- 3 -
~1000
~1000
2
INSTALLAZIONE
/ INSTALLATION /
MONTAŻ
/ INSTALLATION / INSTALACIÓN
Guaina
Ø50
Sheathing Ø50
Średnica
Ø50
Dichtung Ø50
Vaina Ø50
Sabbia compatta
Kompaktowy piasek
Sable compact
Kompakter Sand
Arena
compacta
Sabbia fi ne
Fine sand
Drobny piasek
Feiner Sand
Arena fi na
Cemento
/ Cement
/
Cement
/
Zement / Cemento
Asfalto
/ Road surface
/
Nawierzchnia drogi
/ Asphalt / Asfalto
Ghiaia
Pebble gravel
Żwir
Kies
Grava
Ø125 Tubo di drenaggio
/ Drainage pipe
Rura odpływowa
/ Drainagerohr / Tubo de drenaje
180
Chiudere con nastro
Close with tape
Zamknij taśmą
Mit Band schließen
Cerrar con cinta
1
2
3
3
FUNZIONAMENTO
/ OPERATION /
OBSŁUGA
/ FUNKTIONSWEISE / FUNCIONAMIENTO
3.1 CHIUSURA
/ RISE UP /
PODNOSZENIE
/ SCHLIESSEN / CIERRE
P
Sabbia fi ne
/ Fine sand
Drobny piasek
/ Feiner Sand / Arena fi na
Si consiglia la posa di un impianto drenante
We advise to lay a draining system
Radzimy ułożyć system odwadniający
Wir empfehlen den Einbau eines Drainagesystems
Se aconseja instalar un sistema de drenado
P
DAMPY B
500
915
mm
DAMPY B
700
1165
mm
(Damp
y B 500)
1200
(Damp
y B 700)
1400
(D
AMP
Y B 500)
915
(D
AMP
Y B 700)
1165
(D
AMP
Y B 500)
1200
(D
AMP
Y B 700)
1400
DAMPY B
senza luci /
without light
bez światła
/ ohne Licht / sin luces
