background image

WAARSCHUWINGEN VOOR DE GEBRUIKER(NL)

LET OP! Belangrijke veiligheidsinstructies. De Waarschuwingen en de Instruc-

ties die met het product meegeleverd worden zorgvuldig lezen en volgen, 

aangezien verkeerd gebruik schade aan personen, dieren of voorwerpen 

kan  veroorzaken.  De  instructies  bewaren  voor  toekomstige  raadpleging 

en doorgeven aan eventuele personen die het gebruik van de installatie 

overnemen.

Dit product is uitsluitend bestemd voor het gebruik waarvoor het uitdrukkelijk 

geïnstalleerd is. Ieder ander gebruik dient als oneigenlijk en dus gevaarlijk 

beschouwd  te  worden.  De  fabrikant  mag  niet  verantwoordelijk  worden 

gehouden voor eventuele schade veroorzaakt door oneigenlijk, verkeerd 

of onredelijk gebruik.

ALGEMENE VEILIGHEID

Wij danken u ervoor dat u de voorkeur hebt gegeven aan dit product. Wij als 

bedrijf zijn er zeker van dat dit product de voor uw gebruik noodzakelijke pres-

taties kan leveren.

Dit product voldoet aan de erkende normen van de techniek en van de bepalingen 

betreffende  de  veiligheid,  indien  correct  geïnstalleerd  door  gekwalificeerd  en 

ervaren personeel (professionele installateur).

Het automatiseringssysteem, indien juist geïnstalleerd en gebruikt, voldoet aan de 

vereiste veiligheidsgraad bij het gebruik. Het is niettemin nuttig enkele gedrags-

regels in acht te nemen om onopzettelijke ongemakken te vermijden:

- Kinderen, personen en voorwerpen buiten de actieradius van het automatise-

ringssysteem houden, met name tijdens de beweging.

- Niet aan kinderen toestaan om in de actieradius van het automatiseringssysteem 

te spelen of zich daarbinnen te bevinden.

- Dit automatiseringssysteem is niet bestemd om te worden gebruikt door kinde-

ren of door personen waarvan de mentale, fysieke en sensorische capaciteiten 

beperkt zijn, of met gebrek aan kennis.

- Vermijden om te werken in de buurt van de scharnieren of bewegende mecha-

nische onderdelen.

- De beweging van de vleugel niet tegengaan en niet proberen de deur handmatig te 

openen, als de actuator niet gedeblokkeerd is met de speciale deblokkeringsknop.

- Niet  de  actieradius  van  de  gemotoriseerde  deur  of  hek  betreden  tijdens  de 

beweging daarvan.

- Afstandsbedieningen of andere besturingsinrichtingen buiten bereik van kinderen 

bewaren om ongewilde activeringen te vermijden.

- De activering van de handmatige deblokkering zou ongecontroleerde bewegingen 

van de deur kunnen veroorzaken, als dit gebeurt tijdens mechanische storingen 

of in onevenwichtige toestanden.

- In geval van afstandsbediening rolluiken: het bewegende rolluik controleren en 

de personen op een afstand houden tot deze niet volledig gesloten is. Opletten 

wanneer de deblokkering wordt geactiveerd, indien aanwezig, omdat een open 

rolluik snel zou kunnen vallen in aanwezigheid van slijtage of gebreken.

- Het stukgaan of de slijtage van mechanische onderdelen van de deur (geleide deel), 

zoals bijvoorbeeld kabels, veren, steunen, klepscharnieren, geleiders, kan gevaren 

veroorzaken. De installatie periodiek laten controleren door gekwalificeerd en 

ervaren personeel (professionele installateur) volgens hetgeen aangegeven door 

de installateur of de deurenfabrikant.

- Voor alle externe schoonmaakwerkzaamheden het voedingsnet loskoppelen.

- De optieken van de fotocellen en de signaleringsinrichtingen schoon houden. 

Controleren of takken en struiken de veiligheidsinrichtingen niet storen.

- Het automatisme niet gebruiken, als daarop onderhoudswerkzaamheden nodig 

zijn. In geval van storing of defect van het automatiseringssysteem, het voedingsnet 

loskoppelen van het automatiseringssysteem, geen pogingen ondernemen tot 

reparatie of directe werkzaamheden en zich alleen tot gekwalificeerd en ervaren 

personeel wenden (professionele installateur) voor de noodzakelijke reparatie of 

onderhoud. Om de toegang mogelijk te maken, de nood-deblokkering activeren 

(indien aanwezig).

- Voor wat voor directe werkzaamheden dan ook op het automatiseringssysteem 

of de installatie, die niet door deze handleiding voorzien zijn, gebruik maken van 

gekwalificeerd en ervaren personeel (professionele installateur).

- Minstens eenmaal per jaar de goede toestand en de correcte werking van het 

automatiseringssysteem laten controleren door gekwalificeerd en ervaren per-

soneel (professionele installateur), met name van alle veiligheidsinrichtingen.

- De installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moeten gedocumen-

teerd worden en de desbetreffende documentatie moet ter beschikking worden 

gehouden van de gebruiker.

- Het niet naleven van hetgeen hierboven beschreven is, kan gevaarlijke situaties 

creëren.

Al hetgeen niet uitdrukkelijk voorzien is in deze gebruikershandleiding, is 

niet toegestaan. De goede werking van de controller is alleen gegarandeerd, 

als de voorschriften aanwezig in deze handleiding in acht worden geno-

men. Het bedrijf is niet gehouden zich te verantwoorden voor de schade 

veroorzaakt door het niet in acht nemen van de aanwijzingen vermeld in 

deze handleiding.

Terwijl de hoofdkenmerken van het product ongewijzigd blijven, behoudt 

het  Bedrijf  zich  het  recht  voor  om  op  ieder  willekeurig  moment  die  wi-

jzigingen aan te brengen die zij geschikt acht om het product technisch, 

constructief en commercieel gezien te verbeteren, zonder deze publicatie 

te hoeven bijwerken.

46  -

  DEIMOS BT H QSC

D811788 00100_01

Содержание DEIMOS BT H QSC

Страница 1: ...R ZAHNSTANGEN SCHIEBETORE SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA ACTUATOR VOOR SCHUIFHEKKEN MET TANDHEUGEL Attenzione Leggere attentamente le Avvertenze all interno Caution Read Warnings in...

Страница 2: ...ssori trasmissione Mounting drive accessories Montage accessoires transmission Montage Antriebszubeh r Montaje de accesorios transmisi n Montage accessoires overbrenging Fissaggio staffe finecorsa dx...

Страница 3: ...SCA II CH 15 JP9 14 15 24 V VSAFE VSAFE 24V 0V 25W max LOGICA test fotocellule OFF Photocell test LOGIC OFF LOGIQUE essai photocellules D sactiv e LOGIK Test Fotozellen OFF L GICA prueba fotoc lulas O...

Страница 4: ...ning 99 99 99 99 99 99 Speed during closing 99 99 99 99 99 99 Partial opening 40 40 40 40 40 40 Zone 0 0 0 0 0 0 Slow down distance 0 0 0 0 0 0 Opening deceleration space 10 10 10 10 10 10 Closing dec...

Страница 5: ...K N M O P CFZ CP 37 30 12 28 22 22 CVZ 28 60 6 40 NO OK Q R P1 P2 S L 249 131 118 1 6 0 265 122 50 2 2 4 3 O1 8888 100 25 50 25 2mm 10 DEIMOS BT H QSC D811788 00100_01...

Страница 6: ...2 23 24 25 26 27 JP2 JP1 31 32 33 34 COM NC BAR2 COM NC SWC NC SWO 24 V 0 V 0 V V Safe V Safe RX RX TX TX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 JP2 JP1 31 32 33 34 CO...

Страница 7: ...6 13 12 21 25 17 Bar 2 1 2 3 4 5 6 13 12 27 21 17 Bar 1 1 2 3 4 5 6 13 12 21 25 17 Bar 2 1 2 3 4 5 6 13 12 5 SCS1 MA 4 SCS1 MA 2 SCS1 MA 1 SCS1 MA 17 Bar 3 1 2 3 4 5 6 13 12 27 21 17 6 SCS1 MA Bar 1...

Страница 8: ...ed svo opening limit switch input activated svc closing limit switch input activated set the board is standing by to perform a com plete opening closing cycle uninterrupted by intermediate stops in or...

Страница 9: ...d If the automated system is installed at a height of less than 2 5 m or is accessible the electrical and mechanical parts must be suitably protected Install any fixed controls in a position where the...

Страница 10: ...s components have been fastened at the predetermined points thenextstepistoconnectthemasdirectedandillustratedinthediagrams containedintherelevantinstructionmanuals Connectthelive neutralandearth wire...

Страница 11: ...sting more than 2 devices Ref 4 5 D E Fig V the SCS MA auxiliary board must be used 15 4 Interface with WIEGAND systems via SCS WIE module Refer to the SCS WIE module s instructions 13 1 TABLE A PARAM...

Страница 12: ...mode radio prog ON Remote control programming ON Enables wireless memorizing of transmitters 1 Press in sequence the hidden key P1 and normal key T1 T2 T3 T4 of a transmitter that has already been mem...

Страница 13: ...are in prossimit delle cerniere o organi meccanici in movimento Non contrastare il movimento dell anta e non tentare di aprire manualmente la porta se non stato sbloccato l attuatore con l apposita ma...

Страница 14: ...eanswerablefordamage caused by failure to comply with the instructions featured herein Whilewewillnotaltertheproduct sessentialfeatures theFirmreservesthe right at any time to make those changes deeme...

Страница 15: ...rAktualisierungdesvorliegenden Handbuches nderungen zur technischen konstruktiven oder handelste chnischen Verbesserung vornehmen ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO E ATENCI N Instrucciones de seguridad imp...

Страница 16: ...leren en de personen op een afstand houden tot deze niet volledig gesloten is Opletten wanneer de deblokkering wordt geactiveerd indien aanwezig omdat een open rolluik snel zou kunnen vallen in aanwez...

Страница 17: ...DEIMOS BT H QSC 47 D811788 00100_01...

Страница 18: ......

Отзывы: