background image

15

15

TO RETURN FOR SERVICE:

1.  Securely package and return the product PREPAID to: 

FORMULA BRANDS INC. 
9033 Leslie Street Unit #1, Richmond Hill, Ontario L4B 4K3

NOTE:

 We recommend you insure your parcel for your protection.

2.  Please enclose your name, return address, postal code, telephone number and a 

description of the defect.

3.  To ensure prompt ‘In-Warranty’ service , be sure to include a proof of purchase 

(a copy of your store receipt).

4.  For repairs not covered under warranty, you will be advised of the cost of the repair 

in advance, and upon receipt of your cheque or money order the repairs will be 
completed and the product returned to you.

If at any time you order parts or inquire about service, please quote the 
“MODEL NUMBER” stamped on the appliance nameplate.

For assistance regarding this appliance, please call

1-877-244-1110

between 9:00 am and 5:00 pm (EST) Monday to Friday

Or write

FORMULA BRANDS INC.

9033 Leslie Street, Unit #1, Richmond Hill, Ontario L4B 4K3

© General Mills. Betty Crocker and designs are trademarks of General Mills used under license.

RETOUR POUR SERVICES OU RÉP

ARATIONS :

1. 

Emballez soigneusement l’appareil et retournez-le, PORT PAYÉ, à :

 

FORMULA BRANDS INC. 

9033 Leslie Street Unit #1, Richmond Hill, Ontario L4B 4K3

REMARQUE :

 Pour la protection du produit, nous vous recommandons d’assurer le colis.

2. 

Assurez-vous de mettre dans le colis votre nom, votre adresse de retour, le code

 

postal, votre numéro de téléphone et une courte description du problème.

3. 

Afin d’obtenir un prompt ser

vice couvert par la garantie, assurez-vous de joindre au 

colis une preuve d’achat (votre reçu de caisse ou sa copie).

4. 

Pour les réparations non couvertes par la garantie, nous vous ferons savoir à

 

l’avance le prix de la réparation, et après avoir reçu votre chèque ou votre 

mandat-poste, l’appareil sera réparé et vous sera expédié.

Si, à tout moment, vous voulez commander des pièces ou poser des questions au sujet 

du service, veuillez spécifier le « NUMÉRO DU MODÈLE », tel qu’indiqué sur sa plaque

 

signalétique.

Si vous avez des questions à propos de cet appareil, veuillez appeler le

1-877-244-1110

du lundi au vendredi entre 9h00 et 17h00 (HNE)

Ou écrivez à

FORMULA BRANDS INC.

9033 Leslie Street, Unit #1, Richmond Hill, Ontario L4B 4K3

© General Mills. Betty Crocker et ses modèles sont des marques de commerce de General Mills utilisées sous licence.

BC-1586CM Buffet U&C-2014.indd   15

14-12-29   3:42 PM

Содержание BC-1586CM

Страница 1: ...Plaque chauffante EN ACIER INOXYDABLE POUR BUFFET STAINLESS STEEL Buffet Server BC 1586CM BC 1586CM BC 1586CM Buffet U C 2014 indd 1 14 12 29 3 42 PM...

Страница 2: ...ent Parts 16 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant votre premi re utilisation 6 Familiarisez vous avec les pi ces de votre plaque chauffante pour buffet 9 Utilisation de votre plaq...

Страница 3: ...s appareils lectriques certaines mesures de s curit l mentaires doivent tre respect es afin de r duire le risque d incendie de choc lectrique et de blessure y compris celles ci 1 LISEZ ATTENTIVEMENT T...

Страница 4: ...ives ou inflammables 15 Ne remplissez pas le plateau au del du 2 3 de sa capacit totale 16 Veillez ne jamais tordre ni plier ni enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil Cela pourrait end...

Страница 5: ...c shock Consult a qualified electrician if necessary FICHE POLARIS E 1 L appareil est dot d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre 2 Pour r duire tout risque de blessure cette fiche d...

Страница 6: ...mi re utilisation D ballez soigneusement votre plaque chauffante en acier inoxydable pour buffet Betty Crocker MC et retirez tous les mat riaux d emballage ATTENTION 1 Lorsque vous retirez la plaque c...

Страница 7: ...or any other liquid 3 Lorsque la plaque chauffante est correctement install e le support et les plateaux pour buffet peuvent tre plac s sur la plaque chauffante R f rez vous aux instructions d assemb...

Страница 8: ...e vous utilisez votre Plaque chauffante il est possible qu elle mette une l g re odeur Cela est normal et courant pour les appareils qui fonctionnent de hautes temp ratures AVERTISSEMENT N UTILISEZ DE...

Страница 9: ...mperature Control Familiarisez vous avec les pi ces de votre plaque chauffante pour buffet CARACT RISTIQUES NOMINALES 120V 60Hz 300 WATTS C A SEULEMENT Couvercles en d me Poign e de service froide au...

Страница 10: ...tre plaque chauffante pour buffet avant de l utiliser Voyez la section Nettoyage de votre plaque chauffante pour buffet la page 13 de ce manuel 2 Mettez votre Plaque chauffante pour buffet sur une sur...

Страница 11: ...ood NOTE Do not place clear dome lids on warming tray surface 9 La Plaque chauffante pour buffet peut garder les aliments chauds longtemps si les couvercles en d me sont utilis s Il n est pas recomman...

Страница 12: ...ater to spill or seep into the warming plate frame 4 R glez le bouton de commande de temp rature la temp rature d sir e REMARQUE Le voyant d alimentation fonctionne galement comme voyant d indication...

Страница 13: ...l appareil dans l eau ni dans tout autre liquide Lavez les couvercles en d me les plateaux et le support l eau chaude savonneuse l aide d une ponge ou d un linge Rincez et essuyez les bien pour enleve...

Страница 14: ...r ce produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il soit...

Страница 15: ...TIONS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 9033 Leslie Street Unit 1 Richmond Hill Ontario L4B 4K3 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous recommand...

Страница 16: ...EL AJOUTER 13 DE TVH CANADA SEULEMENT TOTAL VEUILLEZ INSCRIRE LE NUM RO DE MOD LE ICI Si vous voulez commander des pi ces de rechange pour cet appareil veuillez remplir et envoyer le formulaire ci des...

Отзывы: