background image

YOU 

    and

US

For more information or to discover our new products

Pour toute information ou pour découvrir nos nouveaux produits

Para más información o descubrir nuestros nuevos productos

www.bestar.ca/site/en/register_your_product

www.bestar.ca/site/fr/enregistrement_de_produit

VOUS 

et

NOUS

FOR LONG TIME

POUR LONGTEMPS

POR MUCHO TIEMPO

The new logo shows an open and radiant person. It also evokes the past of BESTAR, the fact that we were the first manufacturer of ready-to-assemble 

furniture to design U-Shape furniture. Finally, if you take the logo in its simplest form, it shows that BESTAR is there for its employees, for its 

customers and for its consumers, “BESTAR is there for you (U)”.

Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler 

à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses 

clients et ses consommateurs.

El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante. El evoca el pasado igualmente, porque Bestar es el primer fabricante de muebles listos a ensamblar que concibió los 

escritorios en forma de "U". Finalmente, si llevamos el logotipo a su forma más sencilla, nos recuerda que Bestar está presente para sus empleados, colegas y clientes. 

"BESTAR está aquí para USTED (U) ". 

OUR FURNITURE IS GUARANTEED FOR 10 YEARS. NO MATTER THE PROBLEM, OUR CUSTOMER 

SERVICE IS THERE FOR YOU. COMPLETE WORDING OF THE GUARANTEE AVAILABLE AT 

WWW.BESTAR.CA/SITE/EN/WARRANTY/. 

NOS MEUBLES SONT GARANTIS POUR 10 ANS. PEU IMPORTE LE PROBLÈME, N’HÉSITEZ PAS À 

COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE. LIBELLÉ COMPLET DE LA GARANTIE 

DISPONIBLE AU WWW.BESTAR.CA/SITE/FR/GARANTIE/. 

NUESTROS MUEBLES TIENEN UNA GARANTÍA DE 10 AÑOS. NO IMPORTA EL PROBLEMA, COMUNIQUE CON 

NUESTRO SERVICIO A LA CLIENTELA. LA REDACCIÓN COMPLETA DE LA GARANTÍA ES DISPONIBLE A 

WWW.BESTAR.CA/ES/GARANTIA/.

USTED

y

NOSOTROS

Содержание 99620-2139

Страница 1: ...WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99620 2169 ANTIGUA WHITE CHOCOLATE ANTIGUA ET CHOCOLAT BLANC ANTIGUA Y CHOCOLATE BLANCO WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 99620 2152 C A 7 0 B C A 7...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rsonas para ensamblar y desplazar este mueble the use of electric tools must be made with vigilance l utilisation d outils lectriques doit tre faite avec vigilance las herramientas el ctricas deben ut...

Страница 4: ...DUCTION 0000 C A 7 0 B C A 7 0 B RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE GAUCHE INSTRUCCION...

Страница 5: ...igo Qty Qt Cant SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 5 H 36 VR 207 SE 686 important importante Install the locking device on panel 18 for left assemblage Installez la barrure sur le c t 18 po...

Страница 6: ...lever and slide out piece to be used for parts CA09A and CA01A Soulever pour d gager et s parer la section qui servira pour les pi ces CA09A et CA01A Levantar para soltar y separar la secci n que serv...

Страница 7: ...ts Pi ces Piezas Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arri re Realice el ensamblaje junte sobre el borde de atr s CA70B Left assembly Assemblage gauche Ensamblaje izquierdo 81 17 17 CA70...

Страница 8: ...ssembly of 99620 Assemblage droit p 8 14 R f rez vous la page 15 pour l assemblage gauche du 99620 Ensamblaje derecho p 8 a 14 Vea la paje 15 para la ensamblaje izquierdo del 99620 H 04 x 4 H 04 Impor...

Страница 9: ...Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arri re Realice el ensamblaje junte sobre el borde de atr s ins...

Страница 10: ...8 823 7827 10 1 2 13 mm VR 207 x 4 CL 745 x 1 CR 141 x 2 2 6 0 VR 207 CR 141 middle drawer tiroir central caj n central CA09A left side c t gauche lado izquierdo left side c t gauche lado izquierdo EC...

Страница 11: ...823 7827 Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 66 VM 601 x 2 3 4 20 mm CA05A CA05A CA01A CA01A right side c t droit lado derecho left side c t gauche l...

Страница 12: ...827 Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 66 VM 601 x 2 3 4 20 mm CA05A CA05A CA01A CA01A 8 Code C digo Qty Qt Cant 66 right side c t droit lado derecho...

Страница 13: ...CA13A CA09A EX 702 EX 681 EX 681 EX 702 VM 601 x 2 3 4 20 mm 16 3 16 411 mm EX 702 x 2 11 15 16 303 mm EX 681 x 2 File not included Fili re non incluse Archivo no incluido Letter Lettre Carta Legal O...

Страница 14: ...instalar los cajones CO 249 Important Importante To level your furniture use leg levelers Pour niveler votre meuble utilisez les pattes ajustables Para nivelar su mueble utilice las patas ajustables...

Страница 15: ...assembly of 99620 Assemblage gauche p 15 22 R f rez vous la page 8 pour l assemblage droit du 99620 Ensamblaje izquierdo p 15 a 22 Vea la paje 8 para la ensamblaje derecho del 99620 H 04 x 4 99612 not...

Страница 16: ...embling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arri re Realice el ensamblaje junte sobre el borde de atr s insert...

Страница 17: ...888 823 7827 17 1 2 13 mm VR 207 x 4 CL 745 x 1 CR 141 x 2 260 VR 207 CR 141 middle drawer tiroir central caj n central CA09A EC 744 CL 745 inferior drawer tiroir inf rieur caj n inferior 67 66 H 04...

Страница 18: ...823 7827 Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 66 VM 601 x 2 3 4 20 mm CA05A CA05A CA01A CA01A left side c t gauche lado izquierdo 7 Code C digo Qty Qt...

Страница 19: ...827 Assembling sequence S quence d assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 66 VM 601 x 2 3 4 20 mm CA05A CA05A CA01A CA01A 8 Code C digo Qty Qt Cant 66 right side c t droit lado derecho...

Страница 20: ...2 11 15 16 303 mm EX 681 x 2 File not included Fili re non incluse Archivo no incluido Letter Lettre Carta Legal Oficio filing rangement orden 67 67 CA09A CA09A CA13A CA09A CA09A CA13A VM 601 67 CA09A...

Страница 21: ...n o n i n c l u s n o s e i n c l u y e o r o u o 6 1 4 2 0 n o t i n c l u d e d n o n i n c l u s n o s e i n c l u y e o r o u o 18 66 66 99400 not included non inclus no incluido or ou o 99612 not...

Страница 22: ...e de votre meuble ou d utiliser des nettoyants chimiques Evite exponer el mueble al sol o las fuentes de calor Para limpiarlo utilice un pa o suave y seco Para limpiar las manchas rebeldes utilice un...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ment si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients et ses consommateurs El logotipo ilustra un personaje abierto y radiante El evoca...

Отзывы: