17/18
Cleaning
English
CLEANING
►
To clean the earphones and cables, simply rub them with a dry cloth. Ideally, you
should use the enclosed microfibre cleaning cloth. For more stubborn soiling, we
recommend using an alcohol-based cleaning agent.
►
Do not use water to clean the earphones.
►
Make sure that no liquid enters the housing or the transducer.
►
Do not use any other solvent-based or aggressive cleaners, as these may damage the
surface.
►
Dirty sound outlets can be cleaned by removing the small wax guard grilles. The wax
guard grilles can be removed and cleaned in lukewarm water with a mild detergent
(e.g. soap) or replaced with the spare metal grilles supplied if necessary.
Before reassembling the earphones, make sure that there is no liquid or dirt on the
individual components, particularly in the earphones.
►
If the eartips are very dirty, remove them and clean them in lukewarm water with a
mild detergent (e.g. soap).
►
Store the in-ear headphones in the enclosed case when not in use.
DISPOSAL
This symbol on the product, in the operating instructions or on the
packaging means that the electrical and electronic devices must be
disposed of separately from household waste at the end of their life
cycle.
►
Always dispose of used devices in accordance with the regulations in
force.
►
For further information, please contact your local authority or the
dealer from whom the product was purchased.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
beyerdynamic hereby declares that this product complies with the EU Directives 2014/30/
EU and 2011/65/EU.
►
The full text of the EU Declaration of Conformity can be found online at:
TECHNICAL SPECIFICATIONS
►
More detailed information on the technical data can be found online at:
Содержание XELENTO REMOTE
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Xelento remote Operating instructions 2nd generation...
Страница 19: ...Xelento remote Bedienungsanleitung 2 Generation...
Страница 33: ...Xelento remote Mode d emploi 2 me g n ration...
Страница 48: ...48 48...
Страница 49: ...Xelento remote Instrucciones de uso 2 generaci n...
Страница 63: ...Xelento remote Istruzioni d uso 2a generazione...
Страница 77: ...Xelento remote SV Bruksanvisning Andra generationen...
Страница 91: ...Xelento remote 2...
Страница 93: ...93 106 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Страница 94: ...94 106...
Страница 95: ...95 106 Xelento 2 4 3 5 5 4 4 Pentaconn Comply Tx 500...
Страница 96: ...96 106 a b 1 2b 2 3 2a Xelento...
Страница 97: ...97 106 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Страница 98: ...98 106 Comply Comply beyerdynamic www beyerdynamic com service spare parts Comply www complyfoam com Tx 500 1...
Страница 99: ...99 106 Xelento remote 2 103 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Страница 100: ...100 106 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Страница 101: ...101 106 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Страница 102: ...102 106 Android Wired Audio Headset Specification source android com devices accessories headset plug headset spec...
Страница 103: ...103 106 FAQ Siri Google Assistant FAQ support beyerdynamic com...
Страница 106: ...106 106...
Страница 107: ...Xelento remote 2...
Страница 109: ...109 120 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Страница 110: ...110 120...
Страница 111: ...111 120 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Страница 112: ...112 120 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Страница 113: ...113 120 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Страница 114: ...114 120 Comply Comply beyerdynamic www beyerdynamic com service spare parts Comply www complyfoam com Tx 500 1 2...
Страница 115: ...115 120 Xelento remote 119 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Страница 116: ...116 120 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Страница 117: ...117 120 3 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Страница 121: ...Xelento remote 2...
Страница 123: ...123 134 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 1 3...
Страница 124: ...124 134...
Страница 125: ...125 134 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Страница 126: ...126 134 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 2 10...
Страница 127: ...127 134 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Страница 128: ...128 134 Comply Comply 3 beyerdynamic www beyerdynamic com service spare parts Comply www complyfoam com Tx 500 1 2...
Страница 129: ...129 134 Xelento remote 133 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Страница 130: ...130 134 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Страница 131: ...131 134 3 1 2 3 CTIA Pentaconn 1...
Страница 135: ...Xelento remote 2 2...
Страница 137: ...137 148 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic Beyerdynamic USB USB 12 3...
Страница 138: ...138 148...
Страница 139: ...139 148 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Страница 140: ...140 148 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Страница 141: ...141 148 2 XS 3XL ComplyTM 2 S M L Comply...
Страница 142: ...142 148 Comply Comply beyerdynamic www beyerdynamic com service spare parts Comply www complyfoam com Tx 500 1 2...
Страница 143: ...143 148 Xelento remote 146 XELENTO REMOTE XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Страница 144: ...144 148 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 Xelento wireless 2 3...
Страница 145: ...145 148 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Страница 149: ...Xelento remote AR...
Страница 151: ...162 151 In Ear Xelento remote beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic USB beyerdynamic USB 12 3...
Страница 152: ...162 152 In Ear In Ear...
Страница 153: ...162 153 In Ear Xelento 3 5 4 Pentaconn 4 4 5 500 Comply Tx...
Страница 154: ...162 154 a b 2b 1 3 2 2a Xelento In Ear...
Страница 155: ...162 155 2x XXXL XS Comply ComplyTM TM 2x S M L Comply Comply...
Страница 156: ...162 156 Comply Comply Comply beyerdynamic www beyerdynamic com service spare parts Comply www complyfoam com 500 Tx 1 2...
Страница 157: ...162 157 161 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote In Ear...
Страница 158: ...162 158 MMCX Xelento remote Xelento remote 1 2 3...
Страница 159: ...162 159 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Страница 163: ......