background image

9

4.1  Intended use 

The log splitter is designed for operation by 1 person. One machi-

ne may never be operated by two or more persons. The „HS 71“ log 

splitter is intended solely for splitting firewood into smaller pieces in 

the direction of the grain.

When splitting wood, it is essential to ensure that the wood to be split 

is placed only on the splitting table‘s checkered plate.

Any other use does not comply with the „intended use.“ The manufac-

turer is not liable for any kind of damage stemming from this; the risk 

is borne solely by the user.

In order to rule out hazards and prevent damage, it is essential that 

the instructions regarding installation, operation, maintenance, repair 

and similar are complied with.

Only pieces of wood with a minimum diameter of 70 mm and a maxi-

mum diameter of 330 mm may be split.

All warranty claims will expire if the machine is used inappro-

priately.

The manufacturer will not be liable for damage to the machine 

and for injury to persons caused by improper use.

Содержание HS 71

Страница 1: ...ore starting the machine S dharzer Maschinenbau GmbH Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Zentrale 49 0 3631 6297 0 111 Internet www bgu maschinen de e mail info bgu maschinen de Startup Operations Ma...

Страница 2: ...ing with the wood clamps 14 5 10 Working with the log splitter 14 5 11 Releasing jammed pieces of wood 14 6 Transporting the machine 15 7 Cross splitter and splitting wedge expander as accessories 16...

Страница 3: ...the machine construction Because the product is subject to ongoing development we reserve the right to make changes to the product If malfunctions occur on the machine the malfunctions and their proba...

Страница 4: ...es must be reported within two days at the latest this means that the delivered goods must be inspec ted within this time Usually any reports after that will be fruitless If hidden damages are suspect...

Страница 5: ...5 2 PRODUCT OVERVIEW Operating arms Wheels Switches Transport handle Motor Splitting column Table Stand Guard bracket Cross splitter uard bracket Cross splitter...

Страница 6: ...6 3 WARNING AND SAFETY LABELS 4 pmax 200 bar label for 230V pmax 220 bar label for 400V This label displays the max operating pressure...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...guaranteed by the supervision of other skilled personnel The work site must be organized and maintained in such a way that safe working is possible The work site must be kept free of obstacles trippin...

Страница 9: ...ot comply with the intended use The manufac turer is not liable for any kind of damage stemming from this the risk is borne solely by the user In order to rule out hazards and prevent damage it is ess...

Страница 10: ...r s ventilation cover If the direction of rotation does not match the arrow on the ventilation co ver it must be changed using the phase switch see Fig 2 in the po wer cable For AC motors 230V a minim...

Страница 11: ...e is not permitted to travel downward if only one control lever is actuated When control levers are released they must return automatically to their initial position The splitter may not be started up...

Страница 12: ...he maximum splitting length it is necessary to loosen the wing bolt 7 Now the splitting wedge can extend to its maximum length again After that tighten the wing bolt 7 rmly again Abb 6 8 7 5 6 Remarks...

Страница 13: ...ing from 550 mm to 1065 mm can be easily split by adjus ting the splitting table The table can be adjusted to three heights wi thout the need for tools To adjust the table unscrew the wing nut 9 Fig 7...

Страница 14: ...ol levers to cancel the splitting operation The split ting wedge will travel back to its initial position Once the splitting operation is nished release both control levers so that the splitting wedge...

Страница 15: ...lightly until the wheels are touching the ground see Fig 11 The motor guard can also serve as a handle There is a transport handle situated near the top of the splitting co lumn When transporting the...

Страница 16: ...ew If the cross splitter or the splitting wedge expander are not complete ly slid onto the splitting wedge they can slip forward during operation and injure the person operating the machine It is also...

Страница 17: ...of oil causes air to enter the circulation system the splitter will begin to work incorrectly jerking and erratic and the hydraulic pump can be damaged The rst oil change must be performed after appr...

Страница 18: ...ing column tracks A standard commercially available grease can be used for this The squeaking sounds should cease after doing this After the polyamide guides have worn out if the splitting column be g...

Страница 19: ...hich they were originally intended Deactivation of the machine All deactivation or scrapping work must be performed by persons who were trained for this Block each movable machine part and dismantle t...

