20
Problem/
question
Possible cause/remedy
There is inha-
lation solution
residue in the
medication
container.
This is normal and is necessary for
technical reasons. Stop the inhalation
as soon as you can no longer detect
nebulisation or the device switches off
automatically due to a lack of inhalant.
What should
be taken into
account when
using the de-
vice with in-
fants and chil-
dren?
1. On babies, the mask should cover
the mouth and nose to ensure ef-
fective inhalation.
2. On children, the mask should also
cover both the nose and mouth. It is
not a good idea to carry out nebuli-
sation on someone who is sleeping,
as in this case not enough of the
medication will reach the lungs.
Note:
Inhalation should only be car-
ried out under the supervision of an
adult and with their assistance and
the child should not be left alone.
Does inhala-
tion using the
mask take
longer?
This is necessary for technical rea-
sons. You breathe less medication
per breath through the holes of the
mask than via the mouthpiece. The
aerosol is mixed with ambient air via
the holes.
Should each
person have
their own at-
omiser?
Yes, this is absolutely essential.
11. Technical specifications
Dimensions
(LxWxH)
201 x 147 x 141 mm
Weight
315 g
Filling volume
Medication container max. 8 ml
Water tank max. 20 ml
Medication flow rate approx. 0.4 ml/min.
Ultrasonic transduc-
er frequency
1.7 MHz
Housing material
ABS
Power supply
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 0.15 A
DC output: 13.5 V; 1 A
Operating condi-
tions
Temperature: +5 °C to +40 °C
Relative humidity: < 85% non-con-
densing
Storage and trans-
portation conditions
Temperature: -20 °C to +70 °C
Relative humidity: < 95% non-con-
densing
Subject to technical changes.
Wearing parts are excluded from the guarantee.
12. Replacement parts and wea-
ring parts
Replacement parts and wearing parts are available
from the corresponding listed service address under
the stated material number.
Name
Material
REF
Medication container
PET
163.373
Year pack
(contains mouthpiece,
adult mask, children’s
mask, connector for
masks, 12 medication
containers, hose, 2 re-
placement filters)
PP, PVC, EVA, PET 601.07
The measurements were carried out with a sodium
chloride solution using a laser diffraction method.
The diagram may therefore not be applicable to sus-
pensions or highly viscous medications. You can ob-
tain more detailed information from the manufacturer
of your medication.
Note
If the device is not used according to the instructions
specified, perfect functionality cannot be guaran-
teed! We reserve the right to make technical changes
to improve and develop the product.
This device and its accessories comply with the
European standards EN60601-1, EN60601-1-2 and
EN13544-1 and is subject to particular precautions
with regard to electromagnetic compatibility. Please
note that portable and mobile HF communication
systems may interfere with this unit. More details can
be requested from the stated Customer Services ad-
dress or found at the end of the instructions for use.
This device meets the requirements of European Di-
rective 93/42/EEC for medical products, as well as
those of the Medizinproduktegesetz (German Medi-
cal Devices Act).
0
50
100
100
1000
10
1
Cumula
tiv
e V
olumne
(%)
particle diameter (µm)
