background image

USER MANUAL

MID ACTIVE NOISE CANCELLING – ON EAR

CONTENTS

ENGLISH   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 002 .

ARABIC – 

ةيبرعلا

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 003 .

BULGARIAN – 

БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

   .  .  .  .  .  .  . 004 .

CROATIAN – HRVATSKI    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 005 .

CZECH - ČEŠTINA   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 006 .

DANISH – DANSK   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 007 .

DUTCH – NEDERLANDS   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 008 .

ESTONIAN – EESTI   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 009 .

FILIPINO – WIKANG FILIPINO  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 010 .

FINNISH – SUOMI   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 011 .

FRENCH – FRANÇAIS   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 012 .

GERMAN – DEUTSCH   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 013 .

GREEK – 

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 014 .

HEBREW – 

תירבע

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 015 .

HUNGARIAN – MAGYAR   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 016 .

INDONESIAN – BAHASA INDONESIA   .  .  .  .  . 017 .

ITALIAN – ITALIANO   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 018 .

JAPANESE – 

日本語

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 019 .

LANGUAGES

KOREAN – 

한국어

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 020 .

LATVIAN – LATVIEŠU   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 021 .

LITHUANIAN – LIETUVIŲ    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 022 .

NORWEGIAN – NORSK   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 023 .

POLISH – POLSKI   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 024 .

PORTUGUESE – PORTUGUÊS   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 025 .

ROMANIAN – ROMÂNĂ  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 026 .

RUSSIAN – 

РУССКИЙ

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 027 .

SIMPLIFIED CHINESE – 

简体中文

   .  .  .  .  .  .  . 028 . 

SLOVAK – SLOVENČINA   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 029 .

SLOVENE – SLOVENŠČINA   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 030 .

SPANISH – ESPAÑOL   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 031 . 

SWEDISH – SVENSKA  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 032 .

THAI – 

ภาษาไทย

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 033 .

TRADITIONAL CHINESE – 

繁體中文

   .  .  .  .  . 034 .

TURKISH – TÜRKÇE    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 035 .

UKRANIAN – 

УКРАЇНСЬКА

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 036 .

VIETNAMESE – 

TIẾNG VIỆT NAM

   .  .  .  .  .  .  .  . 037 .

Отзывы: