manualshive.com logo in svg

Bestway 65310, Руководство пользователя

Подробное руководство по эксплуатации для насоса Bestway 65310 доступно для бесплатного скачивания на manualshive.com. Изучите это руководство, чтобы получить подробную информацию о продукте и научиться правильному использованию. Не забудьте загрузить вашу копию сейчас!

Поделиться
Скачать
background image

303021238111_21x28.5cm_65343;65310_21

季SUP冲浪板说明书

_

希

PANTONE Yellow 012 C

26

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟIΗΣΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΔΙΟΡΘΩΣΤΕ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΤΕ ΤΗ 

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 

ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΚΘΕΣΕΙ ΣΕ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΥΓΕΙΑΣ. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ.

Η ΚΩΠΗΛΑΣΙΑ ΣΕ ΟΡΘΙΑ ΣΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΑΘΛΗΜΑ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΕΚΘΕΤΕΙ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΣΕ ΑΠΡΟΣΔΟΚΗΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ.

Ο ΧΡΗΣΤΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΛΗΦΘΕΙ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΟΙ 

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ.

ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΑΙ ΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΑΡΙΘΜΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ. ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΩΝ ΕΠΙΒΑΤΩΝ, ΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΒΑΡΟΣ ΤΩΝ ΑΤΟΜΩΝ 

ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΟΥΔΕΠΟΤΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΦΟΡΤΙΟ.

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΥΤΟ ΕΑΝ ΒΡΙΣΚΕΣΤΕ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΗΡΕΙΑ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΟΣ, ΟΥΣΙΩΝ Η ΦΑΡΜΑΚΩΝ.

ΣΩΣΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ, ΟΠΩΣ ΣΩΣΙΒΙΑ ΚΑΙ ΠΛΩΤΗΡΕΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΘΕΙ ΕΚ ΤΩΝ ΠΡΟΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ. 

ΦΟΡΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΝΟΣ ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΥΤΟ.

ΚΩΠΗΛΑΤΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΕΝΑΝ ΕΜΠΕΙΡΟ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΤΗ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΤΟΝ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΤΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ.

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΟ ΔΕΛΤΙΟ ΚΑΙΡΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ. ΟΙ ΚΑΚΕΣ 

ΚΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟ ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ.  

ΟΥΔΕΠΟΤΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΥΤΟ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΠΟΥ ΥΠΕΡΒΑΙΝΟΥΝ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΣΑΣ (ΟΠΩΣ Π.Χ. ΜΕΓΑΛΑ ΚΥΜΑΤΑ, ΔΥΝΑΤΕΣ ΠΑΛΙΡΡΟΙΕΣ, 

ΡΕΥΜΑΤΑ Η ΣΤΕΝΩΣΙΕΣ ΠΟΤΑΜΩΝ)

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΚΤΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ, ΟΠΩΣ ΑΝΕΜΟΣ, ΑΜΠΩΤΗ ΚΑΙ ΠΑΛΙΡΡΟΙΑ, ΚΑΙ ΠΑΛΙΡΡΟΪΚΑ 

ΚΥΜΑΤΑ. 

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΕ ΑΝΕΜΟΥΣ ΚΑΙ ΡΕΥΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΕΡΙΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΟΙΚΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ, ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΓΙΑ ΣΗΜΑΔΙΑ ΦΘΟΡΑΣ Η ΔΙΑΡΡΟΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΟΤΙ ΟΛΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΛΗ 

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ SUP ΕΑΝ ΒΡΕΙΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΑ.

ΜΗΝ ΠΕΡΝΑΤΕ ΑΠΟ ΑΓΝΩΣΤΕΣ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ.

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΙΣ ΔΥΝΗΤΙΚΕΣ ΒΛΑΒΕΡΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΥΓΡΩΝ, ΟΠΩΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ, ΟΞΕΩΝ, ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ, ΒΕΝΖΙΝΗΣ.  ΤΑ ΥΓΡΑ ΑΥΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ 

ΠΡΟΚΑΛΕΣΟΥΝ ΖΗΜΙΑ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.

ΦΟΥΣΚΩΣΤΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΟΜΕΝΗ ΠΙΕΣΗ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ, ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΟ ΦΟΥΣΚΩΜΑ Η/ΚΑΙ ΕΚΡΗΞΗ.

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΗΝ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ. Η ΑΝΟΜΟΙΟΜΕΡΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΦΟΡΤΙΩΝ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ, ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΠΝΙΓΜΟ.

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΑΥΤΟΥ. ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΤΟΠΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΑΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΘΕΙΤΕ ΕΑΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ. 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΣΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΙΟΣΑΝΙΔΑ Η/ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟ ΝΕΡΟ.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

11

14

0

A

B

C

1

2

100 %

13

3

4

5

6

0

1

7

8

12

max.

... kg

150m

9

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13

ΚΑΜΙΑΠΡΟΣΤΑΣΙΑΕΝΑΝΤΙΠΝΙΓΜΟΥ
ΟΧΙΓΙΑΠΑΙΔΙΑΗΛΙΚΙΑΣ14 ΕΤΩΝ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΤΕΡΑ, ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΩΝ 14 ΕΤΩΝ
ΜΗΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΕ ΝΕΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΙΝΕΣ Ή ΡΕΥΜΑΤΑ
ΜΗΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΟΤΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΥΜΑΤΑ
ΜΗΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΕ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΑΝΕΜΟ
ΜΗΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΟΝΤΡΑ ΣΤΟ ΡΕΥΜΑ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΩΤΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΧΡΗΣΤΩΝ, 1 ΕΝΗΛΙΚΟΣ
ΜΟΝΟΚΟΛΥΜΒΗΤΕΣY
ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΜΕΓΙΣΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ 

65343: 120 

ΚΙΛΑ,

 65310: 160 

ΚΙΛΑ

，

ΜΕΓΙΣΤΗ ΑΣΦΑΛΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΤΗ 150 ΜΕΤΡΑ
ΠΑΝΤΟΤΕ ΝΑ ΕΠΙΒΛΕΠΕΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ
ΠΛΗΡΕΣ ΦΟΥΣΚΩΜΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΕΡΟΘΑΛΑΜΟΥΣ

A

B

C

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ

ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ

GR

ΣΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΝΑ ΜΗΝ

ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ; ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ;

ΜΕΡΗ (ΤΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ) ΠΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ; 

ΓΙΑ

 

ΣΥΧΝΕΣ

 

ΕΡ

Ω

ΤΗΣΕΙΣ

, 

ΒΙΝΤΕΟ

 

Ή

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

, 

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ

 

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ

 

ΤΟ

bestwaycorp.com/support

ΕΠ

ΙΣ

ΚΕ

Φ

ΘΕ

ΙΤ

Ε

 

ΤΟ

 ww

w.be

stwaycorp.com

/sup

por

t 

ΓΙΑ

 

ΒΟ

ΗΘ

ΕΙΑ

ΚΑΜΙΑΠΡΟΣΤΑΣΙΑΕΝΑΝΤΙΠΝΙΓΜΟΥ

ΜΟΝΟΚΟΛΥΜΒΗΤΕΣY

Содержание 65310

Страница 1: ...303021238111_21x28 5cm_65343 65310_21 SUP PANTONE Yellow 012 C EN FR DE IT NL ES DA PT EL RU CS NO SV FI SK PL HU LV LT SL TR RO BG HR ET SR AR...

Страница 2: ...Use the product near the shore and beware of natural factors such as wind tidewaters and tidal waves BE AWARE OF OFFSHORE WINDS AND CURRENTS Before every use carefully inspect the product for signs o...

Страница 3: ...lyester 3 ply patch Backpack Elastic Cord Fin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Part No 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 Installation of...

Страница 4: ...2 3 4 5 6 7 Extended exposure to sun can shorten the lifespan of your SUP We suggest not leaving SUPs in direct sunlight for more than 1 hour after use Store in a cool dry place and out of children s...

Страница 5: ...tes attention aux facteurs naturels comme le vent les mar es et les lames de fond FAITES ATTENTION AUX VENTS DE TERRE ET AUX COURANTS Avant toute utilisation examinez soigneusement le produit pour v r...

Страница 6: ...en polyester Sac dos Cordon lastique Aileron 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Pi ce N 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 Caract ristiques techniques 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 6...

Страница 7: ...ng e au soleil peut r duire la dur e de vie de votre SUP Nous vous conseillons de ne pas laisser les SUP en plein soleil pendant plus d 1 heure apr s utilisation Rangez le produit au sec et au frais h...

Страница 8: ...WINDE UND STR MUNGEN berpr fen Sie das Produkt vor jeder Benutzung auf Anzeichen von Verschei oder Leckage und vergewissern Sie sich dass alle Bestandteile in einem guten Zustand sind Bitte benutzen S...

Страница 9: ...icken Rucksack Elastisches Band Finne 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Nummer 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 9 Technische Daten 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 Aufba...

Страница 10: ...einstrahlung kann die Lebensdauer Ihres SUPs verk rzen Wir empfehlen das SUP nach dem Gebrauch nicht l nger als 1 Stunde dem direkten Sonnenlicht auszusetzen Lagern Sie das Board an einem k hlen trock...

Страница 11: ...ne al vento alle onde e alle maree ATTENZIONE AI VENTI E ALLE CORRENTI IN MARE APERTO Prima di ogni utilizzo ispezionare attentamente il prodotto per scoprire eventuali segni di usura e accertarsi che...

Страница 12: ...ese Toppa in poliestere a 3 strati Zaino Cavo elastico Pinna 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Pezzo No 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5...

Страница 13: ...prolungata al sole pu ridurre la durata del SUP Suggeriamo di non lasciare i SUP alla luce diretta del sole per pi di 1 ora dopo l uso Conservare in luogo fresco e asciutto e fuori dalla portata dei...

Страница 14: ...nellingen Gebruik het product nabij de kust en pas op voor natuurlijke factoren zoals wind vloedwater en vloedgolven BLIJF BEDACHT OP ZEEWAARTSE WINDEN EN STROMINGEN Inspecteer voor elk gebruik het pr...

Страница 15: ...Polyester patch van 3 lagen Rugzak Elastisch koord Vin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Onderdeel nr 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 I...

Страница 16: ...ootstelling aan de zon kan de levensduur van uw SUP verkorten Wij adviseren de SUP niet langer dan 1 uur na gebruik in direct zonlicht achter te laten Bewaar het product op een koele droge plaats en b...

Страница 17: ...a costa y tenga presentes factores naturales como el viento las mareas y el oleaje CUIDADO CON LOS VIENTOS Y LAS CORRIENTES DE LA COSTA Antes de usar el producto compruebe que el producto no presente...

Страница 18: ...rrea Llave inglesa Parche de poli ster de 3 capas Mochila Cuerda el stica Fin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Part No 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310...

Страница 19: ...i n prolongada al sol puede acortar la vida til de su SUP Sugerimos no dejar SUP a la luz solar directa durante m s de 1 hora despu s de su uso Almacene en un lugar fresco seco y fuera del alcance de...

Страница 20: ...rvler Brug produktet n r kysten og v r opm rksom p naturlige faktorer s som vind tidevand og flodb lger V R OPM RKSOM P FRALANDS VIND OG STR MME Inspic r produktet grundigt f r hver brug for tegn p sl...

Страница 21: ...lyester 3 lagslap Rygs k Elastiksnor Finne 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Del nr 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 Montering af SUP en...

Страница 22: ...1 2 3 4 5 6 7 L ngere tids uds ttelse for sollys kan forkorte SUP ens levetid Vi tilr der at du ikke efterlader SUP en i direkte sollys i mere end 1 time efter brug Opbevares k ligt og t rt uden for...

Страница 23: ...com factores naturais tais como o vento as mar s e as ondas de mar TENHA CUIDADO COM VENTOS E CORRENTES DE MAR ALTO Antes de cada utiliza o inspeccione cuidadosamente o produto quanto a sinais de des...

Страница 24: ...ave inglesa Patch de poli ster de 3 camadas Mochila Cuerda el stica Fin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4...

Страница 25: ...A exposi o prolongada ao sol pode reduzir a vida til do seu SUP Sugerimos n o deixar o SUP sob luz solar direta por mais de 1 hora ap s o uso Armazene em local fresco e seco e fora do alcance das cri...

Страница 26: ..._21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C 26 I SUP 11 14 0 A B C 1 2 100 13 3 4 5 6 0 1 7 8 12 max kg 150m 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 1 Y 65343 120 65310 160 150 A B C GR bestwaycorp com support ww...

Страница 27: ...1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 SUP 65343 65310 3 81 x 76 x 15 12 6 x 30 x 6 3 40 x 89 x 15 11 2 x 35 x 6 1 03bar...

Страница 28: ...303021238111_21x28 5cm_65343 65310_21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C 28 1 4 2 3 24 30 5 6 SUP SUP 1 2 3 4 5 6 7 SUP SUP 1 20 24 5 4 3 2 1...

Страница 29: ...10_21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C 11 14 0 A B C 1 2 100 13 3 4 5 6 0 1 7 8 12 max kg 150m 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 1 65343 120 65310 160 150 A B C RU bestwaycorp com support www b e s t...

Страница 30: ...001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 SUP 3 81 x 76c x 15c 12 6 x 30 x 6 3 40 x 89c x 15c 11 2 x 35 x 6 65343 65310 1 03bar...

Страница 31: ...303021238111_21x28 5cm_65343 65310_21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C 31 1 4 2 3 24 30 5 6 SUP SUP 1 2 3 4 5 6 7 SUP SUP 1 24 20 5 4 3 2 1...

Страница 32: ...pozor na p rodn faktory jako je v tr p liv a p livov vlny D VEJTE POZOR NA POB E N V TRY A PROUDY P ed ka d m pou it m pe liv zkontrolujte produkt z hlediska opot eben nebo net snost abyste se ujistil...

Страница 33: ...em nek Kl Polyesterov 3vrstv z plata Batoh Elastick lanko Ploutev 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 Mon...

Страница 34: ...na 1 2 3 4 5 6 7 Dlouhodob vystaven slunci m e zkracovat ivotnost prkna Navrhujeme nenech vat prkno na p m m slunci d le ne 1 hodinu po pou it Ulo te na chladn such m sto mimo dosah d t Tento v robek...

Страница 35: ...t n r stranden og v r oppmerksom p faktorer i naturen som vind tidevann og tidevannsb lger V R BEVISST P VIND OG STR MMER P SJ EN F r bruk m du hver gang inspisere produktet for se etter tegn p slitas...

Страница 36: ...lags lapp i polyester Ryggsekk Elastisk tr d Finne 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 Installasjon av S...

Страница 37: ...4 5 6 7 Forlenget eksponering for solen kan forkorte levetiden til SUP en Vi foresl r at du ikke etterlater SUP en i direkte sollys i over 1 time etter bruk Oppbevares p et kj lig t rt sted utenfor ba...

Страница 38: ...ka str mmar eller forsar Anv nd produkten n ra kusten och var medveten om naturliga faktorer s som vind tidvatten och tidvattenv gor VAR MEDVETEN OM VINDAR OCH STR MMAR Innan varje anv ndning m ste du...

Страница 39: ...sh Skiftnyckel Lapp i polyester 3 ply Ryggs ck Elastiskt sn re Fena 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 M...

Страница 40: ...v SUP 1 2 3 4 5 6 7 F rl ngd solexponering kan f rkorta din SUP s livsl ngd Vi r der att inte l mna SUP en i direkt solljus i mer n 1 timme efter anv ndning F rvara p en sval torr plats och utom r ckh...

Страница 41: ...vuoroveden ja vuorovesiaaltojen kaltaisia luonnonilmi it VARO MERELL ESIINTYVI TUULIA JA VIRTAUKSIA Tarkista aina ennen k ytt tuote kulumisen ja vuotojen merkkien varalta varmistaaksesi ett kaikki on...

Страница 42: ...Jakoavain 3 kerroksinen polyesteripaikka Reppu Joustava hihna Ev 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 SUP...

Страница 43: ...1 2 3 4 5 6 7 Pitk aikainen altistuminen auringonvalolle voi lyhent SUP laudan k ytt ik l j t SUP lautaa k yt n j lkeen suoraan auringonvaloon yli 1 tunnin ajaksi S ilyt viile ss kuivassa paikassa po...

Страница 44: ...VAJTE POZOR NA POBRE N VETRY A PR DY Pred ka d m pou it m starostlivo skontrolujte v robok z h adiska opotrebovania alebo netesnost aby ste sa ubezpe ili e je v etko v dobrom stave P dlovanie postoja...

Страница 45: ...Franc zsky k Polyesterov 3 vrstvov z plata Batoh Elastick lano Plutva 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4...

Страница 46: ...2 3 4 5 6 7 Dlh ie vystavenie na slnku m e Paddle Board skr ti ivotnos Odpor ame nenech va Paddle Board na priamom slne nom svetle dlh ie ako 1 hodinu po pou it Ulo te na chladn such miesto a mimo do...

Страница 47: ...gu i uwa aj na czynniki naturalne takie jak wiatr p ywy i fale p ywowe NIE LEKCEWA PRZYBRZE NYCH WIATR W I PR D W Przed ka dym u yciem nale y dok adnie sprawdzi produkt pod k tem oznak zu ycia lub nie...

Страница 48: ...mycz Klucz 3 warstwowa atka poliestrowa Plecak Elastyczny sznur Statecznik 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2...

Страница 49: ...7 D uga ekspozycja na s o ce mo e skr ci ywotno Twojej SUP Sugerujemy aby nie pozostawia SUP w bezpo rednim wietle s onecznym d u ej ni godzin po u yciu Przechowywa w ch odnym suchym miejscu i niedost...

Страница 50: ...lja s vegye figyelembe a term szeti t nyez ket pl sz l rad s s sz k r VIGY ZZON A TENGERI SZELEKKEL S RAMLATOKKAL Minden haszn lat el tt gondosan ellen rizze a term ket hogy minden j llapotban van e...

Страница 51: ...oli szter anyag 3 r teg tapasz H tizs k Elasztikus zsin r Uszony 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 SUP...

Страница 52: ...ug rz snak val hossz id tartam kitetts g ler vid theti a SUP lettartam t Javasoljuk hogy a SUP deszk kat ne hagyja k zvetlen napsug rz sban a haszn latot k vet en t bb mint 1 r n kereszt l T rolja sz...

Страница 53: ...aktorus t dus k v j paisuma dens un paisuma vi i J UZMANA V J UN STRAUMES J RAS VIRZIEN Pirms katras lieto anas reizes r p gi p rbaudiet vai produktam nav nodiluma vai s u paz mju lai p rliecin tos ka...

Страница 54: ...knis Airis Saite Uzgrie u atsl ga Poliestera 3 k rtu iel ps Mugursoma Elast gs vads Spura 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 6...

Страница 55: ...to ana 1 2 3 4 5 6 7 Ilgsto a atra an s saules staros var sa sin t SUP d a darbm u Nav ieteicams atst t SUP d us tie os saules staros ilg k par 1 stundu p c lieto anas Glab jiet v s saus un b rniem ne...

Страница 56: ...E APIE V JUS IR SROVES Prie kiekvien naudojim atid iai ap i r kite gamin ar n ra nusid v jimo po ymi ar pratek jim ir viskas geros b kl s Jei aptikote pa eidim nenaudokite banglent s Neplaukiokite ne...

Страница 57: ...liaraktis 3 j sluoksni poliesterio lopas Kuprin Elastin virv Pelekas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5...

Страница 58: ...3 4 5 6 7 Ilgai laikant irklent saul kaitoje sutrump s jos naudojimo trukm Rekomenduojame panaudojus nelaikyti irklent s tiesiogin je saul s viesoje ilgiau nei 1 val Laikykite altoje sausoje ir vaika...

Страница 59: ...dejavnike kot so na primer veter plimski tokovi in valovi PAZITE NA VETER KI PIHA OD OBALE IN TOKOVE Pred vsako uporabo temeljito preglejte izdelek bodite pozorni na znake obrabe ali pu anje in se ta...

Страница 60: ...Klju Poliesterska trislojna zaplata Nahrbtnik Raztegljiva varnostna vrvica Plavut 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 653...

Страница 61: ...2 3 4 5 6 7 Dolgotrajna izpostavljenost soncu lahko skraj a ivljenjsko dobo va ega SUP a Predlagamo da SUP ne pu ate na neposredni son ni svetlobi ve kot 1 uro po uporabi Shranjujte na hladnem suhem m...

Страница 62: ...suyu ve gelgit dalgas gibi do al fakt rler hakk nda bilgi al n DEN ZDEK R ZG RLARA VE DALGALARA D KKAT ED N Her kullan mdan nce r n a nma ve hasar izlerine kar kontrol edin her eyin iyi durumda oldu u...

Страница 63: ...ek Tasma Kay ngiliz Anahtar Polyester 3 katl yama S rt antas Elastik Kordon Y zge 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 653...

Страница 64: ...n m 1 2 3 4 5 6 7 Uzun s re g ne e maruz b rakmak SUP unuzun mr n k saltabilir SUP lar kullan mdan sonra 1 saatten fazla do rudan g ne nda b rakmaman z neririz Serin kuru ve ocuklar n eri emeyece i bi...

Страница 65: ...ul n apropierea malului i fi i aten i la factorii naturali cum ar fi v ntul mareele i valurile de maree FERI I V DE V NTURILE I CUREN II DE COAST nainte de fiecare utilizare verifica i cu aten ie prod...

Страница 66: ...nual V sl Curea Cheie francez Petic cu 3 straturi din poliester Rucsac Cablu elastic Aripioar 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 653...

Страница 67: ...erea prelungit la soare poate scurta durata de via a pl cii dvs SUP V suger m s nu l sa i placa SUP n lumina direct mai mult de 1 or dup utilizare A se depozita ntr un loc r coros uscat departe de acc...

Страница 68: ...ax kg 150m 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 1 65343 120KG 65310 160KG 150 A B C 303021238111_21x28 5cm_65343 65310_21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C NU EXIST PROTEC IE MPOTRIVA NECULUI BG bestwayc...

Страница 69: ...1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 SUP 65343 65310 3 81 x 76c x 15c 12 6 x 30 x 6 3 40 x 89c x 15c 11 2 x 35 x 6 1 03ba...

Страница 70: ...70 303021238111_21x28 5cm_65343 65310_21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C 1 4 2 3 24 30 5 6 SUP SUP 1 2 3 4 5 6 7 SUP SUP 1 20 24 5 4 3 2 1...

Страница 71: ...a pa ljivo provjerite proizvod i postoje li pojave znakova istro enosti uvjerite se da je stanje proizvoda ispravno U slu aju o te enja ne koristite SUP Ne surfajte u vodama koju su vam nepoznate Pazi...

Страница 72: ...agu Klju Poliesterska troslojna zakrpa Ruksak Rastezljivo sigurnosno u e Peraja 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310...

Страница 73: ...2 3 4 5 6 7 Dugo izlaganje suncu mo e skratiti ivotni vijek va eg SUP a Preporu ujemo da SUP ove ne ostavljate na izravnom suncu du e od 1 sata nakon upotrebe uvati na hladnom i suhom mjestu van doseg...

Страница 74: ...ning loodete lainetus J LGIGE MAATUULI JA HOOVUSEID Kontrollige iga kord enne kasutamist toode le kulumise ja lekete suhtes ja veenduge et see on heas t korras Kui leiate mingi vigastuse rge toodet k...

Страница 75: ...iline pol esterpaik Seljakott Kummipael Vaheribi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 2 3 4 5 Aerulaua kasutuselev...

Страница 76: ...aua kasutamine 1 2 3 4 5 6 7 Pidevas p ikesepaistes v ib teie aerulaua kasutusiga l heneda Aerulauda ei tohi hoida p ikese k es pikemat aega kui 1 tund Hoidke jahedas kuivas kohas mis ei ole lastele k...

Страница 77: ...uvajte se prirodnih uticaja poput vetra i talasa UVAJTE SE VETROVA NA PU INI I STRUJA Pre svake upotrebe pa ljivo pregledajte da proizvod nema o te enja da bi osigurali da je sve u dobrom stanju Moli...

Страница 78: ...ac za prtljag Klju Poliesterska troslojna zakrpa Ranac Elasti na sigurnosni konop Peraja 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 6 8 7 9 11 10 1 2 2 1 65310 65...

Страница 79: ...Upotreba SUP a 1 2 3 4 5 6 7 Dugo izlaganje suncu mo e skratiti ivotni vek va eg SUP a Predla emo da SUP ne ostavljate na direktnom suncu du e od 1 sata nakon upotrebe uvati na hladnom suvom mestu i...

Страница 80: ...310_21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C 80 11 14 0 A B C 1 2 100 13 3 4 5 6 0 1 7 8 12 max kg 150m 9 10 AR bestwaycorp com support www bestwaycorp com s u p p o r t SUP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A B C 1...

Страница 81: ...5310 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 P05309 P05296 P05293 65343 1 2 2 1 65310 65310 65310 1 6 10 11 7 8 9 2 3 4 5 15 x 76 x 3 81 6 x 30 x 6 12 15 x 89 x 3 40 6 x 35 x 2 11 65343...

Страница 82: ...82 303021238111_21x28 5cm_65343 65310_21 SUP _ PANTONE Yellow 012 C SUP SUP 1 2 3 4 5 6 7 SUP 1 SUPs 1 2 3 4 5 24 20 1 2 3 4 5 6 24h 30...

Страница 83: ......

Страница 84: ...ertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distrib...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 65310

Unilamp 5505-0-3-873 Series Installation Manual preview
5505-0-3-873 Series
Бренд: Unilamp Страницы: 3
Landa Mira Instructions preview
Mira
Бренд: Landa Страницы: 2
Agri-Fab Poly Lawn Cart 45-02265 Parts List preview
Poly Lawn Cart 45-02265
Бренд: Agri-Fab Страницы: 1
Sport-thieme 115 6414 Assembly Instructions Manual preview
115 6414
Бренд: Sport-thieme Страницы: 7
b4Adventure Slackers Ninjaline Twister Manual preview
Slackers Ninjaline Twister
Бренд: b4Adventure Страницы: 4
Gama Sonic 177B50002 Instruction Manual preview
177B50002
Бренд: Gama Sonic Страницы: 4
atmosphera Bren Manual preview
Bren
Бренд: atmosphera Страницы: 3
marset Ginger B IP65 Assembly Instructions preview
Ginger B IP65
Бренд: marset Страницы: 4
OttLite 20C83462 Quick Start Manual preview
20C83462
Бренд: OttLite Страницы: 2
NEBO NEB-LSP-0012 Use And Care Manual preview
NEB-LSP-0012
Бренд: NEBO Страницы: 2
Naterial MURCIA Assembly, Use, Maintenance Manual preview
MURCIA
Бренд: Naterial Страницы: 32
Gared Holdings SGRTPT Series Installation Instructions Manual preview
SGRTPT Series
Бренд: Gared Holdings Страницы: 14
Powerfix Profi+ KH 2941 Operating Instructions Manual preview
Profi+ KH 2941
Бренд: Powerfix Страницы: 23
FOCO FGE-HR-300W4000K Installation Instructions preview
FGE-HR-300W4000K
Бренд: FOCO Страницы: 2
A.M.Leonard AM50P Owner'S Manual preview
AM50P
Бренд: A.M.Leonard Страницы: 8
Oase LunAqua Power LED XL 3000 Flood Operating Instructions Manual preview
LunAqua Power LED XL 3000 Flood
Бренд: Oase Страницы: 137
XQ MAX 8DP000450 Instructions For Use Manual preview
8DP000450
Бренд: XQ MAX Страницы: 12
TP Toys TP active fun TP253 Instructions For Assembly Maintenance And Use preview
TP active fun TP253
Бренд: TP Toys Страницы: 40

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды