background image

INSTALLATION MANUAL

2)  GENERAL OUTLINE

This Low-voltage controller (24V) is suitable for residential use and has been 

designed for swing gates with particularly large gate posts. The drive arm, built 

with a special anti-shearing shape, allows the leaves to be moved when the 

controller is considerably out of place with respect to the fulcrum of the leaves. 

The non-reversible electro-mechanical gearmotor maintains the stop during 

closing and opening. 

The release knob with personalised key, fitted outside each operator, makes 

manual manoeuvre extremely easy.

WARNING! The installation, the maintenance and the repair should be done by respon-

sible and qualified persons with an updated knowledge of the current safety standards. 

It’s strictly forbidden to service the automation when the power is on.

ATTENTION! The IGEA-BT model controller is not equipped with mechanical 

torque adjustment. It is compulsory to use a control panel of the same manu-

facturer, in compliance with the basic safety requirements of directives 2006/95/

CEE, 2004/108/CEE, 2006/42/CEE equipped with appropriate electric adjusment 

of the torque.

Installation must be carried out using the safety devices and controls prescribed 

by the EN 12978 Standard.

3) TECHNICAL SPECIFICATIONS

Motor: ..............................................................................................................24V 1500 min

-1

Power: .......................................................................................................................................40W

Insulation class: ............................................................................................................................F

Lubrication: ................................................................................................. Permanent grease

Reduction radio: ................................................................................................................1: 812

Output shaft revolutions: ................................................................................1.8 min

-1 

MAX

90° opening time:  ..................................................................................................................15s

Torque supplied: ............................................................................................................ 300 Nm

Weight and max leaf length: .............................2000N (~200kg) for 2.5m leaf length 

2500N (~250kg) for 2m leaf length 

Impact reaction: ............................ Integrated torque limiter on LIBRA control panel 

Motion drive: ...............................................................................................................Lever arm

Stop: ............................................................................ Incorporated electric limit switches

Manual manoeuvre: ..............................................Release knob with personalised key 

Number of manoeuvres in 24h: ....................................................................................... 100

Environmental conditions: ................................................................................-15 to +60°C

Degree of protection:......................................................................................................... IP 44

Operator weight: ................................................................................................160N (~16kg)

Dimensions: ...................................................................................................................See fig. 1

Observe the safety distances as prescribed by the Standard in force.

4) OPERATOR INSTALLATION

WARNING! Refer to Fig.A for CORRECT installation. 

4.1) Preliminary checks

Check that:

•   The gate structure is sufficiently sturdy and rigid.

 

The fixing position must be worked out according to the leaf structure. In any 

case, the manoeuvring arm must push against a reinforced leaf point (fig. 2). 

•   The leaves can be moved manually along their entire stroke.   

 

If the gate has not been installed recently, check the wear condition of all its 

components. Repair or replace defective and worn parts.

 

Operator reliability and safety are directly affected by the condition of the 

gate structure.

4.2) Fitting of the manual release knob

•   With reference to fig. 9, position release knob “A” on flange “B” prefitted on 

the cover.

•   Insert adapting ring “C” in the bush with release tooth “D”. 

 

WARNING: Depending on the operator installation position (right or left 

side), insert ring  “C” and position bush “D” as shown in fig. 9.

•   Insert space washer “E” and then shimming thrust bearing “F” into bush ”D” 

on the release tooth side.

•   Secure everything, using appropriate self-tapping screw “G” inside the operator 

cover, checking the correct positioning of ring “C” and bush “D”.

•   Close the operator cover, using the appropriate screws supplied. 

 

WARNING: The release tooth on bush “D” must be inserted in the release 

lever as shown in fig. 9b. Otherwise, the emergency manoeuvre cannot 

be carried out. 

 

Insertion is made easy by turning knob “A” to the side opposite to that for 

manual release (clockwise in the case of a left-hand leaf, anticlockwise in 

the case of a right-hand leaf) and locking it in such position by means of the 

appropriate key.

 

Check that bush “D” is placed horizontally (fig. 9b) and close the cover by po-

sitioning its front side (the one with the release knob) as indicated in fig. 9c.

•   Before connecting the operator to the power supply, manually check that 

the release knob operates correctly. 

5)  FIXING OF SUPPORTING PLATE (Fig.2)

The controller is supplied complete with anchoring bracket and lever arm.

Once the reinforcement point of the leaf has been identified with the gate closed, 

draw an imaginary horizontal line from the centre of the reinforcement point 

to the gate post (fig.2). Position the anchoring bracket according to the values 

given in fig. 2 for openings of up to 90° or in fig.3 for openings greater than 90° 

up to a maximum of 125°.

The bracket fixing position must be flat and parallel to the leaf. Use screws or 

expansion bolts which are suited to the type of gate post. If the surface of the 

gate post is not regular, use expansion bolts with studs so that the parallel plate 

of the leaf can be adjusted (fig.4).

•  Fasten the gearmotor to the gate post using the 4 screws, pointing the ge-

armotor to the left or the right (fig.5).

•  Assemble the lever arm as shown in fig.6.

 

DX= assembly on the right leaf

 

SX= assemby on the left leaf

 

Choose the most suitable position of ‘F’ bracket for the fastening to the leaf.

•  Insert the square of the first lever in the output shaft of the gearmotor and 

fasten it (fig.7).

•   Release the operator by turning the release knob to allow easy movement of 

the arm (see paragraph on “EMERgENCY MANOEUVRE”).

•  The correct position for the controller arm is shown in fig.8. 

 

The leaf fixing point can be identified by positioning the arm so that it is in 

accordance with the distance shown in fig.8.

•  Fix the angular towing bar “F” to the leaf by welding or using screws.

•  With the controller released, check the correct movement of the arm.

•  Repeat the same operation for the other leaf, if installed.

6)  ELECTRICAL INSTALLATION SET-UP

Arrange the electrical installation as shown in fig.10.

The power supply connections must be kept separate from the auxiliary con-

nections (photocells, sensitive edge, etc.). Fig.10 shows the cross-section and 

the number of connections. 

WARNING! For connection to the mains, use a multipolar cable with a 

minimum of 4x1.5mm

2

 cross section and complying with the previously 

mentioned regulations. For example, if the cable is out side (in the open), it 

has to be at least equal to H07RN-F, but if it is on the inside (or outside  but 

placed in a  plastic cable cannel) it has to be or at least egual to H05VV-F 

with section 4x1.5mm

2

.

In fig.11 you will find the junction-box of the operator and the position of the 

cable holder which should be fixed with an adequate tightening of the bolt. In 

case the motor tours in the opposite side, you should invert the running buckle 

“M” of the operator. Refer to the relevant instruction manual for connection of 

the control panel. Inside the operator the cable must be kept far from those parts 

which can be hot.

7) LIMIT-SWITCH SETTING

•  Position the limit-switch reference cams “R-FC1” and “R-FC2” as shown in fig. 

12, without tightening the fixing screws.

•  Identify the opening and closing limit switches (FC1 and FC2) keeping in mind 

that:

 

In the left-hand operator (fig. 13):

 

FC1 corresponds to the OPENING limit switch

 

FC2 corresponds to the CLOSING limit switch

 

In the right-hand operator (fig. 14):

 

FC1 corresponds to the CLOSING limit switch

 

FC2 corresponds to the OPENING limit switch

•  When the gate is fully closed or opened, rotate the corresponding cam until 

you perceive the click of the limit microswitch concerned, and lock it in po-

sition by tightening the appropriate screws  as shown in fig. 12.

•  Check that the limit switches intervene correctly, initiating a few complete 

motor-driven opening and closing cycles.  

•  Fit the cover on the operator. 

•  If the control panel is provided with operation-time setting, this must be set 

to a value slightly greater than that needed for limit-switch intervention.

•  Control the operator through the control board Libra. 

8)  ADJUSTMENT OF LEAF PHASE DISPLACEMENT

In case of gates with two leaves, the control panel should include a delay setting 

function on closing of the second leaf to guarantee a correct closing manoeuvre. 

For the wiring of the motor which should close with a slight delay, refer to the 

instructions for the control panel installed.

9) MOTOR TORQUE ADJUSTMENT

WARNING: Check that the impact force value measured at the points 

established by the EN 12445 standard is lower than that specified in 

the EN 12453 standard.

The adjustment of the motor torque (anti-squashing) is performed on the

control panel. See control unit instruction manual.

The adjustment should be set for the minimum force required to carry out the 

opening and closing strokes completely observing, however, the limits of the 

10 -

 IgEA-BT

D811369_09

Содержание IGEA

Страница 1: ...AUTOMATIZACIONES A BRAZO PARA PORTONES CON BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE BRAÇO PARA PORTÕES DE BATENTE Attenzione Leggere attentamente le Avvertenze all interno Caution Read Warnings inside carefully Attention Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l intérieur Achtung Bitte lesen Sie aufmerksam die Hinweise im Inneren Atención Leer atentamente las Advertencias en el interior...

Страница 2: ...60 93 125 170 110 700 600 MAX 300 Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Destra Right Droite Rechts Derecha Direita 180 MAX 300 90 165 SX 315 MIN 20 170 1015 Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Destra Right Droite Rechts Derecha Direita F S S S S Fig A 2 IGEA BT D811369_09 ...

Страница 3: ...C D Fig 9b Fig 9c Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Destra Right Droite Rechts Derecha Direita Destra Right Droite Rechts Derecha Direita Destra Right Droite Rechts Derecha Direita D D D ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS IGEA BT 3 D811369_09 ...

Страница 4: ...Linke Izquierdo Esquerda OPEN Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda FC1 CLOSE Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda FC2 Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Destra Right Droite Rechts Derecha Direita CLOSE Destra Right Droite Rechts Derecha Direita FC1 OPEN Destra Right Droite Rechts Derecha Direita FC2 Destra Right Droite Rechts Derecha Direita Fig 13 Fig 14 4 IGEA BT D81...

Страница 5: ...Fig 15 2 3 3 2 1 1 Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Destra Right Droite Rechts Derecha Direita D ø 5 mm Fig 16 ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS IGEA BT 5 D811369_09 ...

Страница 6: ...ght in a visible position and also attach a Warning sign to the structure Attach a label near the operating device in a permanent fashion with informa tion on how to operate the automated system s manual release Make sure that during operation mechanical risks are avoided or relevant protective measures taken and more specifically that nothing can be banged crushed caughtorcutbetweenthepartbeingop...

Страница 7: ...Position the anchoring bracket according to the values given in fig 2 for openings of up to 90 or in fig 3 for openings greater than 90 up to a maximum of 125 The bracket fixing position must be flat and parallel to the leaf Use screws or expansion bolts which are suited to the type of gate post If the surface of the gate post is not regular use expansion bolts with studs so that the parallel plat...

Страница 8: ...d closing operations with the control devices in use Check the standard and customised electronic functioning logic 12 AUTOMATION OPERATION Since the automation can be remote controlled by means of a remote control device or a start button and so out of sight the good working order of all the safety devices should be checked regularly In the event of any anomalous fun ctioningofthesafetydevices co...

Страница 9: ...OEUVRE Fig 1 In the case of power failure or operation malfun Fig 1 Sinistra Left Gauche Linke Izquierdo Esquerda Destra Right Droite Rechts Derecha Direita 1 1 2 3 3 2 MANUALE D USO MANOVRA DI EMERGENZA USER GUIDE EMERGENCY OPERATION MANUEL D UTILISATION DE LA MANŒUVRE D URGENCE BEDIENUNGSHANDBUCH NOTFALLMANÖVER MANUAL DE USO MANIOBRA DE EMERGENCIA MANUAL DE USO MANOBRA DE EMERGÊNCIA ctions manua...

Страница 10: ...arte guidata quali ad esempio cavi molle sup porti cardini guide potrebbegenerarepericoli Far controllareperiodicamentel impiantodapersonale qualificato ed esperto installatore professionale secondo quanto indicato dall installatore o dal costruttore della porta Per ogni operazione di pulizia esterna togliere l alimentazione di rete Tenerepuliteleottichedellefotocelluleedidispo sitividisegnalazion...

Страница 11: ... guides maygenerateahazard Have the system checked by qualified expert per sonnel professional installer at regular intervals accordingtotheinstructionsissuedbytheinstaller or manufacturer of the door When cleaning the outside always cut off mains power Keep the photocells optics and illuminating in dicator devices clean Check that no branches or shrubs interfere with the safety devices Do not use...

Страница 12: ...n 12 BENELUX BFT BENELUX SA 1400 Nivelles www bftbenelux be POLAND BFT POLSKA SP Z O O 05 091 ZąBKI www bft pl CROATIA BFT ADRIA D O O 51218 Drazice Rijeka www bft hr PORTUGAL BFT SA COMERCIO DE AUTOMATISMOS E MATERIAL DE SEGURANCIA 3020 305 Coimbra www bftportugal com CZECH REPUBLIC BFT CZ S R O Praha www bft it TURKEY BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI SANAY VE Istanbul www bftotomasyon com tr RUSSIA...

Отзывы: