Beurer Speedbox II Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 36

10 EasyFit

The data transferred from the Speedbox II is displayed on the heart
rate monitor and recorded as soon as training begins.

The distance and speed data is ready to be transferred to your PC
together with other training data.

You can transfer all data to your PC using the EasyFit software
and data transfer cable supplied with the heart rate monitor.

You can access pulse, distance and speed information for each in-
dividual training session on your PC. You can also use the EasyFit
software to plan and monitor the distance you cover during train-
ing.

You can download the most recent version of the EasyFit software
at any time and free of charge at www.beurer.de.

Содержание Speedbox II

Страница 1: ...Speedbox II Bedienungsanleitung 2 Operating Instructions 21 Beurer GmbH S flinger Str 218 D 89077 Ulm Germany Tel 49 0 731 39 89 144 Fax 49 0 731 39 89 255 www beurer de Mail kd beurer de D GB...

Страница 2: ...ernen 4 4 Wichtige Hinweise 5 5 Montage 6 6 Speedbox II verwenden Ein Ausschalten 7 7 Pairing Ger tesignale abstimmen Verbinden 8 8 Kalibrieren 10 9 Batteriewechsel 13 10 EasyFit 16 11 Reinigen Pflege...

Страница 3: ...auchsanleitung 2 Zeichenerkl rung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanleitung verwendet Warnung Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren f r Ihre Gesundheit Achtung Sicherheitshinweis a...

Страница 4: ...tl nge erhalten Sie exakte fehlerfreie Geschwindigkeits und Streckeninformationen z B bei Bergl ufen Die Speedbox II funktioniert auch in geschlossenen R umen da die Schrittl nge ber einen eingebauten...

Страница 5: ...4 Wichtige Hinweise Hinweis Aktivit ten mit abrupten Beschleunigungen Spr nge Drehungen usw oder pl tzlichen Stopps z B Schl gersportarten f hren dazu dass die Speed box II keine genauen Daten liefert...

Страница 6: ...r gelockerten Schn rsenkel 3 Sch ren Sie Ihren Schuh wie gewohnt 4 Dr cken Sie den Geschwindigkeits und Streckensensor in den Befestigungsclip Hinweis Um exakte Messergebnisse zu gew hrleisten muss de...

Страница 7: ...n Schn rsenkel und nehmen Sie den Befesti gungsclip vom Schuh ab 6 Speedbox II verwenden Ein Ausschalten Bei Bewegungen schaltet sich die Speedbox II automatisch ein Gehen Sie ein kurzes St ck oder tr...

Страница 8: ...wenn Sie die Batterien wechseln dann m s sen Sie Ihre Ger te vor dem Einsatz aufeinander abstimmen F r diesen Vorgang m ssen die Ger te eingeschaltet sein Legen Sie dazu den Brustgurt an und schalten...

Страница 9: ...der Brustgurt er folgreich verbunden wurde SPD Dev meldet dass die Speedbox II erfolgreich verbunden wurde Die Anzeige No Device found am Ende der Ger tesuche erscheint wenn kein Ger t verbunden wurd...

Страница 10: ...etr gt die Genauigkeit der Messungen Ihrer Pulsuhr mit Speedbox auch ohne Kalibrie rung mindestens 95 Nach der Kalibrierung verbessert sich die Genauigkeit auf mindes tens 97 F hren Sie auch eine neue...

Страница 11: ...Sie zum Kalibrierungsvorgang CAL 000 Start wird angezeigt START STOP Beginnen Sie Ihren Lauf CAL 000 Run wird angezeigt Laufen Sie eine Strecke von der Sie die exakte L nge kennen Referenzstrecke Zum...

Страница 12: ...ufene Strecke ist verringern Sie den Wert mit OPTION SET START STOP Die korrigierte Streckenl nge wird ange zeigt z B ACT 1600 Distance START STOP CAL Distance wird angezeigt Sie haben nun zwei M glic...

Страница 13: ...ei geringer Batteriekapazit t blinkt die LED sechsmal kurz wenn Sie die Speedbox II aktivieren Die Anzeige erfolgt wenn die Batte riekapazit t weniger als 5 Stunden ausreicht Wechseln Sie die Batterie...

Страница 14: ...r gesch tzten Batterielebensdauer m glich In kalter Umgebung steigt der Stromverbrauch Eine Batterie mit geringer Kapazit t entl dt sich in diesem Fall schneller als erwartet Vorgehensweise 1 Ziehen S...

Страница 15: ...igkeits und Streckensensor wieder am Befestigungsclip Hinweis F hren Sie den Batteriewechsel u erst vorsichtig durch Achten Sie beim Verschlie en darauf dass der Deckel korrekt sitzt damit die Wasserd...

Страница 16: ...des bertragungskabels und der Software EasyFit die im Lieferumfang der Pulsuhr beinhaltet ist k nnen alle Daten auf den PC bertragen werden Auf dem PC k nnen Sie die einzelnen Trainings mit allen Pul...

Страница 17: ...unter Wasser Ger t nicht in der Sp lmaschine reinigen Entsorgen Dieses Ger t enth lt eine Lithiumbatterie Die Batterie enth lt Li thium Im Interesse des Umweltschutzes darf die Speedbox II ein schlie...

Страница 18: ...nt sorgung der Materialien Entsorgen Sie das Ger t gem der Elektro und Elektronik Altger te EG Richtlinie 2002 96 EC WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Bei R ckfragen wenden Sie sich an di...

Страница 19: ...nach Kalibrierung im Normalfall unter 97 bei 0 C bis 40 C gilt f r Geschwindig keiten im Bereich von 1 m s bis 5 5 m s Frequenz 2 4 GHz ANT kompatibel Lebenserwartung der Batterie bis zu 200 Stunden...

Страница 20: ...n durch die Garantie unber hrt F r Geltendmachung eines Garantiefalles in nerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu f hren Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes vo...

Страница 21: ...3 About the Speedbox II 23 4 Important information 24 5 Assembly 25 6 Using the Speedbox II switching on off 26 7 Pairing connecting 27 8 Calibration 28 9 Changing the battery 32 10 EasyFit 34 11 Cle...

Страница 22: ...se operating instructions 2 Signs and symbols The following symbols appear in these instructions Warning Warning instruction indicating a risk of injury or damage to health Important Safety note indic...

Страница 23: ...ce information during activities where the length of each stride varies such as running uphill The Speedbox II also functions in enclosed spaces because the length of each stride is calculated by an i...

Страница 24: ...tant information Note The Speedbox II cannot deliver accurate readings during activities that involve abrupt acceleration jumps turns etc or sudden stops such as racket sports The different functions...

Страница 25: ...neath 3 Tie your shoelace in the usual way 4 Press the speed and distance sensor into the attachment clip Note The clip must be attached firmly to your shoe in order to produce accurate measured resul...

Страница 26: ...nd remove the attachment clip from your shoe 6 Using the Speedbox II switching on off The Speedbox II switches on automatically when moved Walk a couple of strides or put your foot on the floor to do...

Страница 27: ...t purchases or the batteries are changed you will need to synchronise the devices prior to use Switch on both devices first Wear the chest belt and switch on the Speedbox II by tapping your foot on th...

Страница 28: ...s that the chest belt was connected successfully SPD Dev indicates that the Speedbox II was connected successfully The display No Device found appears at the end of the search if the device is con nec...

Страница 29: ...s selected slow jogging the meas urements produced by your monitor and Speedbox are 95 accu rate without calibration After calibration accuracy increases to a minimum of 97 You must recalibrate the de...

Страница 30: ...alibration process CAL 000 Start is displayed START STOP Start running CAL 000 Run is displayed Run along a route whose exact distance you know reference route For exam ple 4 laps of a running track 1...

Страница 31: ...is greater than the distance covered decrease the value with OPTION SET START STOP The corrected distance is displayed e g ACT 1600 Distance START STOP CAL Distance is displayed You now have two optio...

Страница 32: ...e the battery well in advance Note The Chapter Technical specifications contains details on the estimated useful life of batteries The estimated useful life depends on the type of battery used the en...

Страница 33: ...nsert a new battery making sure the polarity is correct and then close the battery compartment 5 Press the speed and distance sensor back into the attachment clip Note Take extra care when replacing t...

Страница 34: ...ou can transfer all data to your PC using the EasyFit software and data transfer cable supplied with the heart rate monitor You can access pulse distance and speed information for each in dividual tra...

Страница 35: ...lithium For environmental reasons do not dispose of the Speedbox II with the battery in the household waste at the end of its useful life Dis pose of the device at a suitable local collection or recy...

Страница 36: ...r 97 in normal conditions at temperatures between 0 C and 40 C applies to speeds between 1 m s and 5 5 m s Frequency 2 4 GHz ANT compatible Useful life of battery max 200 hours at 20 C Subject to tech...

Результаты поиска

Содержание Speedbox II

Отзывы:

Похожие инструкции для Speedbox II

Бренды по названию

Популярные бренды

Beurer Speedbox II, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Speedbox II

Отзывы:

Похожие инструкции для Speedbox II

Бренды по названию

Популярные бренды