8
8
Using Your Stand Mixer
1. Place your Stand on a flat, dry, level surface such as a table or counter
top.
2. Place your included Stainless Steel Bowl onto the Turntable of your
Stand.
CAUTION: Only use the included Stainless Steel Bowl on the Stand as it
is specially designed to fit on the Turntable.
3. Place your ingredients into your Stainless Steel Bowl.
4. Ensure your Hand Mixer is unplugged and the Speed Selector Switch is
set to “OFF” position.
5. Insert a set of Beaters or a set of Dough Hooks. The gear on the Beater
and the Dough Hook allows the Stainless Steel Bowl to rotate while
mixing. The Beater or Dough Hook with gear must always be inserted
into the right side Mixer hole with the gear icon ( ).
6. Push the Beaters or Dough Hooks into their proper holes until they have
clicked into place.
7. Attach the Hand Mixer to the Stand. Line up the 2 squares on the bottom
of the Hand Mixer body with the 2 clips on the Stand. Push down on the
Hand Mixer by the handle until hearing the clips click into place. Press
the Mixer Tilt Button ( ) and lower the Hand Mixer into the down
position.
8. Plug Hand Mixer into a 120 Volt 60Hz AC only outlet. Your Stand Mixer
is now ready to use.
9. Start mixing on the lowest speed setting and gradually work up to a
faster speed to prevent splashing.
10. Turn Speed Selector Switch to “OFF” position before attempting
to scrape the sides or bottom of the Stainless Steel Bowl or adding
ingredients. Press the Mixer Tilt Button ( ) to tilt the Mixer back to
allow more room for adding ingredients to the Stainless Steel Bowl.
Press Mixer Tilt Button ( ) again to allow the Mixer to return back to
mixing position on the Stand.
Utilisation de votre batteur sur socle
1. Placez le batteur sur une surface plane, sèche et de niveau comme une
table ou un comptoir.
2. Placez le bol en acier ino
xydable inclus sur le plateau rotatif du socle.
ATTENTION : Utilisez seulement le bol en acier inoxydable inclus sur le
socle, car il est spécialement conçu pour être adapté au plateau rotatif.
3. Mettez les ingrédients dans le bol en acier ino
xydable.
4. Assurez-vous que le batteur est débranché et que le sélecteur de vitesse
est réglé sur « Arrêt ».
5. Insérez un jeu de fouets ou de crochets pétrisseurs. L
’engrenage sur
le fouet ou sur le crochet pétrisseur permet au bol en acier inoxydable
d’effectuer un mouvement rotatif durant le mélange. Le fouet ou le
crochet pétrisseur avec l’engrenage doit toujours être inséré dans l’orifice
droit du batteur qui porte l’icône d’engrenage ( ).
6. P
oussez les fouets ou les crochets pétrisseurs dans leur propre orifice
jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent en place.
7. Attachez le batteur à main au socle. Alignez les 2 carrés sur le fond
du boîtier du batteur à main sur les 2 agrafes du socle. Appuyez sur le
batteur à main par la poignée jusqu’à ce que les agrafes s’enclenchent en
place. Appuyez sur le bouton d’inclinaison du batteur ( ) et abaissez
le batteur à main sur la position inférieure.
8. Branchez le batteur à main sur une prise de C
A de 120 volts, 60Hz
seulement. Le batteur sur socle est maintenant prêt à être utilisé.
9. Commencez à mélanger à la plus basse vitesse et augmentez la vitesse
graduellement pour éviter les éclaboussures.
10. Tournez le sélecteur de vitesse sur « Arrêt » avant d’essayer de racler les
côtés ou le fond du bol en acier inoxydable ou d’ajouter des ingrédients.
Appuyez sur le bouton d’inclinaison du batteur ( ) pour incliner le
batteur et ainsi accorder plus d’espace pour ajouter des ingrédients dans
le bol en acier inoxydable. Appuyez à nouveau sur le bouton d’inclinaison
du batteur ( ) pour remettre le batteur en position d’utilisation sur le
socle.
BC-3220 Stand Mixer U&C-2017 SIG SERIES.indd 8
2020-05-15 11:45 AM
