehalten Um es erneut in Betrieb zu nehmen bet tige...

Страница 22: ...rung des Bandes 4 Stellen Sie den Schalter auf 0 und bet tigen Sie den Strombegrenzer Schmieren Sie das Gleitband 5 Elektrische Schl ge beim Ber hren der Haltestangen 5 Pr fen Sie ob die benutzte Stec...

Страница 23: ...m liga o terra Coloque o interruptor L na posi o 1 Fig 1 A chave de seguran a g dever estar introduzida no seu alojamento E Fig 2 Caso contr rio a m quina n o entrar em funcionamento Ao colocar a chav...

Страница 24: ...ura o do exerc cio entre 5 e 99 Minutos Gr ficos de programas do P1 ao P12 Ver paginas finais Estando a m quina preparada prima a tecla PROGRAM e aparecer no ecr P01 premindo a tecla PROGRAM acede aos...

Страница 25: ...00 cm e carregue em MODE para confirmar Coloque as m os sobre os sensores R de pulsa o hand grip como mostra a Fig 3 e ao fim de uns segundos aparecer o resultado do display do valor FAT Body fat A fu...

Страница 26: ...p la em funciona mento dever apertar o bot o START STOP Importante N o varie a inclina o da sua cinta de correr colocando objectos por baixo dela MEDI O DA PULSA O A pulsa o mede se colocando ambas a...

Страница 27: ...banda 4 Apertar o limitador de corrente com o interruptor em 0 e lubrifique a banda de deslizamento 5 O corrim o d choques nas m os 5 Comprove se a tomada onde est ligada tem liga o terra 5 Ligar a m...

Страница 28: ...La chiave di sicurezza g dovr trovarsi sempre introdotta nel suo alloggio E In caso contrario l apparecchio nonfunzioner Nel collocare la chiave di sicurezza g nel suo alloggio E si sentir un fischio...

Страница 29: ...inuti Grafici dei programmi dal P1 al P12 Vedere pagine finali Mentre la macchina pronta premi il tasto PROGRAM e sul display comparir P01 presentando il tasto PROGRAM si accede ai programmi dal P1 al...

Страница 30: ...ermare Appoggiare le mani sui sensori R delle pulsazioni hand grip come indica la Fig 3 e trascorsi alcuni secondi le giunger il risultato sugli del display sui valori FAT Body fat La funzione del gra...

Страница 31: ...Importante No cambi l inclinazione del suo tapis roulant mettendo oggetti sotto il nastro IMPORTANTE L INCLINAZIONE DEVE TROVARSI NEL SUO LIVELLO PI BASSO PRIMA DI METTERE IL TAPIS ROULANT NELLA SUA P...

Страница 32: ...e del nastro 4 Premere il limitatore di corrente con l interruttore a 0 e lubrificare il nastro di scorrimento 5 Il corrimano provoca scosse nelle mani 5 Verificare che la presa dove stata collegata a...

Страница 33: ...1 De veiligheidssleutel dient op de daarvoor bestemde plaats te zitten E Fig 2 Wanneer de sleutel niet op zijn plaats zit treedt het apparaat niet in werking Wanneer u de veiligheidssleutel g plaatst...

Страница 34: ...tleesvenster verschijnt Door op PROGRAM te drukken kunt u toegang verkrijgen tot de programma s P1 t m P12 BODY FAT Zodra u een programma hebt gekozen druk op MODE waarna het woord TIME begint te knip...

Страница 35: ...ekenen REFERENTIETABEL PERCENTAGE LICHAAMSVET BODY FAT GESLA CHT VET LAAG LAAG GEMID DELD GEMID DELD HOOG MAN 13 13 25 8 26 30 30 VROUW 23 23 35 8 36 40 40 LICHAAMSTYPEN Er bestaan 9 lichaamstypen geb...

Страница 36: ...nder de band te leggen HARTSLAGMETING De hartslag wordt gemeten door beide handen op de hartslagsensoren R die zich op de elektronische eenheid bevinden te leggen De hartslag meting verschijnt na enke...

Страница 37: ...zer met de schakelaar in positie 0 en smeer de band 5 Het frame geeft elektrische schokken in de handen 5 Controleer of het apparaat is aangesloten op een geaard stopcontact 5 Sluit het apparaat aan o...

Страница 38: ...38 E PERFILES DE LOS PROGRAMAS GB PROGRAM PROFILES F PROFILS DES PROGRAMMES D PROGRAMMPROFILE P PERFIS DOS PROGRAMAS I PROFILI DEI PROGRAMMI NL PROGRAMMAPROFIELEN...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...bhlatam com mx BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn...

Отзывы: