background image

Configuration A, go to page 2 and 3.

Configuration A, aller à la page 2 et 3.

Configuración A, ir a la página 2 y 3.

Configuration B, go to page 4 and 5.

Configuration B, aller à la page 4 et 5.

Configuración B, ir a la página 4 y 5.

Configuration C, go to page 6 and 7.

Configuration C, aller à la page 6 et 7.

Configuración C, ir a la página 6 y 7.

Configuration D, go to page 8 and 9.

Configuration D, aller à la page 8 et 9.

Configuración D, ir a la página 8 y 9.

Configuration E, go to page 10 and 11.

Configuration E, aller à la page 10 et 11.

Configuración E, ir a la página 10 y 11.

Configuration F, go to page 12 and 13.

Configuration F, aller à la page 12 et 13.

Configuración F, ir a la página 12 y 13.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE / 

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Tools suggested /

 

Outils suggérés / 

Herramientas sugera

#3

Tools supplied /

 Outils fournis / 

Herramientas suministrar

Two people are required to assemble this model

Deux personnes sont requises pour assembler ce modèle.

Se necesitan dos personas para ensamblar este mueble.

GU-1022

CL-905

Assemble this model at its final position.

Assemblez ce meuble à sa position finale.

Emsamblaje este mueble a su posiciòn final.

If you want to add a pedestal 100620, a mobile pedestal 100640,  a tackboard 100880 and / or a keyboard shelf 100830, you need to refer to page 14 and 15.

Si vous désirez ajouter un caisson 100620, un caisson mobile 100640, un babillard 100880 et/ou une tablette à clavier 100830, veuillez vous référer aux pages 14 et 15.

Si quiere agregar un pedestal 100620, un pedestal mòvil 100640, un tablòn de anoncios 100880 y / o un anaquel de teclado 100830, puede refererse a la página 14 y 15.

SERIE 100 000 - COLLECTION PRO-BIZ / SÉRIE 100 000 - COLLECTION PRO-BIZ / 

SERIE 100 000 - COLECCIÓN PRO-BIZ

Содержание PRO-BIZ 100 000 Series

Страница 1: ...Outils sugg r s Herramientassugera 3 Tools supplied Outils fournis Herramientassuministrar Two people are required to assemble this model Deux personnes sont requises pour assembler ce mod le Seneces...

Страница 2: ...GE POUR CONFIGURATION A SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 2 LEFT ASSEMBLY ASSEMBLAGE GAUCHE ENSAMBLAJEIZQUIERDO 100420 41 1 Remove the caps on the top of legs Retirer les embouts sur le ha...

Страница 3: ...70 70 70 70 Install the grommets PF 785 and the caps Installer les passe fils PF 785 et les capuchons Instalarlospaso cables PF 785 yloscapuchones 10 PF 785 PA 888 PA 888 PA 889 PA 889 PA 889 BA 900...

Страница 4: ...top of legs Retirer les embouts sur le haut des pattes Retirarlasconterassobrelaalturadelaspatas Make sure the ajustables legs at the bottom are fully screwed in Place the guide GU 1022 on top of the...

Страница 5: ...es PF 785 yloscapuchones 12 PF 785 11 EQ 853 VR 210 Install the braket EQ 853 with the four VR 210 5 8 16 mm screws between the surface or and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210...

Страница 6: ...in Place the guide GU 1022 on top of the ajustable legs see picture Slide the stop bolts BA 900 into the grove to the guide GU 1022 Thigten the stop bolts BA 900 Les pattes ajustables doivent tre comp...

Страница 7: ...R 210 5 8 16 mm screws between the surface or and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210 16 mm 5 8 entre la surface ou et le mur Instalarlaescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 210 16m...

Страница 8: ...l ndeanoncios iralap gina14antesdecontinuar 1 Remove the caps on the top of legs Retirer les embouts sur le haut des pattes Retirarlasconterassobrelaalturadelaspatas Make sure the ajustables legs at t...

Страница 9: ...785 and the caps Installer les passe fils PF 785 et les capuchons Instalarlospaso cables PF 785 yloscapuchones 12 PF 785 11 EQ 853 VR 210 Install the braket EQ 853 with the four VR 210 5 8 16 mm screw...

Страница 10: ...stop bolts BA 900 into the grove to the guide GU 1022 Thigten the stop bolts BA 900 Les pattes ajustables doivent tre compl tement viss es Placer le guide GU 1022 sur le dessus des pattes ajustables v...

Страница 11: ...R 210 5 8 16 mm screws between the surface and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210 16 mm 5 8 entre la surface et le mur Instalarlaescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 210 16mm 5 8...

Страница 12: ...14antesdecontinuar 1 Remove the caps on the top of legs Retirer les embouts sur le haut des pattes Retirarlasconterassobrelaalturadelaspatas Make sure the ajustables legs at the bottom are fully screw...

Страница 13: ...the four VR 210 5 8 16 mm screws between the surface and the wall Installer l querre EQ 853 avec les 4 vis VR 210 16 mm 5 8 entre la surface et le mur Instalarlaescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 21...

Страница 14: ...VR 210 16 mm 5 8 entre la surface de travail ou et le mur c t duquel sera plac le caisson Instalarelescuadra EQ 853 conlos4tornillos VR 210 de16mm 5 8 entrelasuperficiedetrabajo o ylapared allado d nd...

Страница 15: ...r with the 4 screws Fixer la tablette clavier la surface de travail ou ou l aide des 4 vis Fijarelanaqueldetecladoalasuperficiede trabajo o conlaayudade4 tornillos 40 41 42 40 41 42 40 41 42 40 41 42...

Страница 16: ...manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients...

Отзывы: