background image

Автоматический очиститель для наземных бассейнов

Автоматически чистит дно вашего бассейна. Работает со всеми бассейнами с мягкими стенками основных мировых брендов.

В комплект модели 58304 входит шланг длиной 6,1 м (20 футов), подходящий для моделей диаметром до 4.85 м (16 футов).

Автоматический очиститель бассейнов является уникальным автоматическим очистителем для наземных бассейнов, совместимым с 

очень малыми насосами производительностью от 1000 галлонов в час (3,8 м

3

/ч) до 2500 галлонов в час (9,5 м

3

/ч).

Автоматический очиститель бассейнов оснащен регулируемым регулятором давления. Регулятор имеет заводскую регулировку для 

применения с насосами производительностью от 1000 галлонов в час (3,8 м

3

/ч) до 1500 галлонов в час (5,7 м

3

/ч).

Автоматический очиститель бассейнов имеет встроенный фильтр, который предотвращает засорение шлангов и фильтрующей системы. 

Прежде чем подключать автоматический очиститель бассейнов, осмотрите его, чтобы убедиться в том, что нижняя панель должным 

образом зафиксирована на месте, а сетчатый мешок пуст.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ЭТО НЕ ИГРУШКА!

-          Не разрешайте детям пользоваться очистителем или играть с ним. Сборку и разборку очистителя должны выполнять только 

           взрослые. 

-          Не разрешайте плавать в бассейне во время использования очистителя.

-          ВЫКЛЮЧИТЕ НАСОС, прежде чем включать очиститель в бассейне.

-          Если в бассейне имеются камни, ветки или коррозия металла в местах соприкосновения с нижней стороной мембраны чаши, 

           удалите их, прежде чем устанавливать очиститель. При необходимости поручите проведение чистки квалифицированному 

           профессионалу.

-          Если мембрана чаши бассейна крошится, повреждена или сморщена, поручите квалифицированному профессионалу выполнить 

           необходимые ремонтные работы или замену мембраны, прежде чем устанавливать очиститель.

-          Убедитесь в отсутствии очистителя в бассейне во время проведения санитарной обработки с использованием химикатов.

-          ВЫКЛЮЧИТЕ НАСОС, прежде чем проводить ремонт или техническое обслуживание очистителя.

ПРИМЕЧАНИЕ.

 Схемы предназначены исключительно для целей иллюстрации. Они могут не отображать конкретное изделие. Схемы 

не отображают действительный масштаб.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Обзор кодов компонентов

КАК ПОДКЛЮЧИТЬ автоматический очиститель бассейнов

Примечание. 

Выключите фильтрацию, прежде чем подключать автоматический очиститель бассейнов к вашему бассейну.

3 соединителя 

(F2/F3/F4)

 и соединительный шланг A позволяют подключать автоматический очиститель к бассейнам большинства 

марок, имеющихся на рынке. Выберите нужный соединитель и руководствуйтесь следующими схемами для правильного подключения к 

патрубку выпуска воды вашего бассейна.

Для бассейнов размером менее 4.57 м (15 футов) уменьшите 

одновременно количество длинных шлангов 

(E)

 и коротких 

шлангов 

(D),

 пока общая длина шлангов не станет равна 

длине от скиммера/специального всасывающего 

трубопровода до дальней точки в бассейне плюс длина, 

равная шлангам

 E+D (рис. 1)

Полностью погрузите в воду шланги и автоматический 

очиститель бассейнов, чтобы выпустить воздух, затем 

подключите открытый конец шланга к автоматическому 

очистителю 

(рис. 2).

A.   Короткий зеленый шланг
B.   Шарнир
C.   Короткий белый шланг
D.   Короткий белый шланг          

       (Superflex SF)

E.    Длинный белый шланг
F.    Соединитель шланга
G.   Откидная заслонка
H.   Корзина фильтра
I.     Сетчатый мешок
J.    Панель основания
K.   Груз для шланга

F2

F4

F4

Сетчатый фильтр Æ32 мм (1,25 дюйма)

Отсоедините сетчатый фильтр от сети питания и вставьте 

F4

 в 

отверстие сетчатого фильтра.

Сетчатый фильтр Æ38 мм (1,5 дюйма)

Отвинтите крышку сетки фильтра и ввинтите сетчатый фильтр

 F2.

Отверстие сетчатого фильтра Æ36 мм (1,4 дюйма)

Снимите крышку сетки и вставьте манжету шланга A 

непосредственно в отверстие сетчатого фильтра.

Сетчатый фильтр Æ92 мм (3,6 дюйма) (с боковой резьбой)

Навинтите 

F2

 на 

F3,

 затем совместите и навинтите 

F3

 на сетчатый фильтр.

Сетчатый фильтр Æ80 мм (3 дюйма)

Отвинтите крышку сетки фильтра и ввинтите 

F2

 в резьбу в середине фильтра.

F2

F2

F2

F3

Сборка системы шлангов

Соедините A с B, затем с E и D (6 шлангов), а затем с C. В заключение соедините запасной конец A с соединителем F (F2 или F4).

Рис.2

РЕКОМЕНДАЦИИ.

 Погружайте шланги в воду один за другим в 

правильной последовательности, чтобы удалить воздух, и 

завершите подсоединение шлангов под водой. В качестве 

альтернативы вы можете соединить все шланги и поместить 

открытый конец у отверстия впуска воды бассейна, чтобы поток 

воды вытолкнул захваченный воздух. Воздух, захваченный в 

системе чистки, может препятствовать нормальной работе насоса. 

Если это произошло, выключите насос, откройте выпускной клапан 

(при наличии) на фильтре и выпустите воздух, пока из выпускного 

клапана не начнет вытекать только вода. После этого закройте 

клапан. См. руководство по фильтрации о порядке выпуска 

воздуха.

Для круглых и прямоугольных бассейнов 4.57 м (15 футов) и 4.85 м (16 футов), соедините все 6 длинных шлангов 

(E)

 и 6 коротких шлангов 

(D).

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОЧИСТИТЕЛЬ БАССЕЙНОВ AQUACLIMB

20

Рис.1

S-S-005147

Содержание 58304

Страница 1: ...S S 005147 58304 www bestwaycorp com...

Страница 2: ...er to your pool The 3 connectors F2 F3 F4 and Connection Hose A enables the Automatic Pool Cleaner to fit most brands of Above Ground Pools in the market Choose the right connector and see the followi...

Страница 3: ...to the pool bottom Verify if 1 500 gal h 5 7m3 h or higher powerful pump is used Follow the instruction of Pressure Regulator Adjustment to release the water pressure and then the suction Check if the...

Страница 4: ...cinas Acima do Solo no mercado Seleccione o conector correcto e consulte os diagramas seguintes para ver a liga o correcta sa da de gua da sua piscina Para piscinas mais pequenas que 4 57m 15 p s redu...

Страница 5: ...Verifique se est a ser utilizada uma bomba de 1 500 gal h 5 7m3 h ou superior Siga as instru es de Ajuste do Regulador de Press o para libertar a press o de ar e depois a suc o Verifique se o flapper...

Страница 6: ...piscinas se ajuste a la mayor a de las marcas de piscinas de superficie del mercado Elija el conector derecho y consulte las ilustraciones siguientes para conocer la conexi n adecuada a la salida de...

Страница 7: ...juste el regulador siguiendo las instrucciones Compruebe si el limpiador se adhiere al fondo de la piscina Compruebe si se utiliza una bomba con una potencia de 5 7 m3 h o superior Siga las instruccio...

Страница 8: ...n Marken geeignet W hlen Sie den richtigen Anschlussadapter und beachten Sie die nachstehenden Zeichnungen zur korrekten Installation am Wasserauslass Ihres Pools F r kleinere Pools mit einer Gr e unt...

Страница 9: ...kreglers um den Wasserdruck und die Saugkraft zu reduzieren Pr fen Sie ob die Klappe besch digt ist Ersetzen Sie die Klappe in diesem Fall durch eine neue Vergewissern Sie sich dass der Schlauch eine...

Страница 10: ...aan liitt useimpiin markkinoilla oleviin maan pinnan yl puolella oleviin uima altaisiin Apuna k ytet n 3 liitint F2 F3 F4 ja liitosletkua A Valitse oikea liitin ja katso oikea liitostapa uima altaan v...

Страница 11: ...uuttunut altaan pohjaan Tarkista ett k yt t pumppua joka on teholtaan v hint n 5 7 m3 h Vapauta veden paine ja imu noudattamalla kohdan Paineen s t venttiilin s t minen kohdan ohjeita Tarkista onko l...

Страница 12: ...ngsslang A laten de Automatische zwembadreiniger passen op de meeste merken van bovengrondse zwembaden op de markt Kies de juiste connector en kijk naar de volgende diagrammen voor de juiste aansluiti...

Страница 13: ...f de reiniger aan de zwembadbodem plakt Controleer of een 1 500 gal u 5 7m3 u of een krachtigere pomp wordt gebruikt Volg de instructies van Instellen van drukregelaar om de waterdruk en vervolgens de...

Страница 14: ...ra disponibili sul mercato Scegliere il connettore corretto e fare riferimento agli schemi seguenti per collegare correttamente l attacco dell acqua della piscina Per piscine di dimensioni inferiori a...

Страница 15: ...seguendo le istruzioni Controllare se la pulitrice aderisce eccessivamente al fondo della piscina Accertarsi che la potenza della pompa utilizzata sia almeno 5 7 m3 h Per rilasciare la pressione dell...

Страница 16: ...des marques de piscines hors sol pr sentes dans le commerce Choisissez le bon connecteur et consultez les sch mas suivants pour bien le raccorder la sortie d eau de votre piscine Pour les piscines inf...

Страница 17: ...nt aux instructions Contr lez si le nettoyeur colle au fond de la piscine V rifiez si une pompe de 1500 gal h 5 7 m3 h ou plus est utilis e Suivez les instructions du paragraphe R glage du d tendeur p...

Страница 18: ...3 8 3 H 9 5 3 H 3 8 3 H 5 7 3 H OFF 3 F2 F3 F4 A 4 57 E D E D 1 2 A B C D SUPERFLEX SF E F G H I J K F2 F4 F4 32MM F4 38MM F2 36MM A 92MM F2 F3 F3 80MM F2 F2 F2 F2 F3 A B E D 6 C A F F2 F4 2 4 57 4 8...

Страница 19: ...S S 005147 5 86W 3 8 3 H 5 7 3 H SUPERFLEX D A C SUPERFLEX D 5 2 PUSH 6 6 5 7 3 4 5 7 M3 B4 B1 D 1M E D 1 4 4 19 4 3 a 3 b EIK 3...

Страница 20: ...3 1000 3 8 3 1500 5 7 3 3 F2 F3 F4 A 4 57 15 E D E D 1 2 A B C D Superflex SF E F G H I J K F2 F4 F4 32 1 25 F4 38 1 5 F2 36 1 4 A 92 3 6 F2 F3 F3 80 3 F2 F2 F2 F2 F3 A B E D 6 C A F F2 F4 2 4 57 15...

Страница 21: ...5 86 3 8 3 1000 Circulation 1500 5 7 3 SuperFlex D A C SuperFlex D 5 2 PUSH 6 6 1500 B4 1500 B4 B1 D 1 3 5 E D B1 B4 4 21 4 3 a 3 b 3 S S 005147...

Страница 22: ...znemu odkurzaczowi basenowemu zgodno z wi kszo ci marek naziemnych basen w dost pnych na rynku Wybierz odpowiedni cznik i zobacz poni sze schematy ilustruj ce prawid owy spos b pod czenia basenu do od...

Страница 23: ...instrukcj Sprawd czy odkurzacz nie przykleja si do pod ogi basenu Sprawd u ywana pompa ma moc r wn lub wy sz od 1500 gal h 5 7m3 h W celu zmniejszenia ci nienia wody i tym samym ssania post puj zgodn...

Страница 24: ...csatlakoz t s a medence v zkimenet nek megfelel csatlakoztat s rt l sd az al bbi br kat A 4 57m esn l 15 ft kisebb medenc k eset n cs kkentse p rhuzamosan a hossz cs vek E s a r vid cs vek D sz m t a...

Страница 25: ...rizze hogy a tiszt t a medence alj hoz tapad e Gy z dj n meg arr l hogy min 1500 gallon ra 5 7 m3 ra szivatty t haszn l Az A nyom sszab lyoz be ll t sa c r szben foglaltak szerint cs kkentse a v znyom...

Страница 26: ...er ovan mark som finns p marknaden V lj r tt anslutare och titta p f ljande teckningar f r en korrekt anslutning till din pools vattenutlopp F r pooler som r mindre n 4 57m 15 ft ska antalet l nga sla...

Страница 27: ...ktionerna Kontrollera om reng raren fastnar p poolgolvet Verifiera om en pump med styrkan 1 500 gal h 5 7m3 h eller h gre anv nds F lj instruktionerna om Justering av tryckregulator f r att sl ppa p v...

Страница 28: ...ergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano I...

Отзывы: