6
6
Using Your Hand Mixer without Stand
INSERTING BEATERS AND DOUGH HOOKS
Be sure the unit is unplugged before
inserting Beaters or Dough Hooks.
Firmly grasp the mixer by the handle.
Insert the Dough Hook or Beater with
the gear into the right opening (the larger
opening marked with the gear icon ).
Push the Dough Hook or Beater in as far as it will go. The Dough Hook or
Beater will click as it locks into place. Plug the Mixer into a 120 volt 60 Hz AC
only outlet. Your Mixer is now ready to use.
REMOVING BEATERS
Your Hand Mixer has a Beater Eject Button to allow easy removal of the Beaters
and Dough Hooks. Be sure the unit is unplugged and the speed switch is set to
“OFF” before removing the Beaters or Dough Hooks. With one hand holding
the Beaters or Dough Hooks, press the Beater Eject Button. The Beaters/
Dough Hooks will drop out of their locks for easy cleaning
CONTROLLING THE MIXER SPEED
To operate your Hand Mixer, simply move the
Speed Selector Switch from the “OFF” position to
the desired speed. Your mixer will beat at the speed
level you have selected.
During operation, it is possible to alter the speed
of the mixer by selecting a new speed setting. Your
mixer has seven speed levels: (1 to 6 plus Turbo).
Utilisation de votre batteur à main sans le socle
INSERTION DES FOUETS/
CROCHETS PÉTRISSEURS
Assurez-vous que l’appareil est débranché
avant d’insérer les fouets ou les crochets
pétrisseurs.
Saisissez fermement le batteur par sa poignée. Insérez le fouet ou le crochet
pétrisseur avec l’engrenage dans l’ouverture droite (la plus grande ouverture
marquée de l’icône d’engrenage ). Enfoncez le fouet ou le crochet
pétrisseur autant que possible. Un déclic se produit lorsqu’il s’enclenche en
place. Branchez le batteur à une prise de CA de 120 volts, 60 Hz seulement. Il
est maintenant prêt à être utilisé.
RETRAIT DES FOUETS
Votre batteur à main est équipé d’une touche d’éjection pour permettre le
retrait aisé des fouets et des crochets pétrisseurs. Assurez-vous que l’appareil
est débranché et que le commutateur de vitesse est sur « ARRÊT » avant de
retirer les fouets ou les crochets pétrisseurs. Tout en tenant les fouets ou les
crochets pétrisseurs d’une main, appuyez sur la touche d’éjection du batteur.
Les fouets ou les crochets pétrisseurs se dégageront pour pouvoir être
nettoyés facilement.
COMMANDE DE LA VITESSE
DU BATTEUR
Pour utiliser votre batteur à main, changez le
réglage du sélecteur de vitesses qui, de la position
«ARRÊT», doit passer à la vitesse désirée. Votre
batteur se mettra automatiquement au niveau de
vitesse que vous aurez choisi.
BC-3220 Stand Mixer U&C-2017 SIG SERIES.indd 6
2020-05-15 11:45 AM
