background image

10

WAARSCHUWING

Lees, begrijp en volg zorgvuldig alle informatie in deze 

gebruikershandleiding vooraleer het zwembad te installeren en te 

gebruiken. Deze waarschuwingen, instructies en veiligheidsrichtlijnen 

gaan over sommige courante risico's van waterrecreatie, maar ze 

omvatten niet alle risico's en gevaren in alle gevallen. Wees altijd 

voorzichtig en gebruik gezond verstand en beoordelingsvermogen 

wanneer u van wateractiviteiten geniet. Bewaar deze informatie voor 

toekomstig gebruik.

Veiligheid van niet-zwemmer

- Continu, actief en waakzaam toezicht van zwakke zwemmers en 

niet-zwemmers door een competente volwassene is altijd vereist 

(denk eraan dat kinderen onder de vijf jaar oud het hoogste risico op 

verdrinking lopen).

- Duid een competente volwassene aan om toezicht te houden op het 

zwembad telkens wanneer het gebruikt wordt.

- Zwakke zwemmers of niet-zwemmers zouden persoonlijke 

beschermingsuitrusting moeten dragen wanneer ze het zwembad 

gebruiken.

- Wanneer het zwembad niet in gebruik is of er geen toezicht is, 

verwijder alle speelgoed uit het zwembad en zijn omgeving om te 

vermijden kinderen aan te trekken naar het zwembad.

Veiligheidsmiddelen

- Ten einde verdrinking van kinderen te vermijden, is het aanbevolen 

om de toegang tot het zwembad te beveiligen met een 

beschermingselement. Ten einde te voorkomen dat kinderen van de 

invoer- en afvoerkleppen klimmen, is het aanbevolen een barrière te 

installeren (en alle deuren en vensters waar van toepassing te 

beveiligen) om onbevoegde toegang tot het zwembad te voorkomen.

- Barrières, zwembadafdekkingen, zwembadalarmen of gelijkaardige 

veiligheidsmiddelen zijn nuttige hulpmiddelen, maar het zijn geen 

vervangingen voor een continu en competent toezicht door 

volwassenen.

Veiligheidsapparatuur

- Het is aanbevolen om reddingsapparatuur (bijv. een ring-boei) nabij 

het zwembad te hebben.

- Houd ook een werkende telefoon en een lijst met noodnummers nabij 

het zwembad.

Veilig gebruik van het zwembad

- Moedig alle gebruikers vooral kinderen aan om te leren zwemmen

- Leer om te reanimeren (cardiopulmonaire reanimatie - CPR) en 

vernieuw deze kennis regelmatig. Dit kan een levensreddend verschil 

uitmaken in een noodgeval.

- Onderricht alle zwembadgebruikers, inbegrepen kinderen, wat te 

doen in een noodgeval

- Duik nooit in ondiep water. Dit kan leiden tot ernstige verwondingen 

of tot de dood.

- Gebruik het zwembad niet wanneer u alcohol of medicatie gebruikt 

die uw vermogen om het zwembad veilig te gebruiken, zou kunnen 

aantasten.

- Wanneer zwembadafdekkingen gebruikt worden, verwijder deze 

volledig uit het wateroppervlak voor u in het zwembad gaat.

- Bescherm de zwembadgebruikers tegen met water verband 

houdende ziekten door het zwembadwater behandeld te houden en 

goede hygiëne in acht te nemen. Raadpleeg de richtlijnen voor 

waterbehandeling in de gebruikershandleiding.

- Bewaar chemicaliën (bijv. voor waterbehandeling of reinigings- en 

ontsmettingsproducten) buiten het bereik van kinderen.

- Gebruik de aanduidingsborden zoals hieronder aangegeven. Er 

NL

moeten aanduidingsborden staan in een prominente positie binnen 

de 2m van het zwembad.

  

Houd de kinderen onder toezicht in de wateromgeving. Niet duiken.

- Er moeten verwijderbare ladders staan op een horizontaal oppervlak.

- Ongeacht de gebruikte materialen voor de zwembadconstructie, 

moeten de toegankelijke oppervlakken regelmatig gecontroleerd 

worden om verwondingen te vermijden.

- Controleer regelmatig bouten en schroeven, verwijder splinters of 

andere scherpe randen om verwondingen te vermijden.

AANDACHT: 

Laat het leeggelopen zwembad niet buiten staan. Het 

lege zwembad kan vervormd en/of verplaatst worden omwille van de 

wind.

- Als u een filterpomp hebt, raadpleeg de handleiding van de pomp 

voor instructies.

- Als u een ladder hebt, raadpleeg de handleiding van de ladder voor 

instructies.

  WAARSCHUWING! 

Het gebruik van een zwembadkit impliceert het 

naleven van de veiligheidsinstructies beschreven in de gebruiks- en 

onderhoudshandleiding. Ten einde verdrinking of andere ernstige 

verwondingen te vermijden, moet u bijzondere aandacht verlenen 

aan de mogelijkheid van een onverwachte toegang tot het zwembad 

door kinderen jonger dan 5 jaar door de toegang ertoe te beveiligen 

en de kinderen tijdens het zwemmen voortdurend onder toezicht te 

houden van volwassenen.

Zorgvuldig lezen en bewaren voor toekomstige referentie

KIES DE CORRECTE LOCATIE

OPMERKING:

 Het zwembad moet op een volledig vlak en effen 

oppervlak opgesteld worden. Stel het zwembad niet op als de 

ondergrond helt of oneffen is.

Correcte omstandigheid om het zwembad op te zetten:

• De geselecteerde locatie moet in staat zijn tot het uniform 

ondersteunen van het gewicht gedurende de hele tijd dat het 

zwembad geïnstalleerd is. Bovendien moet de locatie plat zijn en vrij 

van voorwerpen en rommel, zoals bijvoorbeeld steentjes en takjes.

• Wij adviseren het zwembad te plaatsen op een afstand van 

voorwerpen die kinderen kunnen gebruiken om in het zwembad te 

klimmen.

  OPMERKING:

 Plaats het zwembad bij een goed 

afwateringssysteem, zodat het water kan overlopen of het zwembad 

geleegd kan worden.

Incorrecte omstandigheden om het zwembad op te zetten:

• Op een oneffen ondergrond kan het zwembad omslaan, met 

persoonlijk letsel en/off schade aan eigendommen tot gevolg. 

Bovendien vervalt hierdoor de garantie en serviceaanvragen.

• Zand mag niet gebruikt wordeno m een ondergrond te creëren; indien 

nodig moet de grond moet worden uitgegraven.

• Direct onder hoogspanningsleidingen of bomen. Zorg ervoor dat de 

locatie geen ondergrondse pijpleidingen, bedradingen of welk soort 

kabels dan ook bevat.

• Zet het zwembad niet op op opritten, bootdekken, platforms, of op 

grind of asfalt. De gekozen locatie moet stevig genoeg zijn om de 

druk van het water aan te kunnen; modder, zand, zachte of losse 

aarde of teer zijn niet geschikt.

• Gras of andere vegetatie onder het zwembad gaat dood en kan stank 

veroorzaken en slijm ontwikkelen. Daarom adviseren wij al het gras 

te verwijderen van de gekozen zwembadlocatie.

• Vermijd terreinen waarop agressieve planten- en onkruidsoorten 

groeien die door de zwembadbekleding heen kunnen komen.

  OPMERKING:

 Controleer bij uw plaatselijke gemeente of er 

regelgevingen zijn voor schuttingen/afscheidingen/ belichting en 

veiligheidsvoorschriften en zorg ervoor dat u met geen enkele van 

deze regelgevingen in overtreding bent.

  OPMERKING:

 Als u een filterpomp heeft, zie dan de handleiding van 

de pomp voor instructies.

  OPMERKING:

 De ladder moet overeenkomen met de afmeting van 

het zwembad en mag alleen gebruikt worden om in en uit het 

zwembad te gaan. Het is verboden om de nuttige belasting van de 

trap te overschrijden. Controleer regelmatig of de trap goed is 

gemonteerd.

Wij danken u voor de aankoop van een zwembad Bestway. Om ervoor 

te zorgen dat u maximaal plezier en veilig gebruik hebt van uw 

zwembad, volg de installatie- en de belangrijke veiligheidsvoorschriften 

in de gebruikershandleiding. De installatie vergt meestal ongeveer 30 

minuten met 2-3 mensen exclusief grondwerken en vullen.

POWER STEEL™ 

OVALE ZWEMBADEN

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Bezoek het Bestway YouTube-kanaal

WE RADEN AAN OM HET PRODUCT NIET

TERUG TE BRENGEN NAAR DE WINKEL

VRAGEN? PROBLEMEN?

ONTBREKENDE DELEN?

Voor FAQ, handleidingen, video's 

of reserveonderdelen: ga naar

bestwaycorp.com/support

Ga

 n

aa

r w

ww

.be

stw

ayco

rp.com/suppo

rt vo

or a

ss

ist

en

tie

Содержание 6942138987362

Страница 1: ...uTube channel WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS For FAQ Manuals Videos Or Spare Parts Please Visit bestwaycorp com support V i s i t w w w bestwaycorp...

Страница 2: ...4 SIZE GR SSE GROOTTE DIMENSION PART CODE TEIL CODE ONDERDEELCODE CODE PIECE QTY MENGE AANT QTE ITEM ARTIKEL NR ARTIKELNR ELEMENT 56719 G Top Rail G Obere Schiene G Bovenste rail G Rail sup rieur G 6...

Страница 3: ...48 P04062 1 SIZE GR SSE GROOTTE DIMENSION PART CODE TEIL CODE ONDERDEELCODE CODE PIECE QTY MENGE AANT QTE ITEM ARTIKEL NR ARTIKELNR ELEMENT 56719 W1 Comfort Jet Console Comfort Jet Bedienfeld Bedienin...

Страница 4: ...ar Minuten Zeit um alle Teile zu berpr fen und sich mit ihrer Position vertraut zu machen Hinweis Die Installationszeichnung f r die obere Schiene und den T Verbinder von 6 10 m x 3 66 m x 1 22 m 20 x...

Страница 5: ...atic environment No diving Removable ladders shall be placed on a horizontal surface Irrespective of materials used for swimming pool construction accessible surfaces have to be checked regularly to a...

Страница 6: ...nd in the center of the pool to avoid direct contact between the chemicals and the PVC surface Direct contact can damage the material and discolor the surface NOTE Remove the chemical dispenser from p...

Страница 7: ...n ACHTUNG Lassen Sie den entleerten Pool nicht im Freien Der leere Pool neigt dazu durch den Wind verformt und oder verschoben zu werden Wenn Sie ber eine Filterpumpe verf gen beachten Sie die Anweisu...

Страница 8: ...Poolwassers in regelm igen Abst nden ab um Schmutzablagerungen zu vermeiden 5 berpr fen und reinigen Sie die Filterkartusche in regelm igen Abst nden 6 Entfernen Sie vorsichtig Schaumablagerungen unt...

Страница 9: ...Sie den Schlauch 6 Schrauben Sie die Kappe wieder auf das Abflussventil 7 Trocknen Sie den Pool an der Luft ACHTUNG Lassen Sie den abgelassenen Pool nicht im Freien Lagerung und berwinterung 1 Entfern...

Страница 10: ...lege zwembad kan vervormd en of verplaatst worden omwille van de wind Als u een filterpomp hebt raadpleeg de handleiding van de pomp voor instructies Als u een ladder hebt raadpleeg de handleiding van...

Страница 11: ...chemische containers Consulteer uw plaatselijke zwembadleverancier voor meer informatie over chemisch onderhoud Volg nauwgezet de instructies van de fabrikant van de chemicali n Schade aan het zwemba...

Страница 12: ...met een matige temperatuur tussen 5 C 41 F and 38 C 100 F 4 Tijdens het regenseizoen moeten het zwembad en de accessoires ook volgens bovenstaan de instructies worden opgeborgen 5 Het zwembad op inco...

Страница 13: ...xt rieur La piscine vide est susceptible de se d former et ou d tre emport e par le vent Si vous avez une pompe de filtration reportez vous la notice d instructions de la pompe Si vous avez une chelle...

Страница 14: ...ge et du stockage incorrects des r cipients chimiques Veuillez vous adresser au concessionnaire de piscine le plus proche pour plus d informations au sujet de la maintenance chimique Lisez attentiveme...

Страница 15: ...ccessoires au sec une temp rature mod r e comprise entre 5 C 41 F et 38 C 100 F 4 Pendant la saison des pluies il faut ranger la piscine et ses accessoires comme cela est indiqu plus haut 5 Une vidang...

Страница 16: ...en der senkrechten St tzen platziert werden um die Traglast zu verteilen Niet monteren op een zacht grasveld Als u het zwembad op een zacht oppervlak moet monteren moeten houten platen niet inbegrepe...

Страница 17: ...nfach beschaffen WICHTIG Die Firma Bestway Inflatables kann nicht f r Sch den am Pool durch die falsche Behandlung oder Nichtbeachtung dieser Anweisungen haftbar gemacht werden 1 Entnehmen Sie alle Te...

Страница 18: ...mbly Comfort Jet Montage Montage Comfort Jet Montage Comfort Jet hoeveelheden heeft zoals op de onderdelenlijst staat vermeld Voor assistentie of FAQs kunt u de supportafdeling op onze website bezoeke...

Страница 19: ...wembaden met aansluitingsklep OPMERKING Als u andere zwembadreinigingskits op het zwembad wilt aansluiten via het verbindingsventiel verwijder het vuilscherm dan van de connector Montage de la vanne d...

Страница 20: ...ng serious personal injury and or damage to property 3 Check pool for any leaks at valves or seams check any evident water loss Do not add chemicals until this has been done F llen des pools mit wasse...

Отзывы: