Beurer BF 50, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 28

s$ECKEN3IEDASEINGESCHALTETE'ERËTNIEMALSAB$ECKE+ISSEN
s"ETREIBEN3IEDAS'ERËTNIEMALSUNBEAUFSICHTIGTINSBESONDINDERINDER.ËHESIND
s+INDERHILFLOSEODERBEHINDERTE0ERSONENDàRFENDAS'ERËTNURUNTER!UFSICHTVON%RWACHSENENBETREI
-
ben oder müssen vorher mit dem Gerät vertraut gemacht werden.
s.LEINTIEREN4IERENANWENDEN
s4RËGERVON(ERZSCHRITTMACHERNWERDENGEBETEN)HREN!RZTVOR"ENUTZUNGDES-ASSAGEGERËTESZUBEFRA
-
gen und keinesfalls den Herzbereich zu massieren.
s$AS'ERËTNIEMALSBEIGESCHWOLLENENVERBRANNTENODERVERLETZTEN(ÚRPERPARTIENANWENDEN
!U”ERDEMDàRFENNICHTMASSIERNOCHENZ"'ELENKE7IRBELSËULE +OPFODERANDEREREMP
-
findlicher Körperteile.
s&àHREN SIE KEINE -ASSAGE DURCH BEI FIEBERHAFTEN %RKËLRAMPFADERN 4HROMBOSEN 6ENENENT
zündungen, Gelbsucht, Diabetes, Schwangerschaft, Nervenerkrankungen (z.B. Ischias) oder akuten Ent-
zündungen. Befragen Sie in diesen Fällen Ihren Arzt.
s"ENUTZEN 3IE DAS -ASSAGEGERËT NICHT IM "ETT 3IE DàRFEN WËHREND DER !NWENDUNG KEINESFALLS EIN
schlafen.
"ITTE ENTSORGEN 3IE DAS 'ERËT GEM˔ DER %LEKTRO UND %LEKTRONIK !LTGERËTE 6ERORDNUNG %#
– WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die für
die Entsorgung zuständige kommunale Behörde.
*DUDQWLH
3IEERHALTEN*AHRE'ARAUFDATUMAUF-ATERIALUND&ABRIKATIONSFEHLERDES0RODUKTES$IE'ARANTIE
gilt nicht:
– im Falle von Schäden, die auf unsachgemässer Bedienung beruhen,
– für Verschleissteile,
– für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren,
– bei Eigenverschulden des Kunden.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung
eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die
Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger
3TRA”E5LM'ERMANYGELTENDZUMACHEN$ER+UNDEHATIM'ARANTIEFALLDAS2ECHTZUR2EPARATUR
der Ware bei unserem eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem
Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt.
4
%HXUHU HOHFWULFDO DSSOLDQFHV IRU KHDOWK DQG ZHOOEHLQJ MEET HIGH DEMANDS FOR QUALITY FUNCTION AND
design.
4OOBTAINTHEOPTIMALBENEFITSFROMUSINGYOURINFRAREDMASSAGERPLEASEREADTHEINSTRUCTIONSFORUSECAREFULLY
before operating the device, keep them for further reference and make them available to other users also.
:RUWKNQRZLQJ
Massage can be recommended in the framework of all forms of health care, fitness and training. Besides increasing
GENERALWELLBEINGITISHELPFULINMUSCLEACHESMUSCLETENSIONCIRCULATORYDISORDERSANDFEELINGSOFFATIGUE
4HEADDITIONALWARMTHOFTHEINFRAREDLAMPREINFORCESTHEMASSAGEEFFECTNOTONLYBYWARMINGTHESURFACE
OFTHESKINBUTALSOBYPROMOTINGTHECIRCULATION4HATWAYTHEDEEPERLAYERSOFTHETISSUESANDMUSCLESARE
also reached.
'HVFULSWLRQRIGHYLFH
0IVOTFORMASSAGINGHEAD
2OTARYKNOBFORADJUSTING
the angle of the handle (4 settings)
3. Slide switch
4. Infrared surface
5. Massaging surface
6. Massage fittings
5.
4.
6.
2. 1. 3.
ENGLISH