background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

BGS 3625 

Kit de protection au travail, 3 pièces 

CONTENU : 

1x casque anti-bruit (EN 352) 

1x masque anti-poussière (EN 149) 

1x lunettes de protection intégrales (EN 166)

 

INSTRUCTIONS CONCERNANT LES LUNETTES DE PROTECTION 

PRUDENCE 

Ces lunettes de protection n’offrent pas une protection absolue pour les yeux.  
Pour votre protection, nous vous prions de lire la notice suivante avant d’utiliser les lunettes de protection. 

MARQUAGE 

Le marquage pertinent est indiqué sur les verres et en haut sur le cadre. 
* Marquage CE avec le code du centre de contrôle. 0194 (Inspec Certification Limited)

MATÉRIAUX DU PRODUIT 

Toutes les parties des lunettes en contact avec la peau sont confectionnées en des matériaux sans effet irritant 
connu sur la peau. 

CONSERVATION 

Afin d’assurer une protection optimale, il est conseillé de conserver les lunettes de sécurité dans un sachet en 
plastique propre et sec ou dans une boîte. 

UTILISATION 

Ces lunettes de protection sont destinées à votre protection personnelle. Elles doivent être portées durant toute 
la durée d’action d’un risque potentiel. Arrêtez vos activités si vous ressentez une sensation de vertige ou 
d’irritation, ou si les lunettes ont été endommagées. 

NETTOYAGE, ENTRETIEN ET DÉSINFECTION 

Pour maintenir les lunettes en état irréprochable : 

1. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, mais nettoyez et rincez les lunettes à l’eau chaude savonneuse et

séchez-les avec un tissu doux.

2. Toutes les parties des lunettes de protection en contact avec la peau doivent être désinfectées avec de

l’alcool.

DOMAINES D’APPLICATION 

Ces lunettes de protection sont conçues pour protéger contre les blessures oculaires causées par l’impact 
mécanique de particules et de gouttelettes.

 

 

DURÉE D’UTILISATION 

Vérifiez périodiquement si les lunettes de protection présentent d’éventuels dommages. Elles doivent être 
remplacées quand le cadre devient dur et friable. 

ATTENTION 

Ce produit sert à protéger les yeux contre les impacts modérés, mais elles NE SONT PAS incassables.

Il n’est pas autorisé de modifier la protection des yeux.

Les verres abrasés et rayés entravent la vue et l’effet de protection, et doivent être remplacés
immédiatement.

Les matériaux au contact de la peau peuvent provoquer des réactions allergiques chez des personnes
particulièrement sensibles.

Contrôlez toujours auprès de vos supérieurs d’avoir à disposition les dispositifs de protection adéquats pour
vos activités, consultez à cet effet les normes européennes correspondantes.

Содержание 3625

Страница 1: ...einer Gef hrdung zu tragen Brechen Sie die Arbeit ab wenn Sie Schwindelgef hle oder eine Reizung verspuren oder wenn die Brille besch digt wurde REINIGUNG PFLEGE UND DESINFIZIERUNG So halten Sie die B...

Страница 2: ...stellt 3 Sofort den Arbeitsplatz verlassen und an die frische Luft gehen wenn das Atmen schwerf llt wenn Schwindel oder ein Notfall auftritt HINWEISE ZUM GEH RSCHUTZ WICHTIG Die Wahl des richtigen Geh...

Страница 3: ...e whole duration of exposure to hazards leave the work area if dizziness or irritation occurs or if the goggle becomes damaged CLEANING MAINTENANCE DISINFECTIONS To maintain your goggle in good condit...

Страница 4: ...or life 3 Leave work area immediately and return to fresh air if a breathing becomes difficult or b dizziness or other distress occurs NOTES ON EAR DEVENDERS IMPORTANT Choosing the right hearing prot...

Страница 5: ...l Arr tez vos activit s si vous ressentez une sensation de vertige ou d irritation ou si les lunettes ont t endommag es NETTOYAGE ENTRETIEN ET D SINFECTION Pour maintenir les lunettes en tat irr proch...

Страница 6: ...air frais si la respiration se fait difficile en cas d tourdissements ou d une urgence NOTES SUR LA PROTECTION AUDITIVE IMPORTANT Le choix de la bonne protection auditive DIN EN 352 d pend principale...

Страница 7: ...nal Debe utilizarse durante toda la posible exposici n a un peligro Deje de trabajar si llegara a sentir mareos o una irritaci n o si las gafas se hubieran da ado LIMPIEZA CUIDADO Y DESINFECCI N As se...

Страница 8: ...un peligro para la salud y la vida 3 Abandone inmediatamente el lugar de trabajo y salga a tomar aire fresco si tiene dificultad para respirar si se presenta mareo o una emergencia NOTAS SOBRE LA PROT...

Страница 9: ...bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with the requirements of the est en conformit avec les r glementations ci dessous esta conf...

Отзывы: