background image

SIR Infrared System  

 

SIR 800

 

 14 

6.4 Technical Data SIR 800 

The unit is complying with the international standard IEC914. 

Connections 

  Input (8 x XLR sockets) 

for input of the original language (OR) and the target lan6 dBu, balanced 

or connection to a 25-pin SUB-D socket (“TASCAM) 

 

 IR-LINK 

(2 

BNC-socket) 

1: Connection for up to 10 SIR 801 Radiators  
2: Connection of up to 10 further SIR 801 Radiators  

 RF-LINK 

(1 

BNC-socket) 

for cascading (RF) with further SIR 800 

Features 

  Green lighted mains switch for power ON indication 

  Red LEDs for channel ON indication 

 Green 

LEDs 

for 

audio 

available 

(AF) 

Transmission frequency 

  55kHz - 1335kHz (channel 31) in 40kHz steps  

Intermediate frequency 

 455 

kHz

 

Measurements 

  Distortion: < 0.2% 

  Signal-to-noise ratio: > 70dB 

 Channel 

separation: 

60dB 

Power Supply 

  Mains power: 90 – 250 VAC, 50 / 60 Hz 

 Power 

consumption: 

40 

max 

Housing 

  19”, 2 HE, Aluminium, “black” anodized 

  W x H x D: 433 x 88 x 305 mm 

Weight 

 4.6kg 

 

Содержание SIR 800

Страница 1: ...SIR 800 Compact Transmitter OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...Fax 49 0 7131 617 224 Email info beyerdynamic de For further information about our products please go to our website http www beyerdynamic de 2007 beyerdynamic Heilbronn All rights reserved especially...

Страница 3: ...ver operate equipment near heat sources such as heating radiators etc power connection install all power cables to avoid damaging connecting cables avoid trip traps liquids avoid penetration of liquid...

Страница 4: ...SIR Infrared System SIR 800 2...

Страница 5: ...hort description 7 3 1 System function 7 3 2 Use 7 3 3 SIR 800 Compact transmitter 8 4 Installation and starting up 10 4 1 Connecting the LINE IN socket 10 4 2 Connecting RF LINK socket 10 4 3 Connect...

Страница 6: ...cates an important note which has to be followed to guarantee that the functions of the unit the security of any data or your health are not put at risk Indicates additional information remarks and ti...

Страница 7: ...tter L or with red colour The equipment must be connected to earth 2 3 Safety Check that the operating voltage of the unit is identical with the voltage of your local mains power If a voltage conversi...

Страница 8: ...ase read the manual carefully taking special care when you see this symbol as it indicates important information This product is conform to the rules of the following European directive 89 336 EWG Cou...

Страница 9: ...translation into an outgoing channel Wherever we have a combination of a Microphone system and interpreter consoles it is SIR s job to transmit several audio channels wireless to the auditorium 3 2 Us...

Страница 10: ...using 2HU Mounting brackets for rack assembly are also available Seven languages and the original floor channel can be transmitted On the front right hand side of the compact SIR 800 transmitter there...

Страница 11: ...his socket or the XLR connection IR LINK BNC socket for cascading with other compact transmitters Use BNC T adaptor for more than two units Warning Do not connect SIR 801 radiators to this socket IR L...

Страница 12: ...801 radiator is mounted to the ceiling please use a safety rope to protect it from falling down 4 1 Connecting the LINE IN socket XLR LINE IN connector female socket for feeding in the original channe...

Страница 13: ...figure above First figure Channel 1 second figure Channel 16 third figure Channel 32 The left DIP switch 1 will activate the corresponding channel DIP switch to ON means channel is active DIP switch h...

Страница 14: ...channels and system start up 6 1 LED AF and ON on front side AF This LED indicates a signal on this output for example line 1 ON This LED represents the ON status of the corresponding output channel...

Страница 15: ...800 13 6 3 Overview Illustration 1 Illustration 2 Power switch 3 IR diodes Channel selection DIP switch setting channel range ON LED red AF indicator LED green Mains Power Link connector BNC Radiator...

Страница 16: ...of up to 10 further SIR 801 Radiators RF LINK 1 x BNC socket for cascading RF with further SIR 800 Features Green lighted mains switch for power ON indication Red LEDs for channel ON indication Green...

Страница 17: ...SIR 800 15 6 5 Optional accessories not included in delivery SIR 801 Radiator SIR 320 Receiver BNC cable 50 Ohm different length available CA 5103 BNC T adapter CA 5102 BNC BNC adapter CA 5101 50 ohm...

Страница 18: ...ly connected to the corresponding socket of the unit Connection cable possibly defective The power switch is not in the correct position Check if there is no connection to the mains power Replace a ne...

Страница 19: ...tear during usage such as connecting cables ear cups headband pads etc The guarantee can be claimed in all countries in which legal provisions do not stand in the way of the guaranteeing Valid in all...

Страница 20: ...SIR Infrared System SIR 800 18 NOTES...

Страница 21: ...SIR Infrared System SIR 800 19 NOTES...

Страница 22: ...SIR Infrared System SIR 800 20 NOTES...

Страница 23: ...SIR Infrared System SIR 800 21 NOTES...

Страница 24: ...rdynamic U K Ltd 17 Albert Drive Burgess Hill RH15 9TN Tel 44 0 1444 258258 Fax 44 0 1444 258444 sales beyerdynamic co uk www beyerdynamic co uk beyerdynamic Inc USA 56 Central Ave Farmingdale NY 1173...

Отзывы: