Beyerdynamic MCW-D 200, Руководство по эксплуатации

Страница: 88 / 112

88
3.2 Postes MCW-D 2071 et MCW-D 2073 avec afficheur
Le poste délégué MCW-D 2071 et le poste Président MCW-D 2073 ont été développés pour les applications de traduction
simultanée, et fonctionnent sur le même principe que les autres postes MCW-D. En plus des autres postes MCW-D, ils sont équi-
pés de trois boutons supplémentaires et d’un afficheur. En utilisant ces boutons, vous pouvez choisir le canal (La Langue), le niveau
du casque, le niveau d’écoute générale et le temps de fonctionnement restant peut être affiché.
L’afficheur est éclairé. Cet éclairage est actif quand un des boutons est appuyé et redevient inactif environ 10 secondes après.
(1) Connecteur multifonctions ( Raccordement d’un chargeur externe
ou d’une alimentation cc)
(2) LED de fonctionnement
(3) Bornes de chargement pour MCW-D 10, LE-D 10 ou
raccordement en continu DC pour les postes alimentés en continu DC
(4) Mini Jack stéréo (3,5 mm) pour le raccordement d’enregistreur ou
d’écouteur (DT 1)
(1) (2) (3) (4)
Vue arrière
(5) Col-de-cygne avec anneau lumineux
(6) Haut-parleur
(7) LED d’état (Verte / Rouge)
(8) Bouton Microphone
(11) Affichage LCD
(12) Bouton de sélection
(6)
(5)
(7)
(8)
(11)
(12)
Vue de dessus poste déléguée MCW-D 2071
3.2.1 Eléments de contrôle
Important:
• Avant utilisation du poste orateur, retirez la sécurité de transport (carton) des compartiments de charge des postes ora-
teurs dans la mallette de recharge et de transport MCW-D 10. En cas de transport, replacer de nouveau la protection.
• Les contacts de charges (3) des postes peuvent causer des dommages, des blessures ou créer des incendies s’ils vien-
nent en contact avec des matériaux conducteurs tels que des bijoux, des clefs ou des chaînes. Ceci peut créer un court-
circuit et faire chauffer le poste.
• Pour éviter un court-circuit involontaire, protéger les contacts de charges, spécialement quand les postes sont transpor-
tés dans un sac ou dans un emballage avec d’autres objets métalliques.
• Pour éviter un étirement et une usure prématurée, ajuster toujours le col de cygne du microphone en utili-
sant la partie flexible base et jamais la tête du microphone ou le tube rigide. Eviter un ajustement plus de
90°.