Страница 20: ...the front edge of the machine 1600 mm high 1000 mm ahead of the machine Max noise emission idle 75 dB A Max noise emission full throttle 80 dB Technical speci cations Unit 230 V 400 V Splitting height...

Страница 21: ...lly operated splitter machines use a portable residual cur rent device PRCD if the residual current device RCD in the power supply does not have a nominal residual current of a max of 0 03A Motor 400...

Страница 22: ...plitting operation All safety mechanisms must remain untampered with on the machine and may not be disabled Residual risk The operator of the machine will be at risk of injury if safety mechanisms are...

Страница 23: ...The machine comes with the statutory warranty period The vendor must be noti ed immediately of any problems which veri ably stem from material or assembly defects In case of any warranty claims the i...

Страница 24: ...s unaffected by this guarantee The purchaser must always present the original sales slip in cases of guarantee claims along with a copy of the gua rantee claim In cases of professional or commercial u...

Страница 25: ...25 16 PARTS LIST HS 71 Product overview cpl 5 Splitting column cpl 3 Hydraulic cylinder cpl 1 Control arm 7 Table cpl 4 Motor and pump cpl 6 Stand cpl 2 Activation rod cpl...

Страница 26: ...26 1 Control arm cpl...

Страница 27: ...p 18854 5 Pressure spring 54413 6 Spring receptacle 51202 7 Clamp rod g 13657 8 Washer 51648 125 8 4 9 Hex screw 51398 931 M 8x45 10 Spring washer 51234 20x36 6x3 11 Control arm left g 32329 12 Guard...

Страница 28: ...28 HS 71 Bet tigungsrohr kpl 2 3 1 2 4 7 5 6 8 13 9 11 10 14 3 12 7 8 7 11 12 2 Activation rod cpl...

Страница 29: ...8 3 Washer 51648 125 8 4 4 Control rocker 32298 5 Activation rod g 32297 6 Hex nut 51591 934 M 6 7 Hex nut self locking 51606 985 M 6 8 Cap nut 11977 9 Spring washer 51193 137 6 10 Hex screw 51437 93...

Страница 30: ...30 HS 71 Hydraulikzylinder kpl 3 1 2 2 2 2 3 4 3 Hydraulic cylinder cpl...

Страница 31: ...tion 50640 L12 o m d 7 W screw in connection 52062 L15 RK 3 8 o m d 8 Straight e screw connection 50630 L15 G3 8 A o m d 9 Straight screw in connection 50628 L12 G3 8 A o m d 10 Locking screw with ang...

Страница 32: ...32 4 Motor with pump cpl...

Страница 33: ...0x30 3 Spring washer 51707 127 10 4 Washer 51649 125 10 5 5 Clutch 53007 6 Cylinder head screw 51363 912 M 10x25 7 Pump bearer 50580 8 Hex nut self locking 51608 985 M 10 9 Pump 50561 230V Pump 52408...

Страница 34: ...34 1 HS 71 Spalts ule kpl 5 2 3 3 4 5 6 5 Splitting column cpl...

Страница 35: ...Splitting column cpl Part No DIN Dimensions 1 Splitting column g 16016 2 Wing bolt 51263 316 M 8x20 3 Dip molded cap 51041 19x25 4 Lamellar plug 50206 100x100x4 5 Threaded rod 51412 916 M 8x16 6 Botto...

Страница 36: ...36 6 Stand cpl...

Страница 37: ...de 16070 8 Hex nut 51592 934 M 8 9 Hex screw 51449 933 M 8x28 10 Washer 51648 125 8 4 11 Hex nut self locking 51607 985 M 8 12 Cylinder head screw 51349 912 M 8x16 13 Cover 32290 14 Cylinder head scre...

Страница 38: ...38 Item Name Table cpl Part No DIN Dimensions 1 Table g 32295 2 Wing nut 54194 315 M 12 3 Hex screw 54317 931 M 12x160 1 2 3 HS 71 Tisch kpl 7 7 Table cpl...

Страница 39: ...have brought onto the market the machine named as follows complies with the basic pertinent safety and health requirements of the EU guidelines in question as well as the main protection requirements...

Страница 40: ...au GmbH Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Service Tel 03631 6297 104 Fax 03631 6297 111 Internet www bgu maschinen de e mail info bgu maschinen de Subject to changes Form 2432 01 07 2016 Rev A Form...

Отзывы: