Beta RR 125 cc, Руководство пользователя

Страница: 16 / 248

16
1
GENERAL INFORMA
TION
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
Disattivazione: è possibile fermare
il cronometro nel seguente modo:
1) in automatico se la velocità = 0
Se la velocità diventa = 0, il cronome-
tro si ferma, anche se l'attivazione è
stata data da pulsante.
Azzeramento: è possibile azzerare il
cronometro tramite una pressione
lunga (>5 sec.) del pulsante.
Uscita: per uscire dalla modalità
cronometro, tenere premuto il pul-
sante per un tempo compreso tra
2 e 5 secondi.
Se al momento dell'uscita il cro-
nometro è attivo, la scritta LAP
verrà mostrata lampeggiante in-
dipendentemente dalla funzione
visualizzata.
Se vel>0, non è possibile accedere
alla funzione LAP: la pressione del
pulsante causa il cambio della
funzione visualizzata.
Se vel>0, non è possibile uscire
dalla funzione LAP: la pressione del
pulsante causa il reset del valore
indicato.
Il dato non viene memorizzato in
modo permanente.
Se il dato supera il valore 23-59
(cioè 23h59'59"), il sistema provve-
de all'azzeramento di LAP per poi
ricominciare il conteggio.
N.B: In assenza di alimentazione
il valore di LAP viene irrimediabil-
mente perso.
Deactivation: the chronometer can
be stopped in the following way:
1) automatically, if the speed is = 0
If the speed is = 0, the chronometer
stops, even if it has been activated
using the button.
Resetting: The chronometer can be
reset by pressing and holding down
the button (> 5 sec).
Exit: to exit chronometer mode,
press and hold down the button for
approx. 2 to 5 seconds.
If the chronometer is operating at the
moment of exiting, the abbreviation
LAP will be shown fl ashing, indepen-
dently of the function displayed.
If the speed is >0, the LAP function
cannot be accessed: pressing the
button causes the function displa-
yed to change.
If the speed is >0, it is not possible
to exit the LAP function: pressing the
button causes the value indicated
to be reset.
The datum is not stored permanently.
If the datum is higher than 23-59
(that is, 23h59'59"), the system resets
the LAP and then restarts the count.
Note: In the absence of mains
power, the LAP value is irretriev-
ably lost.