12
• Kontrollér altid batterierne og udskift dem eventuelt
inden en evt. reklamation.
• Reparationer må kun udføres af kundeservice eller
autoriserede forhandlere.
Henvisning vedrørende batterierne i apparatet
• Hvis væske fra cellebatteriet kommer i kontakt med hud
eller øjne, skal det pågældende sted skylles med vand,
og der skal søges læge.
Slugningsrisiko!
Småbørn kan sluge batterier og
blive kvalt. Batterierne skal derfor opbevares utilgænge-
ligt for småbørn.
• Følg polaritetsmærkningerne for plus (+) og minus (-).
• Hvis der er løbet batterisyre ud af batteriet, skal du tage
beskyttelseshandsker på og rense batterirummet med
en tør klud.
• Beskyt batterier mod meget høj varme.
Eksplosionsfare!
Kast aldrig batterier ind i ild.
• Normale batterier må ikke oplades eller kortsluttes.
• Hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid, skal batte-
rierne tages ud af batterirummet.
• Anvend kun de samme eller lignende batterier.
• Alle batterier skal altid udskiftes samtidigt.
• Der må ikke anvendes genopladelige batterier!
• Batterier må aldrig skilles ad, åbnes eller knuses.
Bortskaffelse af batterier
• De brugte og komplet afladede batterier skal bortskaf-
fes via de specialkendetegnede batteribeholdere, gen-
brugsplads/miljøbil eller via en elektroforhandler. Ifølge
loven er elektroforhandlere forpligtet til at bortskaffe
batterierne.
• Skadestofholdige batterier er mærket
således:
Pb = Batteriet indeholder bly,
Cd = Batteriet indeholder kadmium,
Hg = Batteriet indeholder kviksølv.
Generel bortskaffelse
• Med henblik på at beskytte miljøet må apparatet
ikke bortskaffes sammen med husholdningsaf-
faldet, når det skal kasseres. Bortskaffelse kan
ske på det pågældende lokale indsamlingssted.
Apparatet skal bortskaffes i henhold til EU-direktivet
vedrørende elektronisk affald – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment). Henvend dig til din kom-
munes tekniske forvaltning, hvis du har andre spørgsmål.
Emballagen skal bortskaffes på miljøvenlig vis.
Garanti / service
I tilfælde af krav i forbindelse med garantien bedes du
henvende dig til din lokale forhandler eller det lokale
kontor (se listen ”International service”).
Når du returnerer apparatet, skal du vedlægge en kopi af
kvitteringen og en kort beskrivelse af defekten.
Følgende garantibestemmelser er gældende:
1. Garantien for produkter fra BEURER gælder i 5 år,
eller – hvis den er længere – i henhold til den gældende
garantiperiode i det pågældende land fra købsdatoen.
I tilfælde af at der stilles krav inden for garantien, skal
købsdatoen dokumenteres i form af en kvittering eller
en faktura.
2. Garantiperioden bliver ikke forlænget i forbindelse med
reparationer (af hele apparatet eller dele deraf).
3. Garantien dækker ikke skader, der skyldes
a. forkert anvendelse, f.eks. manglende overholdelse af
betjeningsvejledningen.
b. reparationer eller ændringer, som kunden eller ikke-
autoriserede personer har udført.
c. transport fra producenten til kunden eller under
transporten til servicecentret.
d. garantien gælder ikke for tilbehør, som nedslides ved
normal brug (manchetter, batterier osv.).
4. Erstatningskrav for følgeskader, der direkte eller indi-
rekte skyldes apparatet, udelukkes også, hvis garantien
dækker en skade på apparatet.
Der tages forbehold for fejl og ænringer
SV
Allmänna anvisningar
• Kapacitet max. 180 kg (396 lb / 28 st), Noggrannhet
50 g (0,1 lb / 0,005 st).
•
Rengöring:
Du kan rengöra vågen med en fuktad, ludd-
fri trasa. Sänk aldrig ner vågen i vatten. Spola aldrig av
den under rinnande vatten.
• Skydda vågen mot stötar, fukt, damm, kemikalier, kraf-
tiga temperaturväxlingar, elektromagnetiska fält och
alltför nära värmekällor.
• Trampa aldrig på den yttersta kanten på ena sidan av
vågen: Risk att den tippar!
• Håll barn borta från förpackningsmaterialet!
• Ej avsedd för yrkesmässig användning.
• Skulle du ha ytterligare frågor om användningen av
vårar produkter, kontakta din återförsäljare eller kund-
service.
• Testa alltid batterierna och byt vid behov ut dem före en
eventuell reklamation.
• Reparationer får endast utföras av vår kundservice eller
våra auktoriserade återförsäljare.
Anvisningar för hantering av batterier
• Om vätska från en battericell kommer i kontakt med hud
eller ögon ska det berörda stället sköljas med rikliga
mängder vatten. Uppsök läkare.
Risk för sväljning!
Små barn kan svälja batterier, vil-
ket kan orsaka kvävning. Förvara därför batterier oåt-
komligt för små barn!
• Lägg märke till polsymbolerna plus (+) och minus (-).
• Om ett batteri läcker ska batterifacket rengöras med en
torr trasa. Skyddshandskar ska bäras vid rengöringen.
• Utsätt inte batterierna för höga temperaturer.
Risk för explosion!
Kasta inte batterier i öppen eld.
• Batterier får inte laddas upp eller kortslutas.
• Om produkten inte ska användas under längre tid ska
batterierna tas ut från batterifacket.
• Använd enbart samma eller en motsvarande batterityp.
• Byt ut alla batterier samtidigt.
• Använd inte uppladdningsbara batterier!
• Batterierna får inte öppnas eller tas isär.
Batteriåtervinning
• De förbrukade, helt urladdade batterierna ska kasseras
separat i speciellt märkta insamlingsbehållare eller läm-
nas tillbaka till affären. Batterier ska enligt lag kasseras
på särskilt vis.
• Följande teckenkombinationer
förekommer på batterier som innehåller
skadliga ämnen:
Pb = batteriet innehåller bly
Cd = batteriet innehåller kadmium
Hg = batteriet innehåller kvicksilver.
20
PAP